Economic ContributionsThe first Tha

Economic Contributions

The first Thai - Laos Friendship Bridge is significant in fostering the economic development of and strengthening good relations between the two countries. It facilitates the transport of commodities which previously depended on a ferry system and provides access to a deep sea port for Laos in Thailand. The bridge remains a focal point for trade and a symbol of Australian commitment to the development in the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลงานทางเศรษฐกิจคนไทยคนแรก - ลาวสะพานมิตรภาพเป็นสำคัญในการทำนุบำรุงพัฒนาทางเศรษฐกิจ และเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างสองประเทศ มันอำนวยความสะดวกการขนส่งสินค้าซึ่งขึ้นอยู่กับระบบเรือก่อนหน้านี้ และการเข้าถึงพอร์ตกสำหรับในประเทศไทย สะพานยังคง เป็นจุดเด่นทางการค้าและเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นพัฒนาในภูมิภาคออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจเป็นครั้งแรกที่ไทย - ลาวสะพานมิตรภาพเป็นสิ่งสำคัญในการสนับสนุนให้เกิดการพัฒนาเศรษฐกิจของการสร้างความเข้มแข็งและความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างสองประเทศ จะอำนวยความสะดวกการขนส่งสินค้าซึ่งก่อนหน้านี้ขึ้นอยู่กับระบบการเรือข้ามฟากและให้การเข้าถึงท่าเรือน้ำลึกลาวในประเทศไทย สะพานยังคงเป็นจุดโฟกัสสำหรับการค้าและเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นของออสเตรเลียเพื่อการพัฒนาในภูมิภาค