nobeastsaid beauty gently the poor

no
beast
said beauty gently
the poor beast sighed and went away
and every night the same thing happened
he ate his supper with her
and then asked her if she would marry him
and she always said
no beast

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ใช่สัตว์กล่าวว่า ความงามเบา ๆ สัตว์ไม่ดีหายใจ และออกไปและเกิดขึ้นทุกคืนเหมือนกันเขากินอาหารเย็นของเขากับเธอแล้ว ถามเธอว่า เธอจะแต่งงานกับเขาและเธอมักจะบอกว่าสัตว์ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มี
สัตว์
กล่าวว่าความงามเบา ๆ
สัตว์ที่น่าสงสารถอนหายใจและเดินออกไป
และทุกคืนสิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้น
เขากินอาหารมื้อเย็นของเขากับเธอ
แล้วถามเธอว่าเธอจะแต่งงานกับเขา
และเธอพูดเสมอว่า
ไม่มีสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่สัตว์บอกว่า สวยเบา ๆน่าสงสารนั่นถอนหายใจแล้วจากไปและทุกคืนเหมือนสิ่งที่เกิดขึ้นเขากินอาหารเย็นของเขากับเธอแล้วถามเธอว่า เธอจะแต่งงานกับเขาเธอพูดอยู่เสมอว่าไม่มีสัตว์