The pro-Hanoi Viet Cong began a gue

The pro-Hanoi Viet Cong began a guerrilla campaign in the late 1950s to overthrow Diệm's government.[50] In the North, the communist government launched a land reform program,[51] and executed between 50,000[52] and 172,000[51] people in campaigns against wealthy farmers and landowners, amid broader purges.[51][53][54][55] In 1960 and 1962, the Soviet Union and North Vietnam signed treaties providing for further Soviet military support. In the South, Diệm went about crushing political and religious opposition, imprisoning or executing tens of thousands.[56][57]
In 1963, Buddhist discontent with Diệm's regime erupted into mass demonstrations, leading to a violent government crackdown.[58] This led to the collapse of Diệm's relationship with the United States, and ultimately to the 1963 coup in which Diệm and Nhu were assassinated.[59] The Diệm era was followed by more than a dozen successive military governments, before the pairing of Air Marshal Nguyễn Cao Kỳ and General Nguyễn Văn Thiệu took control in mid-1965. Thieu gradually outmaneuvered Ky and cemented his grip on power in fraudulent elections in 1967 and 1971.[60] Under this political instability, the communists began to gain ground.
To support South Vietnam's struggle against the communist insurgency, the United States began increasing its contribution of military advisers, using the 1964 Tonkin Gulf incident as a pretext for such intervention. US forces became involved in ground combat operations in 1965, and at their peak they numbered more than 500,000.[61][62] The US also engaged in a sustained aerial bombing campaign. Meanwhile, China and the Soviet Union provided North Vietnam with significant material aid and 15,000 combat advisers.[63][64] Communist forces supplying the Viet Cong carried supplies along the Ho Chi Minh trail, which passed through Laos.[65]
The communists attacked South Vietnamese targets during the 1968 Tet Offensive. Although the campaign failed militarily, it shocked the American establishment, and turned US public opinion against the war.[66][67] Facing an increasing casualty count, rising domestic opposition to the war, and growing international condemnation, the US began withdrawing from ground combat roles in the early 1970s. This process also entailed an unsuccessful effort to strengthen and stabilize South Vietnam.[68]
Following the Paris Peace Accords of 27 January 1973, all American combat troops were withdrawn by 29 March 1973. In December 1974, North Vietnam captured the province of Phước Long and started a full-scale offensive, culminating in the Fall of Saigon on 30 April 1975.[69] South Vietnam was briefly ruled by a provisional government while under military occupation by North Vietnam. On 2 July 1976, North and South Vietnam were merged to form the Socialist Republic of Vietnam.[1] The war left Vietnam devastated, with the total death toll standing at between 800,000 and 3.1 million

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอเวียดฮานอยสนับสนุนเริ่มแคมเปญโจรในช่วงทศวรรษ 1950 สายเพื่อโค่นล้มรัฐบาลของ Diệm[50] ในภาคเหนือ รัฐบาลคอมมิวนิสต์เปิดโปรแกรมปฏิรูปที่ดิน, [51] และดำเนินการระหว่าง 50000 [52] และ 172,000 [51] คนในแคมเปญรวยเกษตรกรและแก่ ท่ามกลางทิ้งกว้างขึ้น[51][53][54][55] ใน 1960 และ 1962 สหภาพโซเวียตและเวียดนามเหนือลงนามสนธิสัญญาให้ต่อโซเวียตทหารสนับสนุน ในภาคใต้ Diệm ไปเกี่ยวกับบดฝ่ายค้านทางการเมือง และทางศาสนา imprisoning หรือดำเนินนับหมื่น[56][57]
ใน 1963 พุทธไม่พอใจกับระบอบการปกครองของ Diệm จ๊าวสาธิตโดยรวม นำไปสู่การปราบปรามรุนแรงรัฐบาล[58] นี้นำไปสู่การล่มสลายของความสัมพันธ์ของ Diệm กับสหรัฐอเมริกา และในที่สุด การรัฐประหาร 1963 Diệm และดาลัดที่ได้ถูกลอบ[59] ยุค Diệm ถูกตามมากกว่าโหลต่อทหารรัฐบาล ก่อนการจับคู่ของพลอากาศโท Nguyễn Cao Kỳ และทั่วไป Nguyễn Văn Thiệu เอาตัวควบคุมในช่วงกลางปี 1965 Thieu ค่อย ๆ outmaneuvered กี้ และคาร์ของเขาจับพลังในการเลือกตั้งปลอมใน 1967 1971[60] ภายใต้การขาดเสถียรภาพทางการเมืองนี้ คอมมิวนิสต์เริ่มได้รับพื้นดิน.
เพื่อสนับสนุนการปราบปรามก่อการร้ายคอมมิวนิสต์เวียดนามใต้ สหรัฐอเมริกาเริ่มเพิ่มขึ้นของสัดส่วนของที่ปรึกษาทางทหาร การใช้เหตุการณ์อ่าว Tonkin 1964 เป็นข้ออ้างเพื่อการแทรกแซงดังกล่าว กองทัพสหรัฐอเมริกากลายเป็นเกี่ยวข้องในการดำเนินการต่อสู้ภาคพื้นดินในปี 1965 และที่สูงสุดของพวกเขา พวกเขามีตัวเลขกว่า 500000[61][62] สหรัฐฯ ยังร่วมในแคมเปญ bombing sustained ทางอากาศ ในขณะเดียวกัน จีนและสหภาพโซเวียตมีเวียดนามเหนือช่วยเหลือวัสดุสำคัญ และ 15000 ต่อสู้ประการ[63][64] คอมมิวนิสต์บังคับขายอุปกรณ์ Viet Cong ดำเนินไปตามเส้นทางโฮจิมินห์ ที่ผ่านมาทางลาว[65]
คอมมิวนิสต์โจมตีเป้าหมายของเวียดนามใต้ในช่วง 1968 Tet ก้าวร้าว แม้ว่าแคมเปญทางทหารล้ม มัน shocked ก่อตั้งอเมริกัน และเปิดมติมหาชนของสหรัฐอเมริกากับสงคราม[66][67] หันหน้าเข้าหาการเพิ่มกลับนับ ต่อต้านภายในประเทศเพิ่มขึ้นการสงคราม และลงโทษระหว่างประเทศ การเจริญเติบโต สหรัฐเริ่มถอนจากบทบาทการต่อสู้ภาคพื้นดินใน กระบวนการนี้ยัง entailed ความพยายามที่ไม่สำเร็จจะสร้างความเข้มแข็ง และอยู่ดีเวียดนามใต้[68]
ต่อไปนี้ปารีสสันติภาพ Accords ของ 27 1973 มกราคม ทหารต่อสู้อเมริกันทั้งหมดถูกถอน โดย 29 1973 มีนาคม ในเดือน 1974 ธันวาคม เวียดนามเหนือจับจังหวัดยาว Phước และเริ่มรุกเต็มรูปแบบ จบในฤดูใบไม้ร่วงไซ่ง่อนใน 30 1975 เมษายน[69] สั้น ๆ เวียดนามใต้ถูกปกครอง โดยรัฐบาลชั่วคราวในขณะที่ภายใต้การยึดครองของทหารเวียดนามเหนือ ใน 2 1976 กรกฎาคม เหนือและเวียดนามใต้ได้รวมแบบสาธารณรัฐสังคมนิยมของเวียดนาม[1] สงครามที่เหลือทำลาย เวียดนามกับรวมตายโทรตั้งอยู่ระหว่าง 800000 และ 3.1 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรฮานอยเวียดกงเริ่มรณรงค์การรบแบบกองโจรในปี 1950 ในช่วงปลายที่จะโค่นล้มรัฐบาลDiệmของ. [50] ในภาคเหนือรัฐบาลคอมมิวนิสต์เปิดตัวโครงการปฏิรูปที่ดิน [51] และดำเนินการระหว่าง 50,000 [52] และ 172,000 [51] คนที่อยู่ในแคมเปญกับเกษตรกรและเจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งท่ามกลางกวาดล้างกว้าง. [51] [53] [54] [55] ในปี 1960 และปี 1962 สหภาพโซเวียตและภาคเหนือเวียดนามได้ลงนามในสนธิสัญญาที่ให้ต่อการสนับสนุนทางทหารของสหภาพโซเวียต ในภาคใต้Diệmไปเกี่ยวกับการบดทางการเมืองและศาสนาฝ่ายค้านขังหรือการดำเนินงานนับหมื่น. [56] [57]
ในปี 1963 ความไม่พอใจของชาวพุทธที่มีระบอบการปกครองของDiệmของระเบิดประท้วงนำไปสู่การปราบปรามของรัฐบาลรุนแรง. [58] นี่ นำไปสู่การล่มสลายของความสัมพันธ์Diệmกับประเทศสหรัฐอเมริกาและในที่สุดจะ 1963 รัฐประหารที่Diệmและนูถูกลอบสังหาร. [59] Diệmยุคตามมาด้วยมากกว่าหนึ่งโหลรัฐบาลทหารต่อเนื่องก่อนที่จะจับคู่ของพลอากาศโทNguyễn Cao Kỳและทั่วไปNguyễnVăn Thieu เข้าควบคุมในกลางเดือน 1965- Thieu ค่อยๆเหลี่ยม Ky และยึดจับของเขาเกี่ยวกับอำนาจในการเลือกตั้งที่ฉ้อฉลในปี 1967 และ 1971. [60] ภายใต้ความไม่แน่นอนทางการเมืองคอมมิวนิสต์เริ่มที่จะได้รับพื้นดิน
เพื่อสนับสนุนการต่อสู้ของภาคใต้เวียดนามกับการจลาจลคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกาเริ่มเพิ่มการมีส่วนร่วมของ ของที่ปรึกษาทางทหารโดยใช้ 1964 อ่าวตังเกี๋ยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นข้ออ้างสำหรับการแทรกแซงดังกล่าว กองกำลังสหรัฐได้กลายเป็นส่วนร่วมในการปฏิบัติการรบภาคพื้นดินในปี 1965 และที่จุดสูงสุดของพวกเขาที่พวกเขามีจำนวนมากกว่า 500,000. [61] [62] สหรัฐอเมริกายังมีส่วนร่วมในการรณรงค์อย่างต่อเนื่องระเบิดทางอากาศ ในขณะที่จีนและสหภาพโซเวียตให้เวียดนามเหนือด้วยความช่วยเหลือของวัสดุที่สำคัญและ 15,000 ที่ปรึกษารบ. [63] [64] กองกำลังคอมมิวนิสต์จัดหาเวียดกนำเสบียงไปตามเส้นทางโฮจิมินห์ซึ่งผ่านลาว. [65]
คอมมิวนิสต์ โจมตีเป้าหมายตอนใต้ของเวียดนามระหว่าง 1968 เทตคลั่ง แม้ว่าการรณรงค์ทางทหารล้มเหลวก็ตกใจสถานประกอบการอเมริกันและหันความคิดเห็นของประชาชนสหรัฐอเมริกาต่อต้านสงคราม. [66] [67] หันหน้านับความเสียหายที่เพิ่มขึ้นที่เพิ่มขึ้นในประเทศที่จะต่อต้านสงครามและการเจริญเติบโตของการตัดสินระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกาเริ่มถอนทหารออกจาก บทบาทการต่อสู้พื้นดินในปี 1970 ในช่วงต้น กระบวนการนี้ยังยกให้ความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการสร้างความเข้มแข็งและมีเสถียรภาพเวียดนามใต้. [68]
หลังจากที่สนธิสัญญาสันติภาพปารีสของ 27 มกราคม 1973 ทุกกองกำลังรบอเมริกันถูกถอนออกโดย 29 มีนาคม 1973 ในเดือนธันวาคมปี 1974 เวียดนามเหนือจับจังหวัดคลางและเริ่มเต็มรูปแบบเป็นที่น่ารังเกียจสูงสุดในฤดูใบไม้ร่วงของไซ่ง่อนที่ 30 เมษายน 1975. [69] ภาคใต้เวียดนามถูกปกครองโดยสังเขปในขณะที่รัฐบาลเฉพาะกาลภายใต้การยึดครองของทหารเวียดนามเหนือ . 2 กรกฏาคม 1976 ทางภาคเหนือและภาคใต้เวียดนามถูกรวมในรูปแบบสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม. [1] สงครามเวียดนามซ้ายเสียใจกับผู้เสียชีวิตทั้งหมดยืนอยู่ที่ระหว่าง 800,000 และ 3,100,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรฮานอยเริ่มแคมเปญกองโจรเวียดกงในปลายปี 1950 เพื่อล้มล้างรัฐบาล ดิ ệ M . [ 50 ] ในภาคเหนือ , รัฐบาลคอมมิวนิสต์ได้เปิดตัวโครงการปฏิรูปที่ดิน [ 51 ] และดำเนินการระหว่าง 50 , 000 [ 52 ] และ [ 51 ] 172 , 000 คนในแคมเปญต่อต้านชาวนารวย และเจ้าของที่ดิน ท่ามกลางกวาดล้างที่กว้างขึ้น [ 51 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] ในปี 1960 และ 1962 ,สหภาพโซเวียต และทางเหนือของเวียดนาม ลงนามในสนธิสัญญาให้การสนับสนุนทหารโซเวียตเพิ่มเติม ในภาคใต้ , ดิ ệ M ไปบดการเมืองศาสนาและการจำคุกหรือการหมื่น [ 56 ] [ 57 ]
ในปี 1963 , พุทธไม่พอใจกับ ดิ ệ M ของระบอบการปะทุขึ้นในการสาธิตมวล นำไปสู่การปราบปรามของรัฐบาลอย่างรุนแรง[ 58 ] นี้นำไปสู่การล่มสลายของความสัมพันธ์ในệ M กับสหรัฐ และในที่สุดถึง 2506 รัฐประหาร ซึ่ง ดิ ệ M และหนูถูกลอบสังหาร [ 59 ] ตี้ệ M ยุคตามมากกว่าโหลต่อเนื่อง ทหาร รัฐบาล ก่อนการจับคู่ของพลอากาศโทงวี ễ n เคา ỳễ K และคนทั่วไป n v ă N ถิệ U ควบคุมใน mid-1965 .เทียวค่อยๆ outmaneuvered KY และยึดมือของเขาในอำนาจในการเลือกตั้งฉ้อโกงใน 1967 และ 1971 [ 60 ] ภายใต้ความไม่แน่นอนทางการเมืองนี้ คอมมิวนิสต์เริ่มได้รับพื้นดิน .
เพื่อสนับสนุนการต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ในภาคใต้ของเวียดนามในปัจจุบัน สหรัฐอเมริกา เริ่มเพิ่มขึ้น การบริจาคของที่ปรึกษาทางทหาร โดยใช้ 2507 อ่าวตังเกี๋ย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็น ข้ออ้างสำหรับการแทรกแซงดังกล่าวเรากำลังกลายเป็นที่เกี่ยวข้องในการต่อสู้ภาคพื้นดินการดำเนินการใน 1965 และสูงสุดของพวกเขาพวกเขานับกว่า 500000 [ 61 ] [ 62 ] เรายังร่วมในการทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องแคมเปญ โดยเฉพาะจีนและสหภาพโซเวียตให้เวียดนามเหนือกับวัสดุที่สำคัญและช่วยเหลือ 15 , 000 ต่อสู้ advisers [ 63 ] [ 64 ] กองกำลังคอมมิวนิสต์เวียดกงแบกอุปกรณ์ขายตามเส้นทางโฮจิมินห์ ,ซึ่งผ่านลาว [ 65 ]
คอมมิวนิสต์โจมตีเป้าหมายเวียตนามใต้ในช่วง 1968 Tet ก้าวร้าว แม้ว่าแคมเปญล้มเหลวทางทหาร มันตกใจ ในอเมริกา และทำให้เรา ความคิดเห็นของสาธารณชนต่อสงคราม [ 66 ] [ 67 ] ซึ่งเพิ่มความเสียหายนับเพิ่มขึ้นในการต่อต้านสงครามและการลงโทษระหว่างประเทศเราเริ่มถอนตัวจากบทบาทการต่อสู้ภาคพื้นดินในทศวรรษแรก กระบวนการนี้ยังไม่สำเร็จ ( ความพยายามที่จะเสริมสร้างและรักษาเสถียรภาพเวียดนามใต้ [ 68 ]
ตามข้อตกลงสันติภาพปารีส 27 มกราคม 2516 , ต่อสู้กับทหารอเมริกันที่ถูกถอนโดย 29 มีนาคม 1973 ในปี 1974 ธันวาคมเวียดนามเหนือจับจังหวัดอ ướ C นานและเริ่มรุกเต็มรูปแบบculminating ในฤดูใบไม้ร่วงของไซ่ง่อน ในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 [ 69 ] เวียดนามใต้ถูกสั้น ๆที่ปกครองโดยรัฐบาลเฉพาะกาลในขณะที่ภายใต้การยึดครองของทหารเวียดนามเหนือ เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 เหนือและเวียดนามใต้ถูกรวมเข้ากับรูปแบบสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม [ 1 ] สงครามซ้ายเวียดนามตะลึงงัน มีผู้เสียชีวิตทั้งหมดที่ยืนระหว่าง 800000 และ 3.1 ล้านบาท