The idea of central banks creating

The idea of central banks creating wealth by boosting asset values through low or even negative interest rates may prove costly for retiring Americans and those saving for their golden years, AIG Chief Investment Officer Doug Dachille told CNBC on Tuesday.
Dachille, head of the insurer's massive $351 billion investment portfolio, said "all savers" are being negatively affected by easy monetary policies around the global.

"All this reduction in interest rates, while it's certainly been good for the appreciation of the asset side of everybody's balance sheet, unfortunately it's increased the value of the liability side of the balance sheet," he said on "Squawk Box."

Looking at an individual's financial situation in accounting-speak, Dachille warned: "The average person doesn't know the implicit liabilities that they have." In other words, Americans don't know how much it's going to cost them to live in retirement.

"They know the explicit [liabilities]; you have credit cards, mortgages. But they don't know the present value of all their future liabilities when they're not earning money any more in retirement," he added.

"We're not sure there's a wealth effect from putting all rates at negative or zero," Dachille said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดของการสร้างความมั่งคั่ง โดยการส่งเสริมสินทรัพย์ค่าผ่านอัตราดอกเบี้ยต่ำ หรือติดลบแม้อาจพิสูจน์ค่าใช้จ่ายสำหรับออกชาวอเมริกันและผู้บันทึกสำหรับปีทองของธนาคารกลาง AIG กิตติ Doug Dachille บอก CNBC วันอังคารDachille หัวหน้าของบริษัทประกันภัยขนาดใหญ่ 351 พันล้านเหรียญสหรัฐทุน กล่าวว่า "โปรแกรมรักษาทั้งหมด" ได้รับผลกระทบจากนโยบายการเงินได้ง่ายทั่วโลกในเชิงลบ"ทั้งหมดนี้ลดอัตราดอกเบี้ย ในขณะที่มันแน่นอนได้ดีสำหรับการแข็งค่าของด้านสินทรัพย์ของบริษัทของทุกคน แต่มันได้เพิ่มค่าด้านความรับผิดของดุล เขากล่าวว่า "Squawk กา"กำลังดูสถานการณ์ทางการเงินของแต่ละบุคคลในบัญชีพูด Dachille เตือน: "คนทั่วไม่รู้หนี้สินนัยว่าพวกเขามี" ในคำอื่น ๆ ชาวอเมริกันไม่รู้เท่าไรก็จะต้นทุนพวกเขาจะอยู่ในการเกษียณอายุ"พวกเขารู้อย่างชัดเจน [หนี้สิน]; คุณมีบัตรเครดิต จำนอง แต่พวกเขาไม่ทราบมูลค่าปัจจุบันของหนี้สินในอนาคตทั้งหมดของพวกเขาเมื่อพวกเขากำลังไม่รายได้เกษียณในใด ๆ เพิ่มเติม เขาเพิ่ม"เราไม่แน่ใจว่า มีผลเป็นความมั่งคั่งจากการย้ายเป็นค่าลบหรือศูนย์ Dachille กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดของธนาคารกลางสร้างความมั่งคั่งโดยการส่งเสริมมูลค่าสินทรัพย์ผ่านอัตราดอกเบี้ยต่ำหรือแม้กระทั่งเชิงลบอาจพิสูจน์ค่าใช้จ่ายสำหรับการเกษียณชาวอเมริกันและผู้ที่ประหยัดสำหรับปีทองของพวกเขาเอไอจีหัวหน้าเจ้าหน้าที่การลงทุนดั๊ก Dachille บอกซีเอ็นบีซีในวันอังคาร.
Dachille หัวของ บริษัท ประกันภัยขนาดใหญ่ 351 $ พันล้านพอร์ตการลงทุนกล่าวว่า "สกรีนเซฟทุกคน" ได้รับผลกระทบทางลบจากการดำเนินนโยบายการเงินได้ง่ายทั่วโลก.

"ทั้งหมดนี้ลดอัตราดอกเบี้ยในขณะที่จะได้รับอย่างแน่นอนที่ดีสำหรับการแข็งค่าของด้านสินทรัพย์ในงบดุลของทุกคนที่โชคร้ายที่มันเพิ่มขึ้น มูลค่าของด้านความรับผิดของงบดุล "เขากล่าวว่าใน" Squawk Box ".

มองไปที่สถานการณ์ทางการเงินของแต่ละบุคคลในบัญชีพูด, Dachille เตือน:". คนเฉลี่ยไม่ทราบหนี้สินโดยปริยายว่าพวกเขามี " ในคำอื่น ๆ ที่ชาวอเมริกันไม่ทราบว่าเท่าไหร่ก็จะเสียค่าใช้จ่ายพวกเขาจะมีชีวิตอยู่ในวัยเกษียณ.

"พวกเขารู้ว่า [หนี้สิน] อย่างชัดเจนคุณมีบัตรเครดิต, การจำนอง แต่พวกเขาไม่ทราบว่ามูลค่าปัจจุบันของทั้งหมดอนาคตของพวกเขา. หนี้สินเมื่อพวกเขาไม่ได้เงินรายได้ใด ๆ เพิ่มเติมในการเกษียณอายุ "เขากล่าวเสริม.

" เราไม่แน่ใจว่ามีผลกระทบมากมายจากการวางอัตราทั้งหมดในเชิงลบหรือศูนย์ "Dachille กล่าวว่า