By this letter I, Mr. Subhoj Sunyab

By this letter I, Mr. Subhoj Sunyabhisithkul, residing at 53/95 Moo 1, Ban-Klang Sub district, Mueang Pathum Thani District, Pathum Thani 12000, do hereby appoint Mr. Shu Zhi, to be the attorney and in its name to receive my passport from the Embassy of France in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยจดหมายนี้ ฉัน นาย Subhoj Sunyabhisithkul แห่ง 53/95 หมู่ 1 -บ้านกลางอำเภอ อำเภอเมืองปทุมธานี ปทุมธานี 12000 ขอแต่งตั้งนายชูสิด เป็น ทนาย และชื่อจะได้รับหนังสือเดินทางจากสถานทูตฝรั่งเศสในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยจดหมายฉบับนี้ผมนาย Subhoj ตันติโรจนกิจการอยู่บ้านเลขที่ 53/95 หมู่ 1 ต. บ้านกลางตำบล, อำเภอเมืองปทุมธานี, ปทุมธานี 12000 ไม่ขอแต่งตั้งนาย Zhi Shu จะเป็นทนายความและในชื่อของ ได้รับพาสปอร์ตของฉันจากสถานทูตของฝรั่งเศสในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยจดหมายนี้ นาย subhoj sunyabhisithkul อาศัยอยู่ที่ 53 / 95 หมู่ 1 บ้านกลาง ตำบล อำเภอ เมืองปทุมธานี ปทุมธานี 12000 ขอแต่งตั้งนายจือซู่ เป็นทนาย และชื่อของมันได้รับพาสปอร์ตจากสถานทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย