Smartphones are being adopted at a

Smartphones are being adopted at a phenomenal pace but
little is known (publicly) today about how people use these
devices. In 2009, smartphone penetration in the US was 25%
and 14% of worldwide mobile phone shipments were smartphones
[23, 16]. By 2011, smartphone sales are projected to
surpass desktop PCs [25]. But beyond a few studies that report
on users’ charging behaviors [2, 17] and relative power
consumption of various components (e.g., CPU, screen) [24],
many basic facts on smartphone usage are unknown: i) how
often does a user interact with the phone and how long does

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การนำสมาร์ทโฟนที่ก้าวเร็วที่สุด แต่น้อยเป็นที่รู้จัก (สาธารณะ) วันนี้เกี่ยวกับวิธีที่ผู้ใช้เหล่านี้อุปกรณ์ ใน 2009 เจาะสมาร์ทโฟนในสหรัฐอเมริกาเป็น 25%และ 14% จัดส่งทั่วโลกโทรศัพท์มือถือ สมาร์ทโฟน[23, 16] 2554 ยอดขายสมาร์ทโฟนคาดว่าจะเกินเดสก์ท็อปพีซี [25] แต่นอกเหนือจากบางการศึกษา ที่รายงานบนผู้ใช้ชาร์จพลังงานสัมพัทธ์และพฤติกรรม [2, 17]ปริมาณของส่วนประกอบต่าง ๆ (เช่น CPU จอ) [24],ข้อเท็จจริงพื้นฐานต่าง ๆ ในการใช้งานสมาร์ทโฟนที่ไม่รู้จัก: ฉัน) วิธีมักจะไม่ผู้ใช้โต้ตอบกับโทรศัพท์ และนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์ทโฟนจะถูกนำไปใช้ในอัตราที่เป็นปรากฎการณ์
แต่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก(สาธารณชน)
วันนี้เกี่ยวกับวิธีการที่คนเหล่านี้ใช้อุปกรณ์ ในปี 2009 การรุกมาร์ทโฟนในสหรัฐเป็น 25%
และ 14% ของการจัดส่งโทรศัพท์มือถือทั่วโลกมีมาร์ทโฟน
[23, 16] โดยปี 2011
ยอดขายมาร์ทโฟนคาดว่าจะเกินพีซี[25] แต่นอกเหนือจากการศึกษาน้อยที่รายงานเกี่ยวกับพฤติกรรมการเรียกเก็บเงินจากผู้ใช้ [2, 17] และพลังงานที่สัมพันธ์กับการบริโภคขององค์ประกอบต่างๆ(เช่น CPU, หน้าจอ) [24], ข้อเท็จจริงพื้นฐานจำนวนมากในการใช้งานมาร์ทโฟนเป็นที่รู้จัก i) วิธีการที่มักจะไม่ได้ผู้ใช้โต้ตอบกับโทรศัพท์และนานแค่ไหน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์ทโฟนจะเป็นลูกบุญธรรมที่ก้าวมหัศจรรย์ แต่เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อย ( ทั่วไป ) ในวันนี้เกี่ยวกับวิธีการที่ผู้คนใช้เหล่านี้อุปกรณ์ ใน 2009 , มาร์ทโฟนเจาะในสหรัฐอเมริกา 25%และ 14% ของการจัดส่งโทรศัพท์มือถือและมาร์ทโฟนทั่วโลก23 [ 16 ] โดย 2011 , ขายมาร์ทโฟนคาดว่าแซงหน้าคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ [ 25 ] แต่นอกเหนือจากสองสามการศึกษาที่รายงานบนของผู้ใช้พฤติกรรมการชาร์จ [ 17 ] และค่าพลัง 2ปริมาณของส่วนประกอบต่างๆ ( หน้าจอเช่น CPU ) [ 24 ]ข้อเท็จจริงพื้นฐานมากในการใช้งานมาร์ทโฟนจะไม่รู้จักผม ) ว่า :มักจะมีผู้ใช้โต้ตอบกับโทรศัพท์มือถือ และนานแค่ไหน