• Each Team will maintain its area

• Each Team will maintain its area to its standard and will assess its adherence to the standard on a daily basis. (e.g. Through inclusion on daily checklists, through minor maintenance and cleaning tasks in Maximo, etc)每个小组保持自己的区域符合标准并纳入日常工作(比如通过列入每天的检查表、或在Maximo系统中输入二级维护和清扫任务等等)
• Each Plant will confirm adherence to the 5S Process during its regularly scheduled Process Confirmation activity. Current state will be compared to the Workplace Organization Standard. 每个工厂把是否遵守5S标准列入例行的过程审核中，依据现场整理标准进行检查确认。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•จะรักษามาตรฐานของพื้นที่ของแต่ละทีม และจะประเมินต่าง ๆ ของมาตรฐานประจำวัน (เช่น ผ่านการรวมไว้ในรายการตรวจสอบประจำวัน รองบำรุงรักษาและทำความสะอาดงาน Maximo, etc)每个小组保持自己的区域符合标准并纳入日常工作(比如通过列入每天的检查表、或在Maximo系统中输入二级维护和清扫任务等等)
•แต่ละโรงงานจะยืนยันต่าง ๆ กระบวนการ 5S ในระหว่างกิจกรรมของกระบวนการยืนยันตามกำหนดการเป็นประจำ สถานะปัจจุบันจะถูกเปรียบเทียบกับองค์กรที่ทำงานมาตรฐาน 每个工厂把是否遵守5S标准列入例行的过程审核中，依据现场整理标准进行检查确认。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ทีมแต่ละคนจะรักษาพื้นที่ของตนเพื่อมาตรฐานและจะประเมินการยึดมั่นกับมาตรฐานในชีวิตประจำวันของตน (เช่นผ่านการรวมอยู่ในรายการตรวจสอบในชีวิตประจำวันผ่านการย่อยการบำรุงรักษาและการทำความสะอาดงานใน Maximo,
พืชแต่ละคนจะยืนยันยึดมั่นในกระบวนการ 5S ระหว่างกิจกรรมการยืนยันกระบวนการที่กำหนดอย่างสม่ำเสมอ. รัฐปัจจุบันจะนำมาเปรียบเทียบกับองค์การมาตรฐานสถานที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- แต่ละทีมจะรักษาพื้นที่ของมาตรฐาน และจะประเมินความยึดมั่นในมาตรฐานบนพื้นฐานทุกวัน ( เช่นผ่านการรวมในรายการทุกวันผ่านการบำรุงรักษาน้อยและทำความสะอาดงานใน Maximo ฯลฯ ) 每个小组保持自己的区域符合标准并纳入日常工作 ( 比如通过列入每天的检查表、或在 maximo 系统中输入二级维护和清扫任务等等 )
- แต่ละโรงงานจะยืนยันว่ากระบวนการ 5 ส ในช่วงที่กำหนดอย่างสม่ำเสมอขั้นตอนการยืนยันกิจกรรม สถานะปัจจุบันจะถูกเปรียบเทียบกับการทำงานขององค์กรมาตรฐาน 每个工厂把是否遵守 5S 标准列入例行的过程审核中依据现场整理标准进行检查确认
, .