The İstiklâl Marşı (Turkish pronunc

The İstiklâl Marşı (Turkish pronunciation: [istiˈklaːl marˈʃɯ]; English: Independence March) is the national anthem of the Republic of Turkey, officially adopted on 12 March 1921 —two-and-a-half years before the 29 October 1923 establishment of the nation— both as a motivational musical saga for the troops fighting in the Turkish War of Independence, and as an aspirational anthem for a Republic that was yet to be established.

Penned by Mehmet Âkif Ersoy, and ultimately composed by Osman Zeki Üngör and the Armenian musician Edgar Manas,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

İstiklâl Marşı (ตุรกีการออกเสียง: [istiˈklaːl marˈʃɯ]; แปล: มาร์ชเอกราช) เป็นเพลงชาติของสาธารณรัฐตุรกี อย่างเป็นทางการนำมาใช้กับ 12 1921 มีนาคม — สอง และครึ่งปีก่อนก่อตั้ง 29 1923 ตุลาคมของประเทศ — ทั้งวีรชนดนตรีสร้างแรงบันดาลใจสำหรับทหารที่ต่อสู้ในสงครามอิสรภาพของตุรกี และ เป็นเพลง aspirational สำหรับสาธารณรัฐที่ได้สร้างขึ้นเขียน โดยเม Âkif Ersoy และในที่สุดส่วนประกอบ โดย Osman Üngör สมบูรณ์และนักดนตรีมานาสเทเอ็ดการ์ อาร์เมเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Istiklal Marsi (การออกเสียงภาษาตุรกี: [Istiklal marʃɯ]; อังกฤษ: อิสรภาพมีนาคม) เป็นเพลงชาติของสาธารณรัฐตุรกีนำมาใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1921 ปีอาจารย์พยาบาลและครึ่งก่อนที่ 29 ตุลาคม 1923 สถานประกอบการของ nation- ทั้งสองเป็นเทพนิยายดนตรีสร้างแรงบันดาลใจสำหรับการทหารการสู้รบในสงครามประกาศอิสรภาพตุรกีและเพลงสรรเสริญพระบารมีในฐานะที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับสาธารณรัฐนั่นก็ยังไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น

เขียนโดยเมห์เม็ต Akif Ersoy และประกอบในท้ายที่สุดโดยออสมัน Zeki Üngörและนักดนตรีอาร์เมเนียเอ็ดการ์มนัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่คณะกรรมการการเลือกตั้ง ( การออกเสียง : [ isti ˈกล้าː l Mar ˈʃɯ ] ; อังกฤษ : ความเป็นอิสระ มีนาคม ) เป็นเพลงชาติของสาธารณรัฐของตุรกีอย่างเป็นทางการประกาศใช้เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2464 - ครึ่งปี ก่อน 29 ตุลาคม 1923 ก่อตั้งประเทศทั้งดนตรี Saga แรงบันดาลใจสำหรับทหาร การต่อสู้ในสงครามอิสรภาพของตุรกีและเป็นเพลงชาติ aspirational สำหรับสาธารณรัฐที่ยังสามารถสร้างเขียนโดย เมห์เมตÂยัง ersoy และในที่สุดแต่งโดยอุสมานเซกิÜ ng ö r และอาร์เมเนีย นักดนตรี เอ็ดการ์ มนัส