Traditional cookstoves cause indoor

Traditional cookstoves cause indoor concentrations of important
pollutants, such as small particles less than 10 m
(1 m = 10−6 m) in diameter, known as PM10, carbon monoxide,
benzene and formaldehyde, to be excessive compared to healthbased
standards or even to other common thermal applications.
Such exposures are linked to acute respiratory infections, chronic
obstructive lung diseases, low birth weights, lung cancer and eye
problems, primarily among women and children [30]. Similarly,
kerosene-based household lamps are inefficient, expensive, and a
source of health and fire hazards. These lamps produce unhealthy
fumes which in poorly ventilated homes pose serious health hazards
such as respiratory and eye problems; yet, lighting using
kerosene can be twice as expensive as and up to 19 times less efficient
per lumen of output than fluorescent lights using electricity
as the energy carrier [31]. Moreover, inefficient lighting services in
the home and in public areas are directly related to poor safety and
personal security.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cookstoves แบบดั้งเดิมทำให้ความเข้มข้นภายในสำคัญสารมลพิษ เช่นอนุภาคขนาดเล็กน้อยกว่า 10 เมตร(1 m = 10−6 เมตร) เส้นผ่านศูนย์กลาง เรียกว่า PM10 คาร์บอนมอนอกไซด์เบนซีนและฟอร์มาลดีไฮด์ จะมากเกินไปเมื่อเทียบกับ healthbasedมาตรฐานหรือโปรแกรมอื่น ๆ ถึงแม้ความร้อนทั่วไปภาพดังกล่าวเชื่อมโยงกับเฉียบพลันทางเดินหายใจติดเชื้อ โรคโรคปอดอุปสรรค น้ำหนักเกิดต่ำ มะเร็งปอด และตาปัญหา หลักในหมู่ผู้หญิงและเด็ก [30] ในทำนองเดียวกันใช้น้ำมันก๊าดเป็นโคมไฟที่ใช้ในครัวเรือนอยู่ต่ำ ราคา แพง และแหล่งที่มาของสุขภาพและไฟอันตราย โคมไฟเหล่านี้ผลิตไม่แข็งแรงควันซึ่งในงานสม่ำเสมอบ้านก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงสุขภาพเช่นทางเดินหายใจ และตา ปัญหา ยัง แสงที่ใช้น้ำมันก๊าดสามารถสองเป็นแพงเป็น และมีประสิทธิภาพน้อยถึง 19 ครั้งต่อ lumen ของผลผลิตมากกว่าใช้ไฟฟ้าไฟเรืองแสงเป็นที่พลังงานบริษัทขนส่ง [31] นอกจากนี้ บริการไฟต่ำในบ้าน และ ในพื้นที่สาธารณะโดยตรงที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยที่ดี และปลอดภัยส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

cookstoves
แบบดั้งเดิมทำให้เกิดความเข้มข้นในร่มที่สำคัญของมลพิษเช่นอนุภาคขนาดเล็กต่ำกว่า10? เมตร
(1? m = 10-6 เมตร) มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางที่เรียกว่า PM10
ก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์เบนซินและฟอร์มาลดีไฮด์ที่จะเป็นมากเกินไปเมื่อเทียบกับhealthbased
มาตรฐานหรือ แม้กระทั่งโปรแกรมอื่น ๆ ความร้อนร่วมกัน.
ความเสี่ยงดังกล่าวจะเชื่อมโยงกับการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลันเรื้อรังโรคปอดอุดกั้นน้ำหนักแรกเกิดต่ำโรคมะเร็งปอดและตาปัญหาส่วนใหญ่ในกลุ่มผู้หญิงและเด็ก[30] ในทำนองเดียวกันน้ำมันก๊าดที่ใช้หลอดไฟที่ใช้ในครัวเรือนจะไม่มีประสิทธิภาพมีราคาแพงและแหล่งที่มาของสุขภาพและอันตรายจากไฟไหม้ โคมไฟเหล่านี้ผลิตที่ไม่แข็งแรงควันซึ่งในบ้านระบายอากาศไม่ดีก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพอย่างร้ายแรงเช่นทางเดินหายใจและปัญหาสายตา; ยังแสงโดยใช้น้ำมันก๊าดสามารถเป็นสองเท่าของราคาแพงเป็นและได้ถึง 19 ครั้งมีประสิทธิภาพน้อยลงต่อลูเมนของการส่งออกกว่าหลอดไฟที่ใช้ไฟฟ้าเป็นผู้ให้บริการพลังงาน[31] นอกจากนี้ยังมีบริการแสงที่ไม่มีประสิทธิภาพในบ้านและในพื้นที่ส่วนกลางจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับความปลอดภัยที่ไม่ดีและความปลอดภัยส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้แก่การทำให้ความเข้มข้นของสารมลพิษในร่มแบบดั้งเดิมที่สำคัญ
เช่นอนุภาคขนาดเล็กน้อยกว่า 10  M
( 1  M = 10 − 6 เมตร ) ในเส้นผ่าศูนย์กลาง ที่เรียกว่า PM10 คาร์บอนมอนอกไซด์
, เบนซินและฟอร์มาลดีไฮด์ จะมากเกินไปเมื่อเทียบกับ healthbased
มาตรฐาน หรือแม้แต่การใช้งานความร้อนอื่น ๆทั่วไป .
เช่นรูป เชื่อมโยงกับการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน , โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง
,น้ำหนักแรกคลอดต่ำ มะเร็งปอด และปัญหาสายตา
หลักของสตรีและเด็ก [ 30 ] โดย
น้ำมันก๊าดตามครัวเรือนโคมไฟประสิทธิภาพราคาแพงและ
แหล่งสุขภาพและอันตรายไฟ โคมไฟเหล่านี้ผลิตที่ไม่แข็งแรง
ควันในบ้านที่อากาศถ่ายเทไม่ก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงสุขภาพ
เช่นปัญหาทางเดินหายใจและตา แต่แสงโดยใช้
,น้ำมันก๊าดสามารถสองครั้งแพงเท่าที่ถึง 19 ครั้ง และมีประสิทธิภาพน้อยกว่า
/ ลูเมนของผลผลิตกว่าไฟเรืองแสงใช้ไฟฟ้า
เป็นผู้ให้บริการพลังงาน [ 31 ] นอกจากนี้ บริการแสง ไม่มีประสิทธิภาพ ใน
บ้านและในพื้นที่สาธารณะ ที่เกี่ยวข้องโดยตรงเพื่อความปลอดภัยที่ดีและ
ความปลอดภัยส่วนบุคคล