The aim of this survey was to under

The aim of this survey was to understand the level of hygiene in slaughterhouses and markets in
Northern Vietnam, and to elucidate the practice affecting Salmonella prevalence in the markets. The
data was collected from nine pork sellers in Hung Yen and Hanoi. Although some markets were
visited a few times in different days, the same market was counted as different markets because
market’s situation was thought to change from day to day. For this reason, the number of checklists
from markets is identical to the number of collected pork samples. As the number of slaughterhouses
worked on was only two

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดประสงค์ของแบบสำรวจนี้คือเข้าใจระดับของตลาดในและสุขอนามัยในโรงเวียดนามเหนือ และ elucidate การปฏิบัติที่ส่งผลกระทบต่อส่วน Salmonella ในตลาด การข้อมูลถูกรวบรวมจากเก้าหมู Hung เยนและฮานอย แม้ว่าบางประเทศได้เข้าชมกี่ครั้งในวันต่าง ๆ ตลาดเดียวถูกนับเป็นตลาดที่แตกต่างเนื่องจากสถานการณ์ของตลาดคิดว่า เปลี่ยนวัน ด้วยเหตุนี้ หมายเลขของรายการตรวจสอบจากตลาดจะเหมือนกับหมายเลขตัวอย่างรวบรวมหมู เป็นจำนวนโรงทำได้เพียงสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการสำรวจครั้งนี้ได้ที่จะเข้าใจระดับของสุขอนามัยในโรงฆ่าสัตว์และตลาดใน
ภาคเหนือของเวียดนามและเพื่ออธิบายการปฏิบัติที่มีผลต่อความชุกเชื้อ Salmonella ในตลาด
เก็บรวบรวมข้อมูลจากเก้าผู้ขายเนื้อหมูใน Hung Yen และฮานอย แม้ว่าตลาดบางคน
เข้าเยี่ยมชมไม่กี่ครั้งในวันที่แตกต่างกันตลาดเดียวกันนับเป็นตลาดที่แตกต่างกันเพราะ
สถานการณ์ของตลาดเป็นความคิดที่เปลี่ยนไปในแต่ละวัน ด้วยเหตุนี้จำนวนของรายการตรวจสอบ
จากตลาดเป็นเหมือนจำนวนตัวอย่างที่เก็บรวบรวมหมู ขณะที่จำนวนของโรงฆ่าสัตว์
ทำงานเกี่ยวกับการเป็นเพียงสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายของการสำรวจนี้พบว่าระดับของสุขอนามัยในโรงฆ่าสัตว์ และตลาดในภาคเหนือของเวียดนาม และทำให้การปฏิบัติต่อเชื้อ Salmonella ความชุกในตลาด ที่เก็บรวบรวมข้อมูลจากผู้ขายในเก้าหมูแขวนเยน และฮานอย แม้ว่าตลาดคือเข้าเยี่ยมชมไม่กี่ครั้งในวันที่แตกต่างกันในตลาดเดียวกัน ก็นับว่าเป็นตลาดที่แตกต่างกันเพราะสถานการณ์ของตลาดที่คิดว่าจะเปลี่ยนวันต่อวัน ด้วยเหตุนี้จำนวนของรายการจากตลาดที่ตรงกับหมายเลขของเก็บตัวอย่างหมู เป็นหมายเลขของโรงฆ่าสัตว์ทำแค่สอง