when all seven of the foregoing fac

when all seven of the foregoing factors are taken together, the contention that government agencies are virtually immortal seems incontestable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อทั้งหมดเจ็ดปัจจัยข้างต้นจะนำมารวมกัน การโต้เถียงที่หน่วยงานราชการอมตะแทบดูเหมือน incontestable

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อทั้งเจ็ดของปัจจัยดังกล่าวข้างต้นจะถูกนำมารวมกันต่อสู้ที่หน่วยงานภาครัฐมีความเป็นอมตะจริงดูเหมือนว่าเถียงไม่ได้