Dear all,Thank you for making time

Dear all,
Thank you for making time for the call.

I am glad that the proposal is well-accepted and here is what is required going forward:
1. Areeya to raise a request next Monday (12.09.2016) to update the new formula (the one with EPPO quotation incorporate) into the system; and
2. Areeya/Jean - Kindly monitor the GR price after the implementation of the new formula to ensure value captured is accurate.

The new formula (highlighted in green) can be found in the excel file attached here (in tab named ‘Proposal’).

Thank you, Jean, for initiating another CI opportunity in our conversation a while ago. I will work on the conversion from fixed price to formula price in order to save us time in manual updates.

Feel free to come back to us should you have any other concern/queries.

Have a great day ahead and here’s to a successful and sustainable change!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดขอบคุณที่ทำให้เวลาสำหรับการโทรฉันดีใจที่เป็นเรื่องที่เป็นที่ยอมรับ และนี่คือสิ่งที่จะต้องก้าวไปข้างหน้า:1. อารียายกวันจันทร์ถัดไป (12.09.2016) การร้องขอการปรับปรุงสูตรใหม่ (หนึ่งกับสนพ.เสนอราคารวม) เข้าสู่ระบบ และ2. อารียา/ฌอง - กรุณาตรวจสอบราคา GR หลังจากที่การดำเนินการของสูตรใหม่เพื่อให้ค่าที่ถูกจับถูกต้องสูตรใหม่ (เน้นสีเขียว) สามารถพบได้ในแฟ้ม excel ที่แนบมาที่นี่ (ในแท็บชื่อ 'เสนอ') ขอบคุณ ยีนส์ สำหรับการเริ่มต้นอื่น CI โอกาสในการสนทนาของเราขณะที่ผ่านมา ฉันจะทำงานในการแปลงจากราคาคงที่ราคาสูตรเพื่อประหยัดเวลาในการปรับปรุงด้วยตนเองอย่าลังเลที่จะกลับมาให้เราคุณควรกังวล/อื่น ๆมีวันดีข้างหน้า และนี่คือการเปลี่ยนแปลงประสบความสำเร็จ และยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
ขอบคุณที่สละเวลามาโทร.

ฉันดีใจว่าข้อเสนอที่เป็นที่ยอมรับและนี่คือสิ่งที่จะต้องก้าวไปข้างหน้า:
1 อารียาจะยกคำขอวันจันทร์ถัดไป (2016/12/09) เพื่อปรับปรุงสูตรใหม่ (หนึ่งกับสนพใบเสนอราคารวม) เข้าสู่ระบบ; และ
2 อารียา / ฌอง - กรุณาตรวจสอบราคา GR หลังจากที่การดำเนินงานของสูตรใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าค่าที่ถูกจับมีความถูกต้อง.

สูตรใหม่ (ไฮไลท์สีเขียว) สามารถพบได้ในไฟล์ Excel ที่แนบมาที่นี่ (ในแท็บชื่อ 'ข้อเสนอ'). ขอขอบคุณ คุณฌองสำหรับการเริ่มต้นโอกาส CI อื่นในการสนทนาของเราในขณะที่ผ่านมา ฉันจะทำงานในการแปลงจากราคาคงที่ราคาสูตรเพื่อช่วยเราได้ตลอดเวลาในการปรับปรุงคู่มือ. รู้สึกอิสระที่จะกลับมาให้เราที่คุณควรมีความกังวล / คำสั่งอื่น ๆ มา. มีวันที่ดีข้างหน้าและนี่คือที่ประสบความสำเร็จและยั่งยืน เปลี่ยนแปลง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดขอบคุณที่ให้เวลาโทรผมดีใจที่ข้อเสนอที่ดีเป็นที่ยอมรับ และนี่คือสิ่งที่จะต้องก้าวไปข้างหน้า :1 . อารียายกคำขอในวันจันทร์หน้า ( 12.09.2016 ) เพื่อปรับปรุงสูตรใหม่ ( หนึ่งกับสนพ. ใบเสนอราคารวม ) ในระบบแล้ว2 . อารียา / Jean - กรุณาตรวจสอบราคา GR หลังการใช้สูตรใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าค่าได้ถูกต้องสูตรใหม่ ( เน้นสีเขียว ) สามารถพบได้ในไฟล์ Excel ที่แนบมา ( ในแท็บที่ชื่อ " ข้อเสนอ " )ขอบคุณ , จีน สำหรับการเริ่มต้นใหม่และโอกาสในการสนทนาของเราเมื่อครู่ ผมจะทำงานในการแปลงจากราคาคงที่ราคาสูตรเพื่อช่วยเราในการปรับปรุงคู่มือรู้สึกฟรีเพื่อกลับมาให้เราถ้าคุณมีความกังวลใด ๆอื่น ๆ / แบบสอบถามมีวันที่ดีข้างหน้า และนี่คือความสำเร็จ และการเปลี่ยนแปลงที่ยั่งยืน !