iPhone 6 May Lose Sapphire Display

iPhone 6 May Lose Sapphire Display Cover, Gain 128 GB Storage Option
In a research note released today, KGI Securities analyst Ming-Chi Kuo claims both the 4.7-inch and 5.5-inch iPhone 6 will be announced next week at Apple's iPhone press event. Kuo believes Apple will stagger the launch with the 4.7-inch model arriving in mid-September and the 5.5-inch model following 5 to 10 weeks later.

Kuo believes both the 4.7-inch and 5.5-inch models will face supply constraints at launch as demand likely will outpace Apple's ability to manufacture the device. Labor shortages at Foxconn will impact the production of the 4.7-inch iPhone 6, while the 5.5-inch faces an additional hurdle due to production issues with assembly and other components.

In line with earlier reports, Kuo says Apple will boost the internal storage of the iPhone to 128 GB. Both the 4.7-inch and 5.5-inch models will ship with this higher capacity option. It is unclear whether Apple will add the 128 GB as a fourth storage option or drop the lower 16 GB model, selling the iPhone 6 only in 32, 64, and 128 GB capacities, although a 16 GB module has been seen on a leaked logic board and the earlier leaked schematic had referred to 16, 64, and 128 GB options..

Though he previously has stated select premium iPhone 6 handsets will ship with a sapphire glass option, Kuo, in this latest report, addresses the possibility of a sapphire cover, which he claims Apple is abandoning due to drop test issues. Kuo also claims the iPhone will have a programmable, side-mounted power button and an internal barometer sensor for navigation and health-related purposes.
Key spec forecasts – No sapphire cover lens, 128GB, built-in barometer pressure sensor & programmable power key

(1) Due to drop test issues, neither 4.7-inch nor 5.5-inch iPhone 6 will have a sapphire cover lens, we believe; (2) as Apple has strong bargaining power on NAND Flash price, and in a bid to meet the large capacity demand of consumers as well as to differentiate themselves from competing models, both 4.7-inch and 5.5-inch iPhone 6 will come with 128GB; (3) a built-in barometer can provide more indoor navigation applications and health-management applications relating to spirometry; and (4) we predict (discussed in an earlier report) that the power key will be moved from the upper position to the side. We now further predict that the power key could be programmable to be integrated with specific applications, giving more input options in addition to being a power switch.
Apple's iPhone 6 event will be held on Tuesday, September 9 at the Flint Center in Cupertino, California. Besides the possibility of a 128GB model, Apple may also add a new A8 processor, an improved camera with image stabilization and an enhanced Touch ID to its next generation iPhone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

iPhone 6 พฤษภาคมผลแพ้แซฟไฟร์แสดงครอบคลุม ได้ 128 GB เก็บเลือกในการวิจัย หมายเหตุออกวันนี้ นักวิเคราะห์หลักทรัพย์เคจีไอหมิงจิ Kuo อ้างทั้ง 4.7 นิ้ว และ 5.5 นิ้ว iPhone 6 จะประกาศสัปดาห์หน้าในเหตุการณ์กด iPhone ของ Apple Kuo เชื่อว่า แอปเปิ้ลจะซวนเซเปิดตัว ด้วยรุ่น 4.7 นิ้วมาในกลางเดือนกันยายนและรุ่น 5.5 นิ้วต่อ 5 ถึง 10 สัปดาห์ Kuo เชื่อ 4.7 นิ้ว และ 5.5 นิ้วแบบจำลองทั้งสองจะเผชิญซัพพลายจำกัดที่เปิด ตามความต้องการอาจจะ outpace ของ Apple สามารถผลิตอุปกรณ์ ขาดแคลนแรงงานที่ Foxconn จะส่งผลกระทบต่อการผลิตของ iPhone 4.7 นิ้ว 6 ในขณะที่ใบหน้าขนาด 5.5 นิ้วรั้วกระโดดข้ามการเพิ่มเติมเนื่องจากปัญหาการผลิตส่วนประกอบและส่วนประกอบอื่น ๆตามรายงานก่อนหน้านี้ Kuo กล่าวว่า Apple จะเพิ่มเก็บข้อมูลภายในของ iPhone ถึง 128 GB ทั้ง 4.7 นิ้ว และ 5.5 นิ้วรุ่นจะจัดส่ง ด้วยตัวเลือกนี้กำลังการผลิตสูง เป็นที่ชัดเจนว่า Apple จะเพิ่ม 128 GB เป็นสี่ตัวเลือกเก็บหรือฝากรุ่น 16 GB ล่าง ขาย iPhone 6 เท่าใน 32, 64 และความ จุ 128 GB แม้ว่าจะได้เห็นโม 16 GB บนกระดานที่ตรรกะที่รั่วไหลออกมาและก่อนหน้านี้รั่วไหลออกมามันก็อ้าง การ 16, 64, 128 GB ตัว... Though he previously has stated select premium iPhone 6 handsets will ship with a sapphire glass option, Kuo, in this latest report, addresses the possibility of a sapphire cover, which he claims Apple is abandoning due to drop test issues. Kuo also claims the iPhone will have a programmable, side-mounted power button and an internal barometer sensor for navigation and health-related purposes.Key spec forecasts – No sapphire cover lens, 128GB, built-in barometer pressure sensor & programmable power key (1) Due to drop test issues, neither 4.7-inch nor 5.5-inch iPhone 6 will have a sapphire cover lens, we believe; (2) as Apple has strong bargaining power on NAND Flash price, and in a bid to meet the large capacity demand of consumers as well as to differentiate themselves from competing models, both 4.7-inch and 5.5-inch iPhone 6 will come with 128GB; (3) a built-in barometer can provide more indoor navigation applications and health-management applications relating to spirometry; and (4) we predict (discussed in an earlier report) that the power key will be moved from the upper position to the side. We now further predict that the power key could be programmable to be integrated with specific applications, giving more input options in addition to being a power switch.Apple's iPhone 6 event will be held on Tuesday, September 9 at the Flint Center in Cupertino, California. Besides the possibility of a 128GB model, Apple may also add a new A8 processor, an improved camera with image stabilization and an enhanced Touch ID to its next generation iPhone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6 iPhone อาจสูญเสียไพลินแสดง Cover, ได้รับการจัดเก็บข้อมูล 128 GB ตัวเลือก
ในการบันทึกการวิจัยออกมาวันนี้นักวิเคราะห์หลักทรัพย์เคจีไอหมิงจิคุโออ้างว่าทั้งสอง 4.7 นิ้วและ iPhone 5.5 นิ้ว 6 จะได้รับการประกาศในสัปดาห์ถัดไปที่แอปเปิ้ลของเหตุการณ์กด Kuo เชื่อว่าแอปเปิ้ลจะเปิดตัวซวนเซกับรุ่น 4.7 นิ้วที่จะมาถึงในช่วงกลางเดือนกันยายนและรุ่น 5.5 นิ้วต่อไป 5-10 สัปดาห์ต่อมา. Kuo เชื่อว่าทั้งสอง 4.7 นิ้วและรุ่น 5.5 นิ้วจะต้องเผชิญกับข้อ จำกัด อุปทานที่เปิดตัวเป็น ความต้องการที่มีแนวโน้มที่จะแซงหน้าความสามารถของแอปเปิ้ลในการผลิตอุปกรณ์ การขาดแคลนแรงงานที่ Foxconn จะส่งผลกระทบการผลิตของ iPhone 4.7 นิ้ว 6 ในขณะที่ใบหน้า 5.5 นิ้วกีดขวางเพิ่มเติมเนื่องจากปัญหาการผลิตที่มีการชุมนุมและส่วนประกอบอื่น ๆ . สอดคล้องกับรายงานก่อนหน้านี้ Kuo กล่าวว่าแอปเปิ้ลจะเพิ่มการจัดเก็บข้อมูลภายในของ iPhone 128 GB ทั้งสอง 4.7 นิ้วและรุ่น 5.5 นิ้วจะมาพร้อมกับตัวเลือกนี้กำลังการผลิตที่สูงขึ้น มันชัดเจนว่าแอปเปิ้ลจะเพิ่ม 128 GB เป็นตัวเลือกการจัดเก็บข้อมูลที่สี่หรือลดลงต่ำกว่า 16 GB รุ่นขาย iPhone 6 เฉพาะใน 32, 64, 128 GB ความจุแม้ว่าโมดูล 16 GB ได้รับการเห็นในตรรกะรั่วไหลออกมา คณะกรรมการและวงจรรั่วไหลออกมาก่อนหน้านี้ได้เรียก 16, 64, 128 GB ตัวเลือก .. แม้ว่าเขาจะได้ระบุไว้ก่อนหน้านี้ iPhone พรีเมี่ยมให้เลือก 6 จะจัดส่งโทรศัพท์มือถือที่มีตัวเลือกที่กระจกแซฟไฟร์คุโอในรายงานล่าสุดอยู่เป็นไปได้ของไพลิน ฝาครอบซึ่งเขาอ้างว่าแอปเปิ้ลจะทิ้งเนื่องจากการลดลงปัญหาการทดสอบ Kuo ยังอ้าง iPhone จะมีโปรแกรมปุ่มเพาเวอร์ด้านที่ติดและเซ็นเซอร์วัดภายในสำหรับการนำทางและวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ. คาดการณ์ข้อมูลจำเพาะที่สำคัญ - ไม่มีฝาครอบเลนส์ไพลิน, 128GB ในตัวเซ็นเซอร์ความดันวัดและปุ่มเปิดโปรแกรม( 1) จะลดลงเนื่องจากปัญหาการทดสอบทั้ง 4.7 นิ้วหรือ iPhone 5.5 นิ้ว 6 จะมีฝาครอบเลนส์ไพลินเราเชื่อว่า; (2) เป็นแอปเปิ้ลมีอำนาจในการเจรจาต่อรองที่แข็งแกร่งในราคา NAND Flash และในการเสนอราคาเพื่อตอบสนองความต้องการความจุขนาดใหญ่ของผู้บริโภคเช่นเดียวกับที่แตกต่างจากรูปแบบการแข่งขันทั้ง 4.7 นิ้วและ iPhone 5.5 นิ้ว 6 จะมาพร้อมกับ 128GB ; (3) วัดในตัวสามารถให้การใช้งานระบบนำทางในร่มมากขึ้นและโปรแกรมการจัดการสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการ spirometry; และ (4) เราคาดการณ์ (กล่าวถึงในรายงานก่อนหน้านี้) ที่สำคัญอำนาจจะถูกย้ายจากตำแหน่งบนไปด้านข้าง ตอนนี้เราต่อไปคาดการณ์ว่าปุ่มเปิดอาจจะมีโปรแกรมที่จะบูรณาการกับการใช้งานเฉพาะให้มากขึ้นตัวเลือกใส่นอกจากจะเป็นสวิตช์ไฟ. แอปเปิ้ล 6 เหตุการณ์จะจัดขึ้นในวันอังคารที่ 9 กันยายนที่ศูนย์ฟลินท์ในคูเปอร์ติโน, แคลิฟอร์เนีย . นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ของรูปแบบ 128GB, แอปเปิ้ลอาจเพิ่มหน่วยประมวลผล A8 ใหม่กล้องที่ดีขึ้นกับป้องกันภาพสั่นไหวและ ID สัมผัสการปรับปรุงเพื่อ iPhone รุ่นต่อไปของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

iPhone 6 อาจสูญเสียปกแสดงพลอย , ได้เลือกกระเป๋า 128 GB
ในหมายเหตุการวิจัยที่เผยแพร่ในวันนี้ นักวิเคราะห์บริษัทหลักทรัพย์ เคจีไอหมิง Chi Kuo อ้างทั้ง 4.7-inch และ 5.5-inch iPhone 6 จะประกาศในสัปดาห์ถัดไปที่ iPhone ของ Apple ข่าวเหตุการณ์ กัวเชื่อว่า Apple จะเปิดตัวกับรูปแบบ 4.7-inch เดินโซเซมาถึงในกลางเดือนกันยายนและ 5.5-inch รุ่นต่อไป 5 ถึง 10 สัปดาห์

กั๋ว เชื่อว่าทั้ง 4.7-inch 5.5-inch และรุ่นหน้าจะเปิดตัวซัพพลาย จำกัดที่ ตามความต้องการของตลาดของ Apple อาจจะความสามารถในการผลิตอุปกรณ์ การขาดแคลนแรงงานที่ Foxconn จะส่งผลกระทบต่อการผลิตของ 4.7-inch iPhone 6 ในขณะที่ 5.5-inch ใบหน้าเพิ่มขึ้นเนื่องจากปัญหาการผลิตประกอบและส่วนประกอบอื่น ๆ .

สอดคล้องกับรายงานก่อนหน้านี้Kuo กล่าวว่าแอปเปิ้ลจะเพิ่มการจัดเก็บข้อมูลภายในของ iPhone ถึง 128 GB นางแบบทั้ง 4.7-inch 5.5-inch และจะจัดส่งที่มีความจุสูงตัวเลือก เป็นที่ชัดเจนว่า Apple จะเพิ่ม 128 GB เป็นกระเป๋าสี่ตัวเลือกหรือวางล่าง 16 GB โมเดล ขาย iPhone 6 เพียง 32 , 64 และ 128 GB ความจุแม้ว่า 16 GB โมดูลได้รับการเห็นในบอร์ดตรรกะและก่อนหน้านี้รั่วไหลรั่วไหลแผนผังได้อ้างถึง 16 , 64 และ 128 GB ตัวเลือก . . . . . . .

แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาได้ระบุเลือกพรีเมี่ยม iPhone โทรศัพท์มือถือ 6 จะจัดส่งด้วยกระจกแซฟไฟร์ ตัวเลือก , กัว ในรายงานล่าสุดนี้ เน้นความเป็นไปได้ของแซฟไฟร์ครอบคลุม , ซึ่งเขาอ้างว่าแอปเปิ้ลทิ้งเนื่องจากการวางปัญหาการทดสอบKuo ยังอ้างว่า iPhone จะมีโปรแกรม ด้านติดปุ่มเพาเวอร์และเซ็นเซอร์บารอมิเตอร์ภายในสำหรับการเดินเรือและวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ รวมทั้งการคาดการณ์
คีย์ spec แซฟไฟร์ครอบคลุมเลนส์ 128GB ตัวเซ็นเซอร์บารอมิเตอร์ความดัน&โปรแกรมพลังคีย์

( 1 ) เนื่องจากการวางประเด็นการทดสอบ และ 4.7-inch หรือ 5.5-inch iPhone 6 จะได้ ไพลิน ฝาครอบเลนส์ เราเชื่อ