Iranian New Wave refers to a new mo

Iranian New Wave refers to a new movement in Iranian cinema. It started in 1964 with Hajir Darioush's second film Serpent's Skin (جلد مار), which was based on D.H. Lawrence's Lady Chatterley's Lover featuring Fakhri Khorvash and Jamshid Mashayekhi. Darioush's two important early social documentaries But Problems Arose (ولی افتاد مشکلها) in 1965, dealing with the cultural alienation of the Iranian youth, and Face 75 (چهره 75), a critical look at the westernization of the rural culture, which was a prizewinner at the 1965 Berlin Film Festival, also contributed significantly to the establishment of the New Wave. In 1969, after the release of The Cow directed by Darius Mehrjui followed by Masoud Kimiai's Qeysar, and Nasser Taqvai's Calm in Front of Others, the New Wave became well established as a prominent cultural, dynamic and intellectual trend. The Iranian viewer became discriminating, encouraging the new trend to prosper and develop.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลื่นลูกใหม่อิหร่านหมายถึงการเคลื่อนไหวในภาพยนตร์อิหร่าน มันเริ่มในปี 1964 Hajir Darioush สองฟิล์มผิวของพญานาค (جلدمار), ซึ่งคนรัก D.H. Lawrence Lady Chatterley Fakhri Khorvash และ Jamshid Mashayekhi ของ Darioush สองสำคัญต้นสังคมสารคดีแต่มีปัญหาเกิดขึ้น (ولیافتادمشکلها) ในปี 1965 การจัดการกับความแปลกแยกทางวัฒนธรรมของอิหร่านเยาวชน หน้า 75 (چهره 75), ดูสำคัญที่ westernization ของวัฒนธรรมชนบท ซึ่งสละที่งานเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินปี 1965 ส่วนมากของคลื่นลูกใหม่ ในปี 1969 หลังจากปล่อยวัวที่กำกับ โดยสถาพร Mehrjui ตาม ด้วย Masoud Kimiai Qeysar และ Taqvai ซุฟ ของความสงบในด้านหน้าของผู้อื่น คลื่นลูกใหม่กลายเป็นเป็นแนวโน้มทางวัฒนธรรม ไดนามิก และปัญญาโดดเด่น ตัวแสดงที่อิหร่านก็เหยียดพวกผิว แนวโน้มใหม่ประสบความสำเร็จ และพัฒนาส่งเสริม [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิหร่านคลื่นลูกใหม่หมายถึงการเคลื่อนไหวใหม่ในโรงภาพยนตร์อิหร่าน มันเริ่มต้นในปี 1964 ที่มีผิวภาพยนตร์เรื่องที่สอง Hajir Darioush ของงู (جلدمار) ซึ่งก็ขึ้นอยู่กับคนรัก DH อเรนซ์เลดี้แชเนื้อเรื่อง Fakhri Khorvash และแจม Mashayekhi Darioush สองที่สำคัญสารคดีทางสังคมในช่วงต้น แต่ปัญหาที่เกิดขึ้น (ولیافتادمشکلها) ในปี 1965 ที่เกี่ยวข้องกับการจำหน่ายทางวัฒนธรรมของเยาวชนอิหร่านและใบหน้า 75 (چهره 75) ซึ่งเป็นลักษณะสำคัญที่ตะวันตกของวัฒนธรรมชนบทซึ่งเป็น prizewinner ที่ 1965 เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินยังมีส่วนสำคัญในการจัดตั้งของคลื่นลูกใหม่ ในปี 1969 หลังจากที่ปล่อยวัวกำกับการแสดงโดยดาไรอัส Mehrjui ตาม Masoud Kimiai ของ Qeysar และความสงบนัส Taqvai ในหน้าของผู้อื่น, คลื่นลูกใหม่กลายเป็นที่ยอมรับกันว่าเป็นที่โดดเด่นทางวัฒนธรรม แนวโน้มแบบไดนามิกและปัญญา ผู้ชมอิหร่านกลายเป็นแบ่งแยกให้กำลังใจเทรนด์ใหม่ที่จะประสบความสำเร็จและพัฒนา. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิหร่านคลื่นลูกใหม่ หมายถึง การเคลื่อนไหวใหม่ในหนังของอิหร่าน มันเริ่มต้นในปี 1964 ด้วย hajir darioush ที่สองหนังงูหนัง ( جلدمار ) ซึ่งขึ้นอยู่กับ d.h. ลอว์เรนซ์ เลดี้ chatterley ของคนรักที่มี khorvash และ fakhri แจมชิด mashayekhi . darioush สองสำคัญก่อนสังคมสารคดี แต่ปัญหา ( ولیافتادمشکلها ) ในปี 1965 , การจัดการกับความแปลกแยกทางวัฒนธรรมของหนุ่มอิหร่าน และหน้า 75 ( چهره 75 ) , ลักษณะสําคัญที่คนตะวันตกของวัฒนธรรมชนบท ซึ่งเป็นผู้ชนะรางวัลที่ 1965 เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน ยังมีส่วนอย่างมากในการจัดตั้ง ของคลื่นใหม่ ในปี 1969 หลังจากการเปิดตัวของวัว กำกับโดย ดาริ mehrjui ตามโดย Masoud kimiai qeysar และ Nasser taqvai สงบต่อหน้าคนอื่น คลื่นลูกใหม่เป็นอย่างดีก่อตั้งขึ้นเป็นเด่นทางวัฒนธรรมและทางปัญญาแบบไดนามิกแนวโน้ม ผู้ชมชาวอิหร่านมาจำแนกให้แนวโน้มใหม่ที่จะเจริญและพัฒนา [ 1 ]