My wife will send details shortlyas

My wife will send details shortly

asish ramchandran

On Jul 19, 2015, at 10:09 PM, somkiat wrote:
Dear Asishsan

My name is Miss.Pitchanee Pitayapitusi and Miss.Phanmile Liamrak
My company name is UPLOT FUTUE FREIGHT & TRANSPORT CO.,LTD.
address : 14/16 soi soonvijai, New petchburi road, Bangkapi,
Huaykwang, Bangkok 10310, Thailand.

Miss.Aor of Casa Pagoda have advice quatation your goods as per attach file,
your goods toal 11 items estimate about 10.00 CUBE METER (cmb or m3)

Please be note that your shipment is ship by Sea freight, Port to Port.
From Bangkok port, Thailand to San fransico port, Usa.

1. Ocean Freight USD 105.00 per cbm x 10.00 cbm = USD 1,050.00
2. AMS (AUTO MANIFEST SERVICE) USD 30.00 per BL
3. IFS ( Importer Security Filing Servcie 10+2) USD 200.00 per set
4. THC (Terminal handling charge) Baht 200.00 per cbm x 10.00 cbm = 2,000.00
5. CFS (Container freight service) Baht 200.00 per cbm x 10.00 cbm = 2,000.00
6. BL (Bill of Lading) Baht 1,500.00 per set
7. Wooden case pack ** Baht 2,500.00 per cbm x 10 cbm = 25,000.00 (If require)
**Your goods need handle with carefull all item.**
8. Insurance charge clauses (A) Baht 1,998.00 (if require) per quatation of Casa DD. 19/07/2015
*** Excluding loss of or damage cause by or arising from vermin, insects and termite
howsoever caused ***
9. Fumigation charge Baht 2,500.00 per shipment (if require with no.7)
10. Custom clearance in BKK Baht 11,000.00 per shipement (include custom formality, gate charge,
forkliff & labour)
Transit time fm Bkk to San francisco port : 35 days
Departure : Sunday
Carrier : OOCL line

REMARK : Above mentioned rate are exclude VAT 7%
Above mentioned rate are not include Local Charge and
Import Duty charge at San francisco, USA.
Quation No. 1-3 You can collect/payment at your destination.
4-10 collet/payment before delivery

Thank you for the opportunity to quote on your shipment,
we appreciate your business. If your have any question or need furture
information on this quotation, please feel free let me know.

*** All rate/info subject to change without prior notice ***

Best regares
Pitchanee Pitayapisuti

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภรรยาของผมจะส่งรายละเอียดไม่นานasish Ramchandran เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2015 เวลา 10:09 สมเกียรติ



เขียน:
เรียน Asishsan ชื่อของฉันคือ Miss.Pitchanee Pitayapitusi และ Miss.Phanmile Liamrak .. ชื่อ บริษัท ของฉันคือ UPLOT FUTUE การบรรทุกและการขนส่ง จำกัดที่อยู่: 14/16 ซอยศูนย์วิจัยถนนเพชรบุรีตัดใหม่แขวงบางกะปิเขตห้วยขวางกรุงเทพฯ 10310 . Miss.Aor ของ Casa Pagoda มีคำแนะนำ quatation สินค้าของคุณตามแนบไฟล์, สินค้าของคุณ toal 11 รายการที่เกี่ยวกับการประมาณการ 10.00 CUBE METER (CMB หรือ m3) โปรดทราบว่าการจัดส่งของคุณเป็นเรือขนส่งสินค้าทางทะเลจากท่าเรือไปยัง Port. จากกรุงเทพฯ พอร์ตประเทศไทยไปยังท่าเรือซาน Fransico, สหรัฐอเมริกา. 1 การขนส่งทางทะเล 105.00 เหรียญสหรัฐต่อ cbm x 10.00 cbm = USD 1,050.00 2 AMS (AUTO SERVICE MANIFEST) USD 30.00 ต่อ BL 3 ไอเอฟเอ (การรักษาความปลอดภัยผู้นำเข้ายื่น servcie 10 + 2) 200.00 เหรียญสหรัฐต่อชุด4 THC (ค่าใช้จ่ายในการจัดการสถานี) 200.00 บาทต่อ cbm x 10.00 = 2,000.00 cbm 5 CFS (บริการขนส่งสินค้าคอนเทนเนอร์) 200.00 บาทต่อ cbm x 10.00 = 2,000.00 cbm 6 BL (ใบเบิก) 1,500.00 บาทต่อชุดที่ 7 แพ็คกรณีไม้ ** 2,500.00 บาทต่อ cbm x 10 = 25,000.00 cbm (ถ้าจำเป็นต้องใช้) ** สินค้าของคุณต้องจัดการกับระวังรายการทั้งหมด. ** 8 ค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ดประกันภัย (บาท) 1,998.00 (ถ้าจำเป็นต้องมี) ต่อ quatation ของ Casa DD 19/07/2015 *** ไม่รวมการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุหรือที่เกิดขึ้นจากบุคคลที่น่ารังเกียจแมลงและปลวกอย่างไรก็ตามที่เกิด *** 9 รมควันเสียค่าใช้จ่าย 2,500.00 บาทต่อการจัดส่ง (ถ้าจำเป็นต้องมีครั้งที่ 7) 10 โปรโมชั่นที่กำหนดเองในกทม. 11,000.00 บาทต่อ shipement (รวมถึงพิธีที่กำหนดเอง, ค่าใช้จ่ายประตูforkliff และค่าแรง) ระยะเวลาการขนส่ง FM กรุงเทพฯไปยังท่าเรือซานฟรานซิส: 35 วันออกเดินทาง: อาทิตย์Carrier: OOCL สายหมายเหตุ: อัตราดังกล่าวข้างต้นไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% ดังกล่าวข้างต้น อัตรายังไม่รวมค่าใช้จ่ายในประเทศและนำเข้าหน้าที่ค่าใช้จ่ายที่ซานฟรานซิส, สหรัฐอเมริกา. Quation ฉบับที่ 1-3 คุณสามารถเก็บ / การชำระเงินที่ปลายทางของคุณ. 4-10 Collet / ชำระเงินก่อนส่งมอบขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะพูดในการจัดส่งของคุณเราขอขอบคุณธุรกิจของคุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการ furture ข้อมูลเกี่ยวกับใบเสนอราคานี้โปรดแจ้งให้เราทราบ. *** อัตราทั้งหมด / ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า *** regares ที่ดีที่สุดPitchanee Pitayapisuti

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภรรยาของฉันจะส่งรายละเอียดเร็วๆนี้

asish Ramchandran

ในก.ค. 19 , 2015 , ที่ 10:09 น. สมเกียรติ < [e-mail] > wrote : เรียน asishsan


ฉันชื่อ นางสาว pitchanee pitayapitusi และแม่นาง phanmile liamrak
ชื่อ บริษัท ของฉันเป็น uplot & futue ขนส่งบจก.
: 14 / 16 ซอยศูนย์วิจัย ถนนเพชรบุรีตัดใหม่ บางกะปิ ห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310
, .

คิดถึงบริษัท คาซ่า เจดีย์มีคําแนะนําเสนอราคาสินค้าตามที่แนบไฟล์
สินค้าของคุณโทล - 11 รายการประมาณการเกี่ยวกับ 10.00 เมตรลูกบาศก์ ( CMB หรือ M3 )

โปรดทราบว่าสินค้าของท่านจะจัดส่งโดยขนส่งทางทะเล ท่าเรือ Port .
จากท่าเรือกรุงเทพ ประเทศไทย ไป ซาน ฟรังซี ูพอร์ต , USA

1 มหาสมุทรค่าขนส่ง USD 105.00 ต่อ CBM x 10.00 CBM = USD 1 , 330.00
2 AMS ( บริการอัตโนมัติอย่างชัดแจ้ง ) USD 30.00 ต่อ BL
3IFS ( ผู้นำเข้ายื่นความปลอดภัย servcie 10 2 ) USD 200.00 ต่อชุด
4 งานเทอร์มินัล ( ค่าธรรมเนียม ) บาท 200.00 ต่อ CBM x 10.00 CBM = 2000.00
5 โฆษณา ( บริการขนส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ ) บาท 200.00 ต่อ CBM x 10.00 CBM = 2000.00
6 BL ( ใบตราส่งสินค้า ) 1 , 500.00 บาทต่อชุด
7 ไม้กรณีแพ็ค * * บาท x 10 = 2 , 500.00 ต่อหลักสูตร หลักสูตร 25000.00 ( ถ้าต้องการ )
* * สินค้าของคุณต้องการจัดการกับ carefull รายการทั้งหมด * *
8ส่วนค่าใช้จ่ายประกัน ( 1 ) บาท 1998.00 ( ถ้าต้องการ ) ต่อ quatation ของ Casa . 19 / 07 / 2015
* * * * * * ไม่รวมการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุหรือแมลง , แมลงและปลวก
ที่เกิดจากอย่างไรก็ตาม * * *
9 หรือการชาร์จบาท 2 , 500.00 ต่อการขนส่ง ( ถ้าต้องใช้กับหมายเลข 7 )
10 พิธีการศุลกากรใน กทม 11000.00 บาทต่อ shipement ( รวมถึงการผ่านพิธีการประตูค่า

forkliff &แรงงาน )วิทยุ กรุงเทพฯ เวลาขนส่งท่าเรือซานฟรานซิสโก : 35 วันเดินทาง : วันอาทิตย์

) : OOCL บรรทัด

หมายเหตุ : ราคาข้างต้นยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%
ดังกล่าวข้างต้น ยังไม่รวมค่าบริการอัตราอากรขาเข้าค่าธรรมเนียมท้องถิ่นและ

คำถามที่ซานฟรานซิสโก สหรัฐอเมริกา คุณสามารถเก็บหมายเลข 1-3 / ชำระเงินที่ปลายทางของคุณ
4-10 คอลเลท / การชําระเงินก่อนส่ง

ขอบคุณสำหรับโอกาสที่จะเสนอราคาในการจัดส่งของคุณ
เราชื่นชมธุรกิจของคุณ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือต้องการมา
ข้อมูลใบเสนอราคา โปรดแจ้งให้เราทราบ .

* * * ราคา / ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า * * *


pitchanee ที่ดีที่สุด regares pitayapisuti

< >
q_k . asishsan19.07.2015 . ไฟล์