Texas bikers in deadly shootout at

Texas bikers in deadly shootout at Waco restaurant
Police in the US state of Texas say nine people have been killed and at least 100 arrested after a shootout between rival biker gangs in Waco.
The incident happened at the Twin Peaks Sports Bar and Grill in a shopping area called the Central Texas Market Place.
Police said eight had died at the scene and a ninth in hospital - all were bikers. At least 18 others were hurt.
One witness quoted by the Waco Tribune-Herald said the car park of the restaurant resembled "a war zone".
"There were maybe 30 guns being fired in the parking lot, maybe 100 rounds," Michelle Logan said.
Diners at the Twin Peaks cafe said they and the staff had locked themselves in a freezer room for safety before being escorted off the premises by armed police.
'Dangerous and hostile'
Waco police said the shooting happened shortly after midday when rival gangs got into a fight, apparently over parking space near the restaurant. Up to five gangs were involved.
Police spokesman Sgt W Patrick Swanton said the fight started with punches and then escalated to chains, clubs, knives and finally fi"This is probably one of the most gruesome crime scenes I've ever seen in my 34 years of law enforcement,'' he said.
Police moved in when shooting started and some of them also discharged their weapons, he added.
"These are very dangerous hostile biker gangs," Sgt Swanton said. "A lot of innocent people could have been injured today."
One witness said he and his family had just finished finished their lunch and walked into the parking lot when they heard gunshots.
"We crouched down in front of our pick-up truck because that was the only cover we had," the witness - who asked not to be named - was quoted as saying.
Sgt Swanton said there were concerns that groups involved in the shooting may have moved to other locations in and around Waco.
Several nearby roads were closed, and police asked residents to avoid the area until an all-clear was issued.
Waco police said no officers had been injured in the shooting.rearms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bikers เท็กซัสในยิงมฤตยูที่ Wacoเจ้าหน้าที่ตำรวจในรัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกากล่าวเก้าคนได้ถูกฆ่า และถูกจับกุมน้อย 100 หลังจากยิงระหว่างแก๊งนักขี่จักรยานคู่แข่งใน Wacoเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรู้สึกสปอร์ตบาร์แอนด์กริลล์ในย่านที่เรียกว่าตลาดกลางเท็กซัสตำรวจกล่าวว่า แปดได้ตาย ที่ฉาก และ ไนน์ที่ในโรงพยาบาล - bikers ได้ทั้งหมด น้อย 18 คนถูกทำร้ายเสนอราคาโดย Waco นเฮรัลด์พยานหนึ่งกล่าวว่า "เขตสงคราม" คล้ายกับจอดรถของร้านอาหารโลแกนมิเชลกล่าวว่า "มีปืน 30 อาจจะถูกยิงในจอดรถ อาจจะ 100 รอบไดเนอร์สคลับที่คาเฟ่รู้สึกว่า พวกเขาและพนักงานได้ล็อคตัวเองในห้องแช่แข็งเพื่อความปลอดภัยก่อนการคุ้มกันเรือสัญชาติปิดสถานโดยตำรวจติดอาวุธ'อันตราย และศัตรู'ตำรวจ Waco กล่าวว่า จะเกิดขึ้นหลังจากเมื่อแก๊งคู่แข่งได้ในการต่อสู้ เห็นได้ชัดกว่าที่จอดรถใกล้ร้านอาหารกลางวัน ถึงแก๊ง 5 เกี่ยวข้องโฆษกตำรวจ Sgt W Patrick Swanton กล่าวว่า การต่อสู้เริ่มต้น ด้วยการเจาะแล้ว เลื่อนโซ่ คลับ มีด และสุดท้าย ไร้สาย "นี้อาจเป็นหนึ่งฉากอาชญากรรมสยดสยองที่สุดที่ฉันเคยเห็นในของฉันปี 34 กฎหมาย เขากล่าวว่าเริ่มย้ายในเมื่อยิงตำรวจ และบางส่วนของพวกเขาออกอาวุธของพวกเขา เขาเพิ่ม"นี่คือแก๊งนักขี่จักรยานเป็นศัตรูอันตรายมาก Sgt Swanton กล่าว "ผู้คนบริสุทธิ์จำนวนมากสามารถมีได้รับบาดเจ็บวันนี้"พยานหนึ่งกล่าวว่า เขาและครอบครัวของเขาได้เสร็จสิ้นเพียงเสร็จสิ้นอาหารกลางวันของพวกเขา และเดินเข้าไปในจอดเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงปืน"เรา crouched ลงหน้ารถกระบะของเราเนื่องจากที่ครอบคลุมเฉพาะที่เรามี ถูกอ้างอิงพยาน -ที่ต้องไม่มีชื่อ - เป็นพูดSgt Swanton กล่าวว่า มีความกังวลที่อาจได้ย้ายกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพสถานที่อื่น ๆ ใน และ รอบ ๆ Wacoมีปิดถนนบริเวณใกล้เคียงหลาย และตำรวจถามผู้อยู่อาศัยเพื่อหลีกเลี่ยงพื้นที่จนกว่าการล้างข้อมูลทั้งหมดออกWaco ตำรวจกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ไม่ได้รับบาดเจ็บใน shooting.rearms

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

bikers เท็กซัสในการยิงร้ายแรงที่ร้านอาหาร Waco
ตำรวจในสหรัฐอเมริการัฐเท็กซัสกล่าวว่าเก้าคนถูกฆ่าตายและอย่างน้อย 100 จับหลังจากยิงระหว่างแก๊งนักขี่จักรยานคู่แข่งในเวโก.
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่สปอร์ตบาร์คู่ยอดและกริลล์ในการช้อปปิ้ง บริเวณที่เรียกว่ากลางเท็กซั Market Place.
ตำรวจกล่าวว่าแปดเสียชีวิตในที่เกิดเหตุและเก้าในโรงพยาบาล - ทุกคนขี่จักรยาน อย่างน้อย 18 คนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บ.
พยานคนหนึ่งที่ยกมาโดยเวโกเฮรัลด์ทริบูนกล่าวว่าที่จอดรถของร้านอาหารคล้ายกับ "เขตสงคราม".
"มีบางทีที่ 30 ปืนถูกยิงในที่จอดรถอาจจะ 100 รอบ" มิเชลโลแกน กล่าว.
ไดเนอร์สที่ร้านคาเฟ่คู่ยอดกล่าวว่าพวกเขาและพนักงานได้ถูกขังตัวเองอยู่ในห้องแช่แข็งเพื่อความปลอดภัยก่อนที่จะถูกพานอกสถานที่โดยตำรวจติดอาวุธ.
'ที่เป็นอันตรายและไม่เป็นมิตร'
ตำรวจเวโกกล่าวว่าการถ่ายภาพที่เกิดขึ้นไม่นานหลังจากเที่ยงวันเมื่อแก๊งคู่แข่งได้ ในการต่อสู้ที่เห็นได้ชัดในช่วงที่จอดรถใกล้ร้านอาหาร ถึงห้าแก๊งมีส่วนร่วม.
โฆษกตำรวจ Sgt W แพทริคตั้นกล่าวว่าการต่อสู้เริ่มต้นด้วยการต่อยแล้วเพิ่มขึ้นโซ่, คลับ, มีดและในที่สุดก็ fi "นี่อาจเป็นหนึ่งในที่น่าสยดสยองที่เกิดเหตุอาชญากรรมมากที่สุดที่ฉันเคยเห็นใน 34 ของฉัน ปีของการบังคับใช้กฎหมาย '' เขากล่าว.
ตำรวจย้ายเข้ามาอยู่เมื่อถ่ายภาพเริ่มต้นและบางส่วนของพวกเขายังปล่อยออกอาวุธของพวกเขาเขาเพิ่ม.
"เหล่านี้เป็นอันตรายมากแก๊งนักขี่จักรยานที่เป็นมิตร" จีทีตั้นกล่าว. "จำนวนมากของประชาชนผู้บริสุทธิ์อาจมี ได้รับบาดเจ็บวันนี้. "
พยานคนหนึ่งกล่าวว่าเขาและครอบครัวของเขาได้เสร็จเพิ่งเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารกลางวันของพวกเขาและเดินเข้าไปในลานจอดรถเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงปืน.
"เราหมอบลงที่ด้านหน้าของรถกระบะของเราเพราะนั่นเป็นสิ่งเดียวที่ครอบคลุมเรามี "พยาน - ที่ถามไม่ได้ที่จะตั้งชื่อ - อ้างคำพูด.
จีทีตั้นกล่าวว่ามีความกังวลว่ากลุ่มมีส่วนร่วมในการถ่ายภาพที่อาจจะย้ายไปยังสถานที่อื่น ๆ ในและรอบ ๆ Waco.
ใกล้ถนนหลายถูกปิดและตำรวจถามประชาชนที่จะ หลีกเลี่ยงพื้นที่จนถึงทั้งหมดที่ชัดเจนออกมา.
ตำรวจกล่าวว่า Waco เจ้าหน้าที่ไม่ได้รับบาดเจ็บใน shooting.rearms

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท็กซัส bikers ในจุดโทษมรณะที่เวโกร้านอาหาร
ตำรวจในสหรัฐอเมริการัฐของเท็กซัสบอกว่าเก้าคนถูกฆ่าตายและอย่างน้อย 100 จับหลังจากการยิงระหว่างคู่แข่งแก๊งมอเตอร์ไซค์ใน Waco .
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ยอดกีฬาบาร์แอนด์กริลล์ในย่านที่เรียกว่า ตลาดเท็กซัสกล่าวว่าแปด
ตำรวจส่วนกลาง เสียชีวิตในที่เกิดเหตุ และเป็นโรงพยาบาล - ทุก bikers .อย่างน้อย 18 คน บาดเจ็บ .
1 พยานยกมาจาก Waco ทริบูนข่าวบอกว่าที่จอดรถของร้านอาหารและมี " เขตสงคราม " .
" มีบางที 30 ปืนถูกยิงที่ลานจอดรถ อาจจะ 100 รอบ " มิเชลโลแกนกล่าว .
ไดเนอร์สที่ Twin Peaks Cafe กล่าวว่า พวกเขา และ พนักงานขังตัวเองในห้องแช่แข็งเพื่อความปลอดภัยก่อนที่จะถูกนำตัวออกจากพื้นที่ โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ .
' อันตราย และศัตรู '
Waco ตำรวจบอกว่ายิงเกิดขึ้นหลังจากเที่ยงเมื่อแก๊งคู่แข่งทะเลาะกัน เห็นได้ชัดมากกว่าที่จอดรถใกล้ร้านอาหาร ถึงห้าแก๊งเกี่ยวข้อง โฆษกตำรวจจ่า
W แพทริค สวอนตัน กล่าวว่า การต่อสู้เริ่มเจาะแล้วเพิ่มขึ้นโซ่ , คลับมีดและในที่สุด Fi " นี้อาจเป็นหนึ่งในอาชญากรรมที่น่ากลัวที่สุดที่ผมเคยเห็นในฉาก 34 ปีของการบังคับใช้กฎหมาย , ' ' เขากล่าวว่า เมื่อตำรวจย้าย
การถ่ายภาพเริ่มต้นและบางส่วนของพวกเขายังปล่อยอาวุธของพวกเขา , เขาเพิ่ม .
" เหล่านี้เป็นอันตรายเป็นศัตรูแก๊งค์มอเตอร์ไซค์ " จ่าสวอนเติ้นกล่าวว่า " . ผู้บริสุทธิ์หลายคนอาจได้รับบาดเจ็บในวันนี้ "
.เป็นพยานคนหนึ่งกล่าวว่าเขาและครอบครัวของเขาเพิ่งเสร็จอาหารกลางวันของพวกเขาและเดินเข้าไปในลานจอดรถเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงปืน .
" เราหมอบลงในด้านหน้าของรถบรรทุกของเรา เพราะนั่นเป็นเพียงครอบคลุมเรามี " พยาน - ที่ถามไม่ได้ตั้งชื่อ -
ถูกยกมาเป็นว่า .จ่า สวอนตัน กล่าวว่า มีความกังวลว่า กลุ่มที่เกี่ยวข้องกับการยิง อาจจะได้ย้ายไปยังสถานที่อื่น ๆใน และ รอบ ๆ Waco .
ถนนหลายที่ปิด และตำรวจขอให้ประชาชนหลีกเลี่ยงพื้นที่จะเคลียร์ออก ตำรวจ
โก้กล่าวว่าไม่มีเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บในการยิง rearms .