This success against Burma proved i

This success against Burma proved in the end to be a disaster for Siam. It was the original cause of the bitter enmity between the two countries which later led to long and sanguinary wars, bringing death, famine, and unspeakable misery to both countries .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสบความสำเร็จกับพม่านี้ได้รับการพิสูจน์ในท้ายที่สุดจะเป็นภัยพิบัติสำหรับ siam มันเป็นต้นสายปลายเหตุของความเป็นศัตรูขมระหว่างทั้งสองประเทศซึ่งต่อมานำไปสู่​​สงครามนองเลือดยาวและนำความตายความอดอยากและความทุกข์ยากที่ไม่สามารถบรรยายได้ไปยังประเทศทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำเร็จครั้งนี้กับพม่าพิสูจน์ในท้ายที่สุดจะ เป็นภัยสยาม สาเหตุเดิมของความเป็นปฏิปักษ์ขมระหว่างสองประเทศซึ่งภายหลังนำไปสู่สงครามยาว และ sanguinary นำตาย ภาวะ และ unspeakable ทุกข์กับทั้งสองประเทศ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสบความสำเร็จนี้กับประเทศพม่าได้พิสูจน์ในปลายที่จะเกิด ภัยพิบัติ สำหรับสยาม เป็นแบบดั้งเดิมที่ทำให้ศัตรูของความขมขื่นระหว่างสองประเทศซึ่งต่อมานำไปสู่สงครามและยาว(การจลาจล)ที่นองเลือดซึ่งนำไปสู่ความตายความอดอยากและความทุกข์ยากอย่างใหญ่หลวงในทั้งสองประเทศ