Results: Those living alone were so

Results: Those living alone were somewhat more likely to be socially isolated, have high-fat
diets, and engage in low levels of regular physical activity. However after controlling for
confounding variables, significant associations were found only between living alone and
high alcohol use and problems in managing stressful life events. Older people living alone
were more than twice as likely to use alcohol to hazardous levels as those living with a
caregiver and more than twice as likely to report difficulty in managing stressful life events.
The likelihood of depression as diagnosed by a hospital physician or nurse was 4.82 times
higher in those living alone (OR =3.96, 95% confidence interval [CI] = 1.1 to 13.4).European Scientific Journal February 2013 edition vol.9, No.6 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
215
Conclusion: Given the results of this study, we suggest that increased attention must be
focused on the interaction between alcohol use, coping with stress and depressive illness

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษา: ผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวค่อนข้างมีแนวโน้มที่จะแยกตัวออกสังคมมีไขมันสูง
อาหารและมีส่วนร่วมในระดับต่ำของการออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ อย่างไรก็ตามหลังจากที่การควบคุม
ตัวแปรกวน, สมาคมอย่างมีนัยสำคัญระหว่างการใช้ชีวิตอยู่คนเดียวและ
ใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์สูงและปัญหาในการจัดการเหตุการณ์ในชีวิตที่เครียด ผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่คนเดียว
ได้มากขึ้นกว่าสองเท่าแนวโน้มที่จะใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้อยู่ในระดับที่เป็นอันตรายกับผู้ที่อาศัยอยู่กับ
ผู้ดูแลและมากกว่าสองเท่าแนวโน้มที่จะรายงานความยากลำบากในการจัดการกับเหตุการณ์ในชีวิตที่เครียด.
ความน่าจะเป็นของภาวะซึมเศร้าเช่นการวินิจฉัยโดยแพทย์ที่โรงพยาบาลหรือพยาบาลเป็น 4.82 ครั้ง
ที่สูงขึ้นในการใช้ชีวิตที่อยู่คนเดียว (OR = 3.96, 95% ช่วงความเชื่อมั่น [CI] = 1.1-13.4) .European วิทยาศาสตร์วารสารกุมภาพันธ์ 2013 Vol.9 ฉบับที่ 6 ISSN: 1857-7881 (พิมพ์) อี - ISSN 1857 - 7431
215
สรุป: ได้รับผลของการศึกษาครั้งนี้เราขอแนะนำให้ความสนใจที่เพิ่มขึ้นจะต้อง
มุ่งเน้นไปที่การทำงานร่วมกันระหว่างการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์, การรับมือกับความเครียดและความเจ็บป่วยซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ : ผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวมีค่อนข้างมีแนวโน้มที่จะเป็นคนสันโดษ , อาหารไขมันสูง
และมีส่วนร่วมในระดับต่ำของกิจกรรมทางกายที่ปกติ อย่างไรก็ตาม หลังจากควบคุมตัวแปร confounding
, สมาคมพบว่าระหว่างใช้ชีวิตคนเดียวและ
ใช้แอลกอฮอล์สูงและปัญหาในการจัดการเหตุการณ์เครียดในชีวิต ผู้สูงอายุอยู่คนเดียว
มากกว่าสองครั้งเป็นโอกาสที่จะใช้แอลกอฮอล์ถึงระดับอันตราย เป็นผู้ที่มีชีวิตอยู่กับ
ผู้ดูแลและมากกว่าสองเท่าแนวโน้มที่จะรายงานความยากในการจัดการเหตุการณ์ชีวิตเครียด .
โอกาสของภาวะซึมเศร้าเป็นนิจ โดยโรงพยาบาลแพทย์หรือพยาบาลคือ 4.82 ครั้ง
สูงกว่าผู้อยู่คนเดียว ( OR = 3.96 , ความเชื่อมั่น 95% ช่วงเวลา [ CI ] = 1.1 ทั้ง )วารสารวิทยาศาสตร์ยุโรปกุมภาพันธ์ 2013 รุ่น vol.9 ISSN : 1857 – 6 , 7881 ( พิมพ์ ) E - ISSN 1857 - 7431

สรุป : 215 ระบุผลการศึกษานี้เราขอแนะนำให้เพิ่มความสนใจต้อง
เน้นปฏิสัมพันธ์ระหว่างการใช้แอลกอฮอล์ การรับมือกับความเครียดและซึมเศร้า เจ็บป่วย