In an effort to make the SRM shoppi

In an effort to make the SRM shopping cart creation process more user friendly and prevent data entry errors, the commodity code/product category hierarchy in SRM will be updated to better reflect what we purchase to support HGST functions worldwide. Requestors will find the new commodity/product category grouping more logical and descriptions easier to understand for selection. To achieve this improvement, we will remove some of the old codes, added new ones, change the descriptions and reduce the total number of codes by 20%. We encourage the requestors to follow the new hierarchy in SRM and select codes under the appropriate Material Group and SubGroup, so shopping carts will be routed to the assigned buyers and commodity managers, and the expense will default the correct GL accounts. Requestor will get an error message if manually entering a product category that has been obsoleted, prompting selection of another code from the hierarchy. Target date for new commodity code table go-live is August 31. In preparation for the go-live, all user access to SRM will be locked from 5PM PST on August 28 to 5PM PST on August 30 so no new shopping carts or direct billing invoices can be created during the cutover. SRM Hotline ([e-mail]) and buyers will be available to support the transition. In the meanwhile, the new commodity/product category mapping table is attached and also posted in the SRM-Supplier Relationship Management folder under Procurement for requestor reference. Please reach out to your Procurement contact should you have any questions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามที่จะทำให้กระบวนการสร้าง SRM ตะกร้าช้อปปิ้งมากขึ้นใช้งานง่ายและป้องกันข้อผิดพลาดในการป้อนข้อมูลรหัสสินค้า / ผลิตภัณฑ์ประเภทในลำดับชั้น SRM จะมีการปรับปรุงให้ดีขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่เราซื้อเพื่อสนับสนุนการทำงานของ HGST ทั่วโลก requestors จะได้พบกับสินค้าใหม่ / หมวดหมู่สินค้าที่จัดกลุ่มเพิ่มเติมเหตุผลและรายละเอียดง่ายต่อการเข้าใจสำหรับการเลือก เพื่อให้บรรลุการปรับปรุงนี้เราจะลบบางส่วนของรหัสเก่าที่เพิ่มใหม่เปลี่ยนแปลงรายละเอียดและลดจำนวนของรหัส 20% เราขอแนะนำให้ requestors ที่จะปฏิบัติตามลำดับชั้นใหม่ใน SRM และเลือกรหัสภายใต้กลุ่มวัสดุที่เหมาะสมและกลุ่มย่อยเพื่อตะกร้าสินค้าจะถูกส่งให้กับผู้ซื้อที่ได้รับมอบหมายและผู้จัดการสินค้าและค่าใช้จ่ายจะเริ่มต้นบัญชี GL ที่ถูกต้อง ผู้ร้องขอจะได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดหากตนเองเข้าสินค้าประเภทที่ได้รับการจำหน่ายกระตุ้นการเลือกรหัสอื่นจากลำดับชั้น วันที่เป้าหมายสำหรับตารางรหัสสินค้าใหม่ไปอยู่เป็น 31 สิงหาคมในการเตรียมการไปสดทุกเข้าถึงผู้ใช้ SRM จะถูกล็อคจาก 17:00 PST เมื่อวันที่ 28 สิงหาคมถึง 05:00 PST วันที่ 30 สิงหาคมจึงไม่มีตะกร้าสินค้าใหม่หรือการเรียกเก็บเงินโดยตรง ใบแจ้งหนี้ที่สามารถสร้างขึ้นในระหว่างการปรับเปลี่ยนระบบ SRM สายด่วน ([e-mail]) แล​​ะผู้ซื้อจะได้รับการพร้อมที่จะสนับสนุนการเปลี่ยนแปลง ในขณะที่สินค้าใหม่สินค้า / ตาราง mapping หมวดหมู่ที่แนบมาและยังโพสต์ในโฟลเดอร์การบริหารความสัมพันธ์ SRM-ผู้ผลิตภายใต้การจัดซื้อจัดจ้างสำหรับการอ้างอิงร้องขอ โปรดยื่นมือออกไปติดต่อจัดซื้อจัดจ้างของคุณคุณควรจะมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามที่จะทำให้การช้อปปิ้งสำหรับการสร้างผู้ใช้ที่เป็นมิตรมากและป้องกันข้อผิดพลาดในการป้อนข้อมูลรหัสสินค้า / ผลิตภัณฑ์ประเภทลำดับชั้นใน SRM จะมีการปรับปรุงให้ดีขึ้น สะท้อนสิ่งที่เราซื้อเพื่อสนับสนุนฟังก์ชัน hgst ทั่วโลก requestors จะพบหมวดหมู่สินค้า / ผลิตภัณฑ์ใหม่การจัดกลุ่มตรรกะมากขึ้นและคำอธิบายที่เข้าใจง่ายสำหรับการเลือกเพื่อให้บรรลุการปรับปรุงนี้ เราจะเอาบางส่วนของรหัสเก่า , เพิ่มใหม่ , เปลี่ยนรายละเอียดและลดจำนวนของรหัสโดย 20% เราสนับสนุนให้ requestors ตามลําดับชั้นใหม่ใน SRM และเลือกวัสดุที่เหมาะสม รหัสภายใต้กลุ่มและกลุ่มย่อยเพื่อช้อปปิ้งรถเข็นจะถูกเพื่อให้ผู้ซื้อและผู้จัดการสินค้าและค่าใช้จ่ายจะเริ่มต้นบัญชี GL ถูกต้อง requestor จะได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดถ้าตนเองเข้าหมวดสินค้าที่ได้รับ obsoleted , แจ้งการเลือกรหัสอื่นจากลำดับขั้น วันที่เป้าหมายสำหรับตารางรหัสสินค้าใหม่ไปอยู่คือวันที่ 31 สิงหาคม ในการเตรียมการสำหรับไปทั้งหมดการเข้าถึงสำหรับผู้ใช้จะถูกล็อคจาก 17 : 00 PST เมื่อ 28 สิงหาคมถึง 17 : 00 PST ในวันที่ 30 สิงหาคม ดังนั้นไม่มีตะกร้าสินค้าหรือใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินโดยตรงสามารถถูกสร้างขึ้นในช่วง cutover . สายด่วน SRM ( [e-mail] ) และผู้ซื้อจะต้องพร้อมที่จะสนับสนุนการเปลี่ยนแปลง ในขณะหมวดหมู่สินค้า / ผลิตภัณฑ์ใหม่ แผนที่ ตารางที่แนบมาและยังโพสต์ใน SRM ความสัมพันธ์การจัดการโฟลเดอร์ภายใต้การจัดหาซัพพลายเออร์สำหรับ requestor อ้างอิง กรุณาติดต่อการติดต่อการจัดซื้อควรมีข้อสงสัยใด ๆ .