relatively weak president, not chos

relatively weak president, not chosen directly by voters, could struggle to get anything done. A similar situation occurred after Abdurrahman Wahid became the Indonesian president in 1999, following a lot of backroom dealing, despite the fact that his party controlled only a small percentage of seats in parliament, compared to Megawati Sukarnoputri’s PDI-P. Or, as a Financial Times report on the upcoming Myanmar election notes, a weak president—but one with military ties—may be confronted by a parliament full of MPs who want to pass laws to weaken the institutional power of the armed forces, which ruled Myanmar for nearly six decades and harshly repressed the NLD for more than twenty years. If the compromise president cannot stop parliament from passing such laws (the Myanmar president does not have veto power over legislation), the military may feel it needs to step in directly once more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานค่อนข้างอ่อนแอ ไม่เลือกโดยตรง โดยผู้ลงคะแนน สามารถต่อสู้จะได้รับสิ่งที่ทำ สถานการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นหลังจากที่ลีจุดกลายเป็น ประธานาธิบดีอินโดนีเซียในปี 1999 ตามมากจัดการ backroom แม้ว่า พรรคของเขาควบคุมเพียงเล็กน้อยของที่นั่งในรัฐสภา การเปรียบเทียบกับ Megawati Sukarnoputri PDI-พี หรือ เป็นรายงานทางการเงินเวลาถึงพม่าเลือกตั้งบันทึก ประธานอ่อน — แต่มีความสัมพันธ์ทางทหารซึ่งอาจเผชิญ โดยรัฐสภาที่เต็มไปด้วย MPs ที่ต้องการผ่านกฎหมายเพื่อไทยสถาบันอำนาจของกองทัพ ที่ปกครองพม่าในเกือบหกทศวรรษ และดุ repressed พรรค NLD มากกว่ายี่สิบปี ได้ ถ้าประธานประนีประนอมไม่หยุดรัฐสภาผ่านกฎหมายดังกล่าว (ประธานาธิบดีพม่าไม่มีการยับยั้งอำนาจผ่านกฎหมาย), ทหารอาจรู้สึกต้องขั้นตอนในโดยตรงอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานที่ค่อนข้างอ่อนแอไม่ได้รับการแต่งตั้งโดยตรงจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะต่อสู้เพื่อให้ได้สิ่งที่ทำ สถานการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นหลังจาก Abdurrahman Wahid กลายเป็นประธานาธิบดีอินโดนีเซียในปี 1999 ดังต่อไปนี้จำนวนมากของการจัดการเลือกตั้งแม้จะมีความจริงที่ว่าพรรคของเขาควบคุมเพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์ของที่นั่งในรัฐสภาเมื่อเทียบกับเมฆาวตีของ PDI-P หรือเป็นรายงานไทม์ทางการเงินเกี่ยวกับการเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นบันทึกพม่าประธาน แต่อย่างหนึ่งที่อ่อนแอกับความสัมพันธ์ทางทหารอาจจะต้องเผชิญกับรัฐสภาเต็มรูปแบบของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ต้องการที่จะผ่านกฎหมายที่จะลดลงอำนาจสถาบันของกองกำลังติดอาวุธซึ่งปกครอง พม่าเกือบหกสิบปีอย่างรุนแรงและพรรค NLD อัดอั้นมานานกว่ายี่สิบปี ถ้าประธานประนีประนอมไม่สามารถหยุดจากรัฐสภาผ่านกฎหมายดังกล่าว (ประธานาธิบดีพม่าไม่ได้มีอำนาจยับยั้งกฎหมาย) ทหารอาจจะรู้สึกว่ามันต้องมีขั้นตอนในโดยตรงอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ค่อนข้างอ่อนแอ ท่านประธาน ไม่ได้เลือกโดยตรงจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง สามารถต่อสู้ที่จะทำอะไรได้ สถานการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นหลังจากชิบะ ไคเอ็นก็กลายเป็นประธานาธิบดีอินโดนีเซียในปี 1999 ต่อไปนี้มากชอบพอจัดการแม้จะมีความจริงที่ว่าพรรคของเขาควบคุมเพียงเล็กเปอร์เซ็นต์ของที่นั่งในรัฐสภา เมื่อเทียบกับ pdi-p. เมทาดาตาหรือเป็นครั้งที่รายงานทางการเงินในพม่า การเลือกตั้งที่จะเกิดขึ้นบันทึกประธานาธิบดีที่อ่อนแอ แต่หนึ่งมีความสัมพันธ์ทางทหารอาจต้องเผชิญโดยรัฐสภาเต็มของ ส.ส. ที่ต้องการที่จะผ่านกฎหมายเพื่อลดอำนาจของสถาบันทหาร ซึ่งปกครองพม่ามาเกือบ 6 ทศวรรษ และแรงกดดันพรรคมานานกว่ายี่สิบปีถ้าท่านไม่สามารถหยุดการรัฐสภาจากผ่านกฎหมายดังกล่าว ( ประธานาธิบดีพม่าไม่ได้มีพลังเหนือกฎหมาย ) , ทหารอาจรู้สึกมันต้องก้าวเข้าไปโดยตรงอีกครั้ง