ทุกคนก็บอกฉันแบบนี้ จนทำให้ฉันสับสน

ทุกคนก็บอกฉันแบบนี้ จนทำให้ฉันสับสนในคำพูดของผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
Everyone was telling me this. It makes me confused, in the words of men.


ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
All of them told me that I could make this a confusion in the words of men

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
Everyone is telling me this, I'm confused, in the words of men.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคนก็บอกฉันแบบนี้ (ภาษาอังกฤษ) ที่ 1:
ทุกคนบอกฉันนี้ มันทำให้ฉันสับสนในคำพูดของผู้ชาย


ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
ทั้งหมดของพวกเขาบอกฉันว่าฉันสามารถทำให้เกิดความสับสนในคำพูดของผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ทุกคนจะบอกฉันนี้ฉันสับสนในคำพูดของผู้ชาย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนก็บอกฉันแบบนี้จนทำให้ฉันสับสนในคำพูดของผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
ทุกคนบอกฉันนี้ ทำให้ผมสับสน คำพูดของผู้ชาย


ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ทั้งหมดของพวกเขาบอกฉันว่า ฉันสามารถทำให้นี้เป็นความสับสนในคำพูดของผู้ชาย

ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ทุกคนจะบอกฉันนี้ ฉันสับสน คำพูดของคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกคนก็บอกฉันแบบนี้ จนทำให้ฉันสับสนในคำพูดของผู้ชาย

ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 1 :
ทุกท่านก็บอกให้ผมนี้. มันทำให้ผมเกิดความสับสนในถ้อยคำของคน.


ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 3 :
ทั้งหมดบอกผมว่าผมไม่สามารถทำให้โรงแรมแห่งนี้เกิดความสับสนในคำพูดของ คน

ผลลัพธ์( ภาษาอังกฤษ ) 2 :
ทุกคนจะให้บอกมานี้ผมสับสนในถ้อยคำของคน.