The waiver by either party of a bre

The waiver by either party of a breach of any provision of this Contract does not constitute a waiver of any succeeding breach of the same or any other such provision, nor shall it constitute a waiver of the provision itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มอบ โดยทั้งสองฝ่ายของการละเมิดบทบัญญัติใด ๆ ของสัญญานี้ถือเป็นการสละละเมิดใด ๆ แผ่นเดียวกันหรืออื่น ๆ เช่นบทบัญญัติใด ๆ หรือจะมันถือเป็นการสละเงินสำรองเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่อนผันโดยทั้งสองฝ่ายมีการฝ่าฝืนบทบัญญัติของสัญญานี้ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ของการละเมิดที่ประสบความสำเร็จใด ๆ เดียวกันหรือบทบัญญัติดังกล่าวอื่น ๆ และไม่ถือว่าเป็นการสละการให้ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสละสิทธิ์โดยบุคคลของการละเมิดบทบัญญัติใดในสัญญาฉบับนี้ไม่ถือว่าเป็นการสละความสำเร็จใด ๆละเมิดเหมือนกัน หรือการใด ๆอื่น ๆเช่น หรือ จะถือว่าเป็นการสละให้ตัวเอง