The story of Four Seasons Hotels an

The story of Four Seasons Hotels and Resorts, which opened its first hotel in 1961, is a tale of continual innovation, remarkable expansion and a single-minded dedication to the highest of standards. The Canadian-based company has, for nearly 50 years, transformed the hospitality industry by combining friendliness and efficiency with the finest traditions of international hotel keeping. In the process, Four Seasons has redefined luxury for the modern traveller.
1960 – 1969 | FOUR SEASONS IS BORN
Isadore (Issy) Sharp had no plans to enter the hotel business on a grand scale when the young architect and builder – working with his contractor father, Max Sharp – constructed his first hotel. Over the course of this decade, he opened three Four Seasons hotels. Sharp’s experience would pave the way for the creation of a new kind of hotel, one focused solely on the guest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

The story of Four Seasons Hotels and Resorts, which opened its first hotel in 1961, is a tale of continual innovation, remarkable expansion and a single-minded dedication to the highest of standards. The Canadian-based company has, for nearly 50 years, transformed the hospitality industry by combining friendliness and efficiency with the finest traditions of international hotel keeping. In the Process, Four Seasons has redefined Modern Luxury for the traveler.
1960 - 1969 |. FOUR SEASONS IS BORN
Isadore (Issy) Sharp had no plans to Enter the Grand Hotel business on a scale when the Young Architect and Builder - Contractor working with his Father, Max Sharp - constructed his First Hotel. Over the course of this decade, he opened three Four Seasons hotels. Sharp's experience would pave the way for the creation of a new kind of hotel, one focused solely on the guest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวของ โฟร์ ซีซั่นส์ โรงแรม รีสอร์ท และโรงแรม ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 1961 คือเรื่องราวของนวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง , การขยายตัวที่โดดเด่นและการอุทิศตนมุ่งมั่นในมาตรฐานสูงสุด ตาม บริษัท แคนาดามี เกือบ 50 ปี เปลี่ยนอุตสาหกรรมการบริการโดยรวมเป็นมิตรที่มีประสิทธิภาพและประเพณีที่ดีที่สุดของโรงแรม การรักษาในกระบวนการ , สี่ฤดูมี redefined หรูหราสำหรับนักท่องเที่ยวที่ทันสมัย
1960 – 1969 | สี่ฤดู คือเกิด
อิซาดอร์ ( อิซซี่ ) คมชัด ไม่มีแผนที่จะเข้าสู่ธุรกิจโรงแรมใน แกรนด์ ขนาดเมื่อหนุ่มสถาปนิกและช่างก่อสร้าง และทำงานกับเขา เหมา คุณพ่อ แมกซ์คม–สร้างโรงแรมแรกของเขา ผ่านหลักสูตรของทศวรรษนี้ เขาเปิดสามสี่ฤดูโรงแรมประสบการณ์ของชาร์ปจะปูทางสำหรับการสร้างประเภทใหม่ของโรงแรมที่เน้น แต่เพียงผู้เดียวในแขก