Please ref.attached file,for the pr

Please ref.attached file,for the price is 25 ฿/each. and quantity is 600 Pcs.
but in my invoice have quantity and price are switching, your store can't receive the goods and invoice before.
So I'll send to you again at to day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณา ref.attached แฟ้ม ราคาเป็น 25 บาท/แต่ละคน และปริมาณเป็น 600 ชิ้นแต่มีปริมาณในใบแจ้งหนี้ของฉัน และหันราคา ร้านค้าของคุณไม่ได้รับสินค้า และใบแจ้งหนี้ก่อนดังนั้น ผมจะส่งให้คุณอีกครั้งในวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณา ref.attached ไฟล์สำหรับราคา 25 ฿ / แต่ละ และปริมาณ 600 ชิ้น.
แต่ในใบแจ้งหนี้ของฉันมีปริมาณและราคาที่จะเปลี่ยนการจัดเก็บของคุณไม่สามารถได้รับสินค้าและใบแจ้งหนี้ก่อน.
ดังนั้นฉันจะส่งให้คุณอีกครั้งในวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณา ref.attached แฟ้ม ราคา 25 บาท / คน และปริมาณ 600 ชิ้น แต่ในใบแจ้งหนี้ของฉัน
มีปริมาณและราคาเปลี่ยน ร้านของคุณจะไม่ได้รับสินค้าและใบแจ้งหนี้ก่อน .
ผมจะส่งให้คุณอีกครั้งในวันนี้