The last time that you got the cash

The last time that you got the cash pament from BNCS on 8/10/2015, then I called Khun Mach to created the receipt for the payment. I also send the details of booking to Khun Match. Tomorrow I will show you emails that I sent to Khun Mach. I have asked Khun Penelope for address to sent the document and forwarded to Khun Mach too. Next day I called her to confirmed that FCA has sent the receipt to BNCS or not, she said 'Of Course'. That why I replied your email that it was sent 2 weeks ago. Today Khun Penelope sent me an email asked for soft copy of receipt via email. So I forwarded her email to Khun Mach to submit her request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งล่าสุดที่คุณมี pament เงินสดจาก BNCS บน 8/10/2015 แล้วผมเรียกว่าเครื่องจักรของคุณเพื่อสร้างการรับสินค้าสำหรับการชำระเงิน ฉันยังส่งรายละเอียดการจองห้องพักให้คุณจับคู่ พรุ่งนี้ฉันจะแสดงอีเมล์ที่ผมส่งไปยังเครื่องของคุณ ผมได้ถามคุณ Penelope สำหรับที่อยู่ที่ส่งเอกสาร และส่งต่อให้เครื่องจักรของคุณเกินไป วันถัดไป ฉันเรียกว่าเธอยืนยันว่า FCA ส่งใบเสร็จไป BNCS หรือไม่ก็ 'แน่นอน' เหตุผลที่ผมตอบอีเมล์ของคุณที่ถูกส่งไปเมื่อ 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา วันนี้คุณ Penelope รับผมขอสำเนานุ่มรับผ่านทางอีเมล์ ดังนั้น ฉันส่งต่ออีเมล์ของเธอถึง Mach คุณส่งคำขอของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งสุดท้ายที่คุณมี pament เงินสดจาก BNCs ใน 2015/08/10 แล้วฉันเรียกว่าคุณจักรที่จะสร้างใบเสร็จรับเงินสำหรับการชำระเงิน ฉันยังส่งรายละเอียดการจองห้องพักที่จะตรงกับคุณ พรุ่งนี้ฉันจะแสดงอีเมลที่ผมส่งไปยังคุณจักร ฉันได้ถามคุณเพเนโลพีสำหรับที่อยู่ในการส่งเอกสารและส่งต่อไปยังนายจักรเกินไป วันถัดไปฉันเรียกว่าเธอจะได้รับการยืนยันว่า FCA ได้ส่งใบเสร็จรับเงินเพื่อ BNCs หรือไม่เธอบอกว่า 'แน่นอน' นั่นคือเหตุผลที่ผมตอบอีเมลของคุณที่จะถูกส่งไป 2 สัปดาห์ที่ผ่าน วันนี้คุณเพเนโลพีส่งอีเมลฉันขอสำเนาใบเสร็จรับเงินที่อ่อนนุ่มผ่านทางอีเมล ดังนั้นผมจึงส่งต่ออีเมลของเธอให้แก่คุณจักรในการส่งคำขอของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งสุดท้ายที่คุณเอาเงินสด pament จาก bncs เมื่อวันที่ 8 / 10 / 2015 แล้วผมโทรหาคุณจักรเพื่อสร้างใบเสร็จรับเงินของการชำระเงิน ผมส่งรายละเอียดการจองให้คุณตรงกับ พรุ่งนี้ผมจะแสดงอีเมลที่ฉันส่งถึงคุณมัค . ฉันขอให้คุณเพเนโลเป้ที่อยู่ที่จะส่งเอกสารและส่งต่อไปยังคุณจักรด้วยวันต่อมา ฉันโทรหาเธอเพื่อยืนยันว่าได้ส่ง bncs FCA ใบเสร็จรับเงินหรือไม่ เธอกล่าวว่า ' ใช่ ' ว่าทำไมผมตอบอีเมลของคุณว่ามันถูกส่งมาเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน วันนี้คุณเพเนโลเป้ส่งฉันอีเมลขอคัดลอกอ่อนได้รับผ่านทางอีเมล์ ผมส่งอีเมล์ไปขุนจักรเพื่อส่งคำขอของเธอ