He had made a light salad of romain

He had made a light salad of romaine lettuce, almond slivers and raisins in a wine vinegar dressing to start. Katherine was quite surprised and found herself reassessing her opinion of him quite drastically. For the main course, he brought out shrimp and crabmeat which were served on a bed of fettucine with a rather delicate Alfredo sauce. The meal was totally tantalizing and the wine complemented it perfectly. As they ate, he put her at ease with his uncontrived interest in who she was and what she was about. She explained her job at the paper then added that she'd much rather write than research for others.

"Do you write then?" he asked, as he poured her a little more wine.

She chuckled almost to herself. "Yes I write. But most of it will probably never leave my computer's hard drive. I'm kind of a perfectionist, so it's never good enough to show to a friend let alone a publisher."

"You have to step out there and take that risk." he urged. "It's like my music. You just reach a point where even if it isn't perfect you commit to it, record it and move on."

"That's a great philosophy, Matt" she said softly. "Maybe I'll do that ..." Her eyes were sparkling in the candle's glow and Matt was reminded of the stars on the boat.

"You have stars in your eyes, Kathie" he told her.

"I have a 'star' across the table." she quipped back, and giggled. His laughter mingled with hers and he reached across the table and gently took the wine glass from her hand.

He then took her hand in both his, caressing it softly from the inside of her wrist to her finger tips. She trembled a little as the sensations of his touch traveled with electric speed to her core.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาได้ทำสลัดแสง romaine กาด slivers อัลมอนด์ และลูกเกดในน้ำไวน์จะเริ่ม แคทเธอรีนรู้สึกประหลาดใจมาก และคิดว่า reassessing เธอคิดว่าของเขาค่อนข้างมาก จานหลัก เขานำกุ้งและเนื้อปูซึ่งให้บริการบนเตียงของ fettucine ซอสอัลเฟรโดที่ค่อนข้างละเอียดอ่อน อาหารทั้งหมดถูกยั่วเย้า และไวน์ครบครันได้อย่างสมบูรณ์แบบ กิน เขาใส่เธออย่างง่ายดายกับความสนใจของเขา uncontrived ที่เธอและเธอเกี่ยวกับ เธออธิบายงานของเธอที่กระดาษ แล้วเพิ่มว่า เธอมีมากแทนที่จะ เขียนมากกว่า วิจัยผู้อื่น "เขียนแล้ว" เขาถาม เขาเทไวน์ของเธอเล็กน้อย เธอเบา ๆ เกือบไปเอง "ใช่ฉันเขียน แต่ส่วนใหญ่จะไม่ออกจากฮาร์ดไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์ของฉัน ผมออดี้ ดังนั้นจึงไม่ดีพอที่จะแสดงให้เพื่อนประสาผู้เผยแพร่" "คุณจะต้องมีขั้นตอน และความเสี่ยงที่ได้" ให้ "มันเป็นเหมือนเพลงของฉัน คุณเพียงแค่มาถึงจุดที่แม้ไม่สมบูรณ์ คุณยอมรับได้ บันทึก และย้าย" "ที่เป็นปรัชญาดี แมตต์" เธอกล่าวเบา ๆ "บางทีฉันจะทำเช่นนั้น..." ดวงตาของเธอมีประกายในเรืองแสงของเทียน และแมตต์นึกถึงดาวบนเรือ "คุณมีดาวในดวงตาของคุณ Kathie" เขาบอกเธอว่า "ฉันได้เป็น 'ดาว' ในตาราง." เธอกลับ quipped และ giggled เสียงหัวเราะของเขาเข้ากับเธอ และเขาถึงข้ามตาราง และค่อย ๆ เอาแก้วไวน์จากมือของเธอ เขาเอามือของเธอแล้วในทั้งเขา เชยชมมันเบา ๆ จากด้านในของข้อมือของเธอกับนิ้วของเธอ เธอ trembled ที่น้อยเป็นความรู้สึกจากการสัมผัสของเขาเดินทาง ด้วยความเร็วไฟฟ้าไปหลักของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาทำสลัดแสงของผักกาดหอม, เศษอัลมอนด์และลูกในน้ำสลัดน้ำส้มสายชูไวน์ที่จะเริ่มต้น แคทเธอรีรู้สึกประหลาดใจมากและพบว่าตัวเอง reassessing ความเห็นของเธอของเขาอย่างมากเลยทีเดียว สำหรับหลักสูตรหลักที่เขานำออกกุ้งและเนื้อปูซึ่งถูกนำมาเสิร์ฟบนเตียงของ fettucine กับซอสอัลเฟค่อนข้างละเอียดอ่อน อาหารเป็นยั่วเย้าโดยสิ้นเชิงและไวน์ครบครันมันสมบูรณ์ ขณะที่พวกเขากินเขาทำให้เธอสบายใจกับความสนใจของเขาใน uncontrived ว่าเธอเป็นใครและสิ่งที่เธอเป็นเรื่องเกี่ยวกับ เธออธิบายงานของเธอที่กระดาษเพิ่มแล้วว่าเธอชอบที่จะเขียนได้น้อยกว่าการวิจัยสำหรับคนอื่น ๆ . "คุณเขียนแล้ว?" เขาถามในขณะที่เขาเทเธอไวน์เล็ก ๆ น้อย ๆ . เธอหัวเราะเกือบถึงตัวเอง "ใช่ฉันเขียน. แต่ที่สำคัญที่สุดก็อาจจะไม่เคยออกจากฮาร์ดไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์ของฉัน. ผมชนิดสมบูรณ์แบบดังนั้นจึงเป็นเรื่องไม่ดีพอที่จะแสดงให้เพื่อนนับประสาเผยแพร่." "คุณจะต้องก้าวออกจากที่นั่นและ ใช้ความเสี่ยงที่. " เขาเรียกร้องให้ "มันเหมือนเพลงของฉัน. คุณก็ถึงจุดที่แม้ว่าจะไม่สมบูรณ์แบบที่จะกระทำการนั้นบันทึกไว้และย้ายไป." "นั่นเป็นปรัชญาที่ดีแมตต์" เธอพูดเบา ๆ "บางทีฉันอาจจะทำอย่างนั้น ... " ดวงตาของเธอถูกประกายในการเรืองแสงเทียนและแมตต์นึกถึงดาวบนเรือ. "คุณมีดาวในสายตาของท่าน Kathie" เขาบอกเธอ. "ผมมี 'ดาว 'ข้ามโต๊ะ. " เธอเหน็บกลับและหัวเราะคิกคัก เสียงหัวเราะของเขาผสมกับเธอและเขาเอื้อมมือข้ามโต๊ะและค่อยๆเอาแก้วไวน์จากมือของเธอ. จากนั้นเขาก็เอามือของเธอในของเขาทั้งสองจูบมันเบา ๆ จากด้านในของข้อมือของเธอไปยังปลายนิ้วของเธอ เธอกลัวจนตัวสั่นเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นความรู้สึกจากการสัมผัสของเขาเดินทางด้วยความเร็วไฟฟ้าหลักของเธอ