In "another land, far away,"[6] "ma

In "another land, far away,"[6] "many, many years ago," about the time of fairy tales of castles, knights, fair maidens, romance, magic and witches,"[7] a mysterious and icily beautiful woman with magical powers (a 1938 promotional brochure suggests she is able to work her witchcraft having sold "herself body and soul to the bad spirits" of the Harz mountains[8]) has gained her royal position by marrying the widowed King, giving her rule over his kingdom before he died. "From that time on the cruel Queen ruled all alone, her every word was law, and all trembled in mortal fear of her anger."[9] The vain Queen owned a magical mirror with which she could look upon whatever she wished. The Magic Mirror shows a haunted, smoky face of her familiar demon[8] which replies to the Queen's requests. She regularly asks the mirror who is the fairest in the realm ("Magic mirror on the wall, who is the fairest one of all?" which is often misquoted as "Mirror mirror on the wall, who is the fairest of them all"[10][11]), and the mirror would always reply that she is.One day, however, the mirror tells her that there is a new fairest woman in the land, her 14-year-old[12] stepdaughter, Princess Snow White.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน "อื่นที่ดิน ห่างไกล [6] "จำนวนมาก หลายปีที่ผ่านมา เกี่ยวกับเวลาของนิทานปราสาท อัศวิน ยุติธรรมเมเดน โรแมนติก เวทมนตร์ และแม่ มด, " [7] ผู้หญิง มีพลังวิเศษลึกลับ และสวยงาม icily (1938 โปรโมชั่นโบรชัวร์แนะนำเธอจะสามารถทำงานคาถาของเธอมีขาย" ตัวเองร่างกายและจิตให้ผีร้าย "ของ Harz mountains[8]) ได้รับตำแหน่งเธอรอยัล โดยแต่งงานกับกษัตริย์คู่สมรสเสียชีวิต ให้กฎของอาณาจักรของเขาก่อนที่เขาตาย "จากที่ เวลาบนราชินีโหดร้ายปกครองทั้งหมดคนเดียว เธอทุกคำเป็นกฎหมาย และความกลัวมนุษย์ trembled ในทั้งหมดของความโกรธของเธอ" [9] ราชินีไร้สาระเป็นกระจกวิเศษที่เธอสามารถมองตามสิ่งที่เธอปรารถนา กระจกวิเศษแสดงโฉมหน้าปีศาจเธอคุ้นเคย [8] ซึ่งตอบกลับการร้องขอของผีสิง ควัน เธอเป็นประจำถามกระจกที่เป็นธรรมในขอบเขต ("กระจกวิเศษบนผนัง ซึ่งเป็นธรรมของทั้งหมดหรือไม่" ซึ่งมักจะมีแจ้งเป็น "กระจกกระจกบนผนัง ผู้เล่น all"[10][11]) และกระจกจะตอบว่า ถ้าเธอเสมอ วันหนึ่ง อย่างไรก็ตาม กระจกบอกเธอว่ามีผู้หญิงธรรมใหม่ในแผ่นดิน เธออายุ 14 ปี [12] ทวารเจ้าหญิงหิมะขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน "ดินแดนอื่นที่อยู่ห่างไกล" [6] "หลายหลายปีที่ผ่านมา" เกี่ยวกับเวลาของนิทานของปราสาทอัศวินสาวยุติธรรม, โรแมนติก, มายากลและแม่มด "[7] ผู้หญิงลึกลับและสวยงามไม่ไยดี ที่มีพลังวิเศษ (โบรชัวร์โปรโมชั่น 1938 แสดงให้เห็นว่าเธอสามารถทำงานคาถาของเธอมียอดขาย "ร่างกายและจิตใจตัวเองให้กับวิญญาณร้าย" ของเทือกเขาฮาร์ซ [8]) ได้รับตำแหน่งพระราชของเธอด้วยการแต่งงานกับกษัตริย์ม่ายให้กฎของเธอ ทั่วราชอาณาจักรของเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต. "จากนั้นมาพระราชินีโหดร้ายปกครองคนเดียวของเธอทุกคำเป็นกฎหมายและทุกตัวสั่นด้วยความกลัวตายในที่สุดของความโกรธเธอ." [9] ไร้สาระควีนเป็นเจ้าของกระจกวิเศษที่เธอสามารถทำได้ มองดูสิ่งที่เธอปรารถนา. กระจกวิเศษแสดงผีสิงใบหน้า Smoky ปีศาจคุ้นเคยเธอ [8] ซึ่งตอบการร้องขอของสมเด็จพระราชินีฯ . เธอเป็นประจำถามกระจกที่เป็นธรรมในดินแดนที่ ( "กระจกวิเศษบนผนังที่ เป็นสังขารหนึ่งทั้งหมดหรือไม่ "ซึ่งมักจะ misquoted เป็น" Mirror Mirror บนผนังที่เป็นสังขารของพวกเขาทั้งหมด "[10] [11]) และกระจกมักจะตอบว่าเธอ is.One วันอย่างไร กระจกบอกเธอว่ามีหญิงโสภาใหม่ในแผ่นดินของเธอ 14 ปี [12] ลูกเลี้ยงเจ้าหญิงสโนว์ไวท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน " ดินแดนอื่นไกล " [ 6 ] " หลายปีมาแล้ว " เรื่องเวลาของนิทานของปราสาทอัศวิน , ยุติธรรม maidens , โรแมนติก , แม่มดและเวทมนตร์ " [ 7 ] ลึกลับอย่างเย็นชาและผู้หญิงสวยที่มีพลังวิเศษ ( 1938 โบรชัวร์โปรโมชั่นบอกว่าเธอสามารถทำงาน เวทมนตร์ของเธอมีขาย " ตัวเองร่างกายและวิญญาณวิญญาณที่ไม่ดี " ของ ฮาร์ทส์ ภูเขา [ 8 ] ) ได้รับตำแหน่งแต่งตั้งโดยแต่งงานกับกษัตริย์ ม่ายให้กฎของเธอผ่านราชอาณาจักรของเขาก่อนเขาตาย " จากนั้นเวลาที่ราชินีโหดร้ายปกครองคนเดียวของเธอ ทุกๆคำ คือกฎหมาย และสั่นสะท้านด้วยความกลัวตายของความโกรธของเธอ . " [ 9 ] ราชินีไร้สาระเป็นเจ้าของกระจกวิเศษที่เธอสามารถมองสิ่งที่เธอปรารถนา กระจกวิเศษแสดงผีสิง หน้าขนมที่เธอคุ้นเคยปีศาจ [ 8 ] ที่ตอบคำขอของราชินี เธอเสมอถามกระจกที่สวยที่สุดในอาณาจักร ( " กระจกวิเศษบนผนังที่สวยที่สุดของทั้งหมด " ซึ่งมักจะเป็น misquoted เป็น " กระจกกระจกบนผนัง ว่าใครงามเลิศในปฐพี " [ 10 ] [ 11 ] ) และกระจกก็จะตอบกลับว่า เธอ คือ หนึ่งวัน แต่กระจก บอกเธอว่ามีผู้หญิงใหม่ที่น่ากลัวที่สุดในแผ่นดิน เธออายุ 14 ปี [ 12 ] ลูกเลี้ยง เจ้าหญิงสโนว์ไวท์