(I borrowed 「An-An」from Sai. In (th

(I borrowed 「An-An」from Sai. In (that magazine),
it wrote about how the man should pay for the expenses of the date.
But the cost for the courses (of the meals at the restaurant) were too expensive!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ผมยืมสาย 「An-An」from ใน (ที่นิตยสาร), มันเขียนเกี่ยวกับว่าผู้ชายควรจ่ายค่าใช้จ่ายวัน แต่ค่าใช้จ่ายสำหรับหลักสูตรของอาหารที่ร้านอาหาร) แพงเกินไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ผมยืม「-」จากไทร. ใน (ที่นิตยสาร)
มันเขียนเกี่ยวกับวิธีการที่มนุษย์ควรจะจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายในวันที่.
แต่ค่าใช้จ่ายสำหรับหลักสูตร (ของอาหารที่ร้านอาหาร) มีราคาแพงเกินไป! )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ผมยืม「เป็น」จากทราย . ( นิตยสาร ) ,
มันเขียนเกี่ยวกับวิธีการที่คนควรจะจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายของวันที่
แต่ค่าใช้จ่ายสำหรับหลักสูตรของอาหารที่ร้านอาหารก็แพง ! )