• Every year some eight million wom

• Every year some eight million women suffer pregnancy-related complications and over half a million die. In developing countries, one woman in 16 may die of pregnancy-related complications compared to one in 2800 in developed countries.

• The main causes are known, and more than 80% of maternal deaths could be prevented or avoided

through actions that are proven to be effective and affordable, even in the poorer countries of the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ผู้หญิงบางคนล้านแปดประสบภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์และกว่าครึ่งตายเป็นล้านทุกปี ในประเทศกำลังพัฒนา ผู้หญิงหนึ่งใน 16 อาจตายของที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ภาวะแทรกซ้อนเปรียบเทียบกับใน 2800 ในประเทศพัฒนาแล้ว •สาเหตุหลักเป็นที่รู้จัก และมากกว่า 80% ของการเสียชีวิตที่แม่ไม่สามารถป้องกัน หรือหลีกเลี่ยง ด้วยการกระทำที่พิสูจน์ว่ามีประสิทธิภาพ และราคาไม่ แพง ในประเทศย่อมของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ทุกปีล้านแปดผู้หญิงตั้งครรภ์ที่ประสบภาวะแทรกซ้อนและกว่าครึ่งล้านตาย ในการพัฒนาประเทศ ผู้หญิง 1 ใน 16 อาจตายจากการตั้งครรภ์เกี่ยวข้องยุ่งเมื่อเทียบกับหนึ่งในคู่แข่งในประเทศที่พัฒนา

- สาเหตุหลักเป็นที่รู้จัก และมากกว่า 80% ของการเสียชีวิตของมารดา จะสามารถป้องกัน หรือหลีกเลี่ยง

ผ่านการกระทำที่พิสูจน์ให้มีประสิทธิภาพและราคาไม่แพง แม้ในประเทศที่ยากจนของโลก