Gillard was born on 29 September 19

Gillard was born on 29 September 1961, in Barry, Wales.[1] After she suffered from bronchopneumonia as a child, her parents were advised it would aid her recovery if they were to live in a warmer climate.[8] This led the family to migrate to Australia in 1966, settling in Adelaide.[9] In 1974, eight years after they arrived, Gillard and her family became Australian citizens. As a result Gillard held dual Australian/British citizenship until she renounced her British citizenship prior to entering Parliament in 1998.[10][11] Gillard's mother, Moira Gillard (née Mackenzie), currently lives in Pasadena, South Australia. Moira's ancestry is Scottish and Irish.[2][12] Gillard also has a sister, Alison, who is three years older.[8] Her father, John, died in 2012.[13]
Her father worked as a psychiatric nurse, while her mother worked at the local Salvation Army nursing home.[8] She and her sister attended Mitcham Demonstration School, and Julia went on to attend Unley High School.[14] She then studied at the University of Adelaide but cut short her courses in 1982 and moved to Melbourne to work with the Australian Union of Students.[15] She graduated from the University of Melbourne with Bachelor of Arts and Bachelor of Laws degrees in 1986.[16]
In 1987, Gillard joined the law firm Slater & Gordon at Werribee, Melbourne, working in industrial law.[2] In 1990, at the age of 29, she was admitted as a partner.[17] Gillard took leave of absence in September 1995 to campaign for a Senate seat and resigned in May 1996, to work as chief of staff to Victorian opposition leader John Brumby.[18] According to The Australian newspaper, Gillard's departure occurred "amid fractured relationships between partners at Slater & Gordon" partly attributable to the AWU affair.[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิลลาร์เกิดเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1961 ในแบร์รี่, เวลส์. [1] หลังจากที่เธอรับความเดือดร้อนจาก bronchopneumonia เป็นเด็กที่พ่อแม่ของเธอได้รับคำแนะนำว่ามันจะช่วยในการกู้คืนของเธอหากพวกเขาจะมีชีวิตอยู่ในสภาพภูมิอากาศที่อบอุ่น. [8] นี้นำไป ครอบครัวการโยกย้ายไปยังออสเตรเลียในปี 1966 ปักหลักอยู่ที่แอดิเลด. [9] ในปี 1974 แปดปีหลังจากที่พวกเขามาถึงกิลลาร์และครอบครัวของเธอกลายเป็นพลเมืองออสเตรเลียกิลลาร์เป็นผลจัดขึ้นเป็นพลเมืองออสเตรเลีย / อังกฤษคู่จนกระทั่งเธอสละสัญชาติอังกฤษของเธอก่อนที่จะเข้าสู่รัฐสภาในปี 1998. [10] [11] แม่ของกิลลาร์ของมอยรากิลลาร์ (néeแม็คเคนซี่) ปัจจุบันอาศัยอยู่ในพาซาดีนาใต้ออสเตรเลีย มอยราวงศ์ตระกูลเป็นสก็อตและไอริช. [2] [12] กิลลาร์ยังมีน้องสาวของอลิสันที่เป็นสามปีเก่า. [8] พ่อของจอห์นของเธอเสียชีวิตในปี 2012. [13]
พ่อของเธอทำงานเป็นพยาบาลจิตเวชในขณะที่แม่ของเธอทำงานที่บ้านกองทัพรอดพยาบาลท้องถิ่น. [8] เธอและน้องสาวของเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนการสาธิต Mitcham, และจูเลียไปในการที่จะเข้าร่วมโรงเรียนมัธยม Unley. [14] จากนั้นเธอก็เรียนที่ มหาวิทยาลัยแอดิเลด แต่ตัดสั้นหลักสูตรของเธอในปี 1982 และย้ายไปอยู่ที่เมลเบิร์นในการทำงานกับสหภาพแรงงานออสเตรเลียของนักเรียน[15] เธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมลเบิร์นที่มีศิลปศาสตรบัณฑิตและปริญญาตรีองศากฎหมายในปี 1986. [16]
ในปี 1987 กิลลาร์เข้าร่วมตำหนิ บริษัท กฎหมาย&กอร์ดอนที่ Werribee, เมลเบิร์นทำงานในกฎหมายอุตสาหกรรม. [2] ในปี 1990 ตอนอายุ 29 เธอก็เข้ารับการรักษาในฐานะหุ้นส่วน. [17] กิลลาร์เอาลากันยายน 1995 ในการรณรงค์เพื่อที่นั่งวุฒิสภาและลาออกในเดือนพฤษภาคมปี 1996การทำงานเป็นหัวหน้าพนักงานผู้นำฝ่ายค้านวิคตอเรีย john Brumby. [18] ตามที่หนังสือพิมพ์ออสเตรเลียออกเดินทางกิลลาร์เกิดขึ้น "ท่ามกลางความสัมพันธ์ร้าวระหว่างคู่ค้าที่ตำหนิ&กอร์ดอน" ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากเรื่อง Awu. [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างครั้งแรกในเดือน 1961 กันยายน 29 แบร์รี่ ในเวลส์[1] หลังจากที่เธอรับความเดือดร้อนจาก bronchopneumonia เป็นเด็ก พ่อแม่ไม่ควรมันจะช่วยกู้คืนเธอว่าพวกเขาอยู่ในสภาพภูมิอากาศอุ่น[8] ซึ่งนำครอบครัวย้ายไปออสเตรเลียใน 1966 ตะกอนในแอดิเลด[9] ใน 1974 แปดปีหลังจากที่พวกเขามาถึง อย่างและครอบครัวของเธอได้กลายเป็น พลเมืองออสเตรเลีย ดังนั้น อย่างถือสัญชาติออสเตรเลีย/อังกฤษสองจนกระทั่งเธอ renounced เธอสัญชาติอังกฤษก่อนเข้ารัฐสภาในปี 1998[10][11] อย่างแม่ Moira อย่าง (née แมค), ขณะนี้อยู่ในพาซาดีนา เซาท์ออสเตรเลีย วงศ์ของ Moira จะอตภาษาและไอริช[2][12] อย่างมีพี่น้อง อลิสัน ที่สามปี[8] พ่อ จอห์น เสียชีวิตในปี 2012[13]
พ่อของเธอทำงานเป็นพยาบาลจิตเวช ในขณะที่แม่ของเธอทำงานที่พยาบาลกองทัพรอดถิ่น[8] เขาและน้องร่วมโรงเรียนสาธิตมิทชาม และจูเลียได้เข้าโรงเรียนมัธยม Unley[14] เธอแล้วเรียนที่มหาวิทยาลัยด แต่ด้วนสูตรของเธอในปี 1982 และย้ายมาทำงาน ด้วยการร่วมของนักเรียนชาวออสเตรเลียเมลเบิร์น[15] เธอจบศึกษาจากมหาวิทยาลัยเมลเบิร์นด้วยองศาศิลปศาสตรบัณฑิตและปริญญาตรีสาขากฎหมายในปี 1986[16]
1987 อย่างรวมกฏหมายสเลเทอร์&กอร์ดอนในเวอริบี เมลเบิร์น การทำงานในอุตสาหกรรมกฎหมาย[2] ในปี 1990 อายุ 29 เธอได้รับเข้าเป็นพันธมิตร[17] อย่างเอาลาในเดือน 1995 กันยายนเพื่อส่งเสริมการขายสำหรับนั่งวุฒิสภา และลาออกจากตำแหน่งในพฤษภาคมปี 1996 ทำงานเป็นเสนาธิการให้ผู้นำฝ่ายค้านวิกตอเรีย Brumby จอห์น[18] ตามอยู่กับหนังสือพิมพ์ออสเตรเลีย ออกของอย่างเกิด "ท่ามกลาง fractured ความสัมพันธ์ระหว่างคู่ค้าที่สเลเทอร์&กอร์ดอน" บางส่วนรวมเรื่อง AWU[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

gillard เกิดมาในวันที่ 29 กันยายนปี 1961 ใน Barry ' s Bay เวลส์.[ 1 ]หลังจากที่เธอต้องทนทุกข์ทรมานจาก bronchopneumonia เป็นเด็กที่พ่อแม่ของเธอก็แจ้งว่าจะช่วยเหลือการกู้คืนถ้าเขายังอยู่ใน สภาพ อากาศอันอบอุ่นที่.[ 8 ]นี้นำครอบครัวในการเปลี่ยนไปประเทศออสเตรเลียในปี 1966 ใน Adelaide .[ 9 ]ใน 1974 แปดปีหลังจากที่พวกเขามาถึง gillard และครอบครัวของเธอกลายเป็นพลเมืองออสเตรเลียเป็นผล gillard ถือสัญชาติอังกฤษตามแบบออสเตรเลีย/คู่จนกว่าเธอยกเลิกการเป็นพลเมืองของโลกชาวอังกฤษของเธอก่อนที่จะเข้าไปยังอาคาร รัฐสภา ใน 1998 .[ 10 ][ 11 ]มารดาของ gillard moira gillard (, Mackenzie Basin ,ผู้หญิงบางคน)ในปัจจุบันชีวิตใน Pasadena ,ออสเตรเลียใต้ เทือกเถาเหล่ากอของ moira เป็นชาวสกอตและตามแบบไอริช.[ 2 ][ 12 ] gillard ยังมีน้องสาวที่์จาก Alison ที่เป็นสามปีเก่า.[ 8 ]พ่อของเธอตายไปในปี 2012 จอห์น.[ 13 ]
พ่อของเธอทำงานเป็นพยาบาลจิตเวช,ในขณะที่คุณแม่ของเธอทำงานอยู่ที่ที่ท้องถิ่นรอดทหารดูแลประคบประหงม home .[ 8 ]เธอและน้องสาวเข้าร่วมการสาธิต mitcham โรงเรียนและจูเลียไปเข้าร่วม unley สูงโรงเรียน.[ 14 ]เธอจึงศึกษาที่มหาวิทยาลัยของ Adelaide แต่ตัดให้สั้นหลักสูตรของเธอในปี 1982 และย้ายไปยัง Melbourne เพื่อทำงานร่วมกับออสเตรเลีย สหภาพ ของนักศึกษา.[ 15 ]เธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยของ Melbourne พร้อมด้วยการศึกษาปริญญาตรีสาขาของงานศิลปะและการศึกษาระดับปริญญาตรีในระดับกฎหมายในปี 1986 .[ 16 ]
ในปี 1987 gillard เข้าร่วมกับบริษัทที่ปรึกษาด้านกฎหมายที่ฝึกสอน&กอร์ดอนที่ werribee Melbourne การทำงานใน ภาค อุตสาหกรรมกฎหมาย.[ 2 ]ในปี 1990 ที่มีอายุต่ำกว่า 29 เธอได้รับการยอมรับเป็นคู่ค้า[ 17 ] gillard ก็ออกไปไม่มีในเดือนกันยายน 1995 เพื่อรณรงค์ให้ที่นั่งให้ วุฒิสภา และลาออกในเดือน พฤษภาคม 1996การทำงานร่วมกันเป็นหัวหน้าของพนักงานให้ผู้นำฝ่ายค้านตามแบบ Victorian จอห์น brumby .[ 18 ]ตามหนังสือพิมพ์ออสเตรเลียที่ออกเดินทางของ gillard เกิดขึ้น"ท่ามกลางความสัมพันธ์ระหว่างคู่ค้าที่แตกร้าวฝึกสอน&กอร์ดอน"ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจาก awu เรื่องนี้.[ 19 ]