I would like to take this opportuni

I would like to take this opportunity to express to your Excellency my sincerest appreciation and heartfelt gratitude to you for your friendship and kind assistance accorded to me during my tenure of office in Bangkok. I am confident that the highly cordial relations between our two friendly nations will be maintained and further strengthened in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงถึงฯพณฯ เพิ่มค่า sincerest ของฉันและความกตัญญูอย่างจริงใจคุณคุณมิตรภาพและชนิดขอความช่วยเหลือทรัพย์ฉันระหว่างฉันอายุงานของกรุงเทพมหานคร ผมมั่นใจว่า ความสัมพันธ์ฉันมิตรสูงระหว่างประเทศเป็นมิตรของเราทั้งสองจะรักษา และเพิ่มเติม ความเข้มแข็งในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะใช้โอกาสที่จะแสดงให้ ฯพณฯ ของการแข็งค่าของฉันจริงใจและความกตัญญูที่จริงใจกับคุณสำหรับมิตรภาพและความช่วยเหลือชนิดของคุณให้แก่ฉันในระหว่างการดำรงตำแหน่งของฉันสำนักงานในกรุงเทพฯ ผมเชื่อมั่นว่าความสัมพันธ์สูงระหว่างสองประเทศที่เป็นมิตรของเราจะได้รับการรักษาและความเข้มแข็งต่อไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการจะใช้โอกาสนี้แสดงถึงใต้เท้าของฉัน sincerest ความชื่นชมและความกตัญญูด้วยใจคุณมิตรภาพและความช่วยเหลือเพียงฉันในตำแหน่งของสำนักงานของคุณ ผมมั่นใจว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศอย่างเป็นมิตรของเราจะถูกเก็บรักษาไว้ และมีความเข้มแข็งต่อไปในอนาคต