The King Naresuan Shrine and Wang C

The King Naresuan Shrine and Wang Chan Palace Ruin is located across the Nan River from WatPhra Si RattanaMahathat, on what used to be the grounds of a large school. The school has been closed and is being demolished so that the foundations of the old Wang Chan Palace can be slowly uncovered and studied.
King Naresuan was born in the Palace in 1555, and the grounds now have a small shrine which contains a life-sized statue of the King pouring water out of a cup to symbolise a declaration of independence from myanmar. This shrine is very popular with the locals, who burn incense and leave offerings at the foot of the statue.
The shrine is located in the compound of the Phitsanulok Phitthayakhom School, and depicts the seated king ceremoniously declaring Ayutthaya's independence from Myanmar.
SomdetPhraNaresuan Maharat or Somdet Phra Sanphet II (1555, 25 April – 1605) was the King of the Ayutthaya kingdom from 1590 until his death in 1605. Naresuan was one of Siam's most revered monarchs as he was known for his campaigns to free Siam from Burmese rule. During his reign numerous wars were fought against myanmar and Siam reached its greatest territorial extent and influence
Somdet PhraNaret was born in the city of Phitsanulok on the 25 April 1555. He was the son of King Maha Thammarachathirat of Phitsanulok and his queen Wisutkasat. His mother was a daughter of Maha Chakkrapat and Queen Sri Suriyothai. His father was a Sukhothai noble, who had defeated Vorawongsathirat in 1548 and put Maha Chakkrapat on the throne. He was therefore an influential figure.
Somdet PhraNaret was also known as the Black Prince), and his younger brother Ekathotsarot was known as the White Prince. It is a common belief that these nicknames was given later due to a good cop/bad cop image of Naresuan and his brother. That is to say, while King "Naresuan the Black" ruled with an iron-fist, his brother "Ekathotsarot the White" intercedes on the behalf of the people. General opinion, however, attributes the virtues of Ekathotsarot to Naresuan. Supporter of this theory claims that as a military king, Naresuan needs to be seen as a strict and severe leader, and therefore commissioned his brother to act out the role play. His elder sister Suphankanlaya was known as the Golden Princess, presumably due to her adherence to chivalric honor.
The War In (1563–64), King Bayinnaung of Pegu led massive Burmese armies to invade Siam and laid siege to Phitsanulok. Maha Thammarachathirat came to believe that King Bayinnuang took Phitsanulok and made the Kingdom of Sukhothai. Maha Thammarachathirat to send his sons – the Black to Pegu as hostages to ensure the king's fidelity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลสมเด็จพระนเรศวรมหาราชพระมหากษัตริย์และทำลายวังจันทร์พาเลซอยู่ข้ามแม่น้ำน่านจาก WatPhra ศรี RattanaMahathat สิ่งที่ใช้เป็น จุดเด่นของโรงเรียนขนาดใหญ่ โรงเรียนถูกปิด และมีการสัมผัสเพื่อให้รากฐานของพระราชวังจันทร์วังเก่าสามารถเป็นช้าเปิด และศึกษาสมเด็จพระนเรศวรเกิดในวังใน 1555 และจากตอนนี้มีศาลเล็ก ๆ ซึ่งประกอบด้วยรูปปั้น life-sized ราชเทน้ำจากถ้วยกับท่วงท่าการประกาศเอกราชจากพม่า ศาลนี้เป็นที่นิยมมากกับชาวบ้าน ใครเผาธูป และปล่อยเหนื่อยที่เท้าของรูปปั้น ศาลเจ้าตั้งอยู่ในบริเวณโรงเรียนพิษณุโลก Phitthayakhom และมีภาพพระที่นั่ง ceremoniously ประกาศเอกราชอยุธยาจากพม่า SomdetPhraNaresuan นนท์ หรือสมเด็จพระสรรเพชญ์ II (1555, 25 เมษายน – 1605) เป็นกษัตริย์ของอาณาจักรอยุธยาจาก 1590 จนสิ้นพระชนม์ในค.ศ. 1605 นเรศวรถูกกษัตริย์ของสยามมีสิ่งหนึ่งเขาถูกเรียกว่าสำหรับแคมเปญของเขาฟรีสยามจากพม่ากฎ พระองค์ หลายสงครามสู้รบกับพม่า และสยามถึงสุดขอบเขตดินแดนและอิทธิพลของ สมเด็จ PhraNaret เกิดในเมืองพิษณุโลกใน 1555 25 เมษายน เขาเป็นบุตรของพระมหา Thammarachathirat พิษณุโลกและพระนางเจ้า Wisutkasat แม่เป็นลูกสาวของ Chakkrapat มหาราชินีศรีสุริโยทัย พ่อของเขาสุโขทัย โนเบิลที่เคยพ่ายแพ้ Vorawongsathirat ใน 1548 และใส่ Chakkrapat มหาราชบัลลังก์ เขาเป็นดังรูปมีอิทธิพล สมเด็จ PhraNaret ถูกเรียกอีกอย่างว่าเจ้าชาย ดำ), และน้องพระเอกาทศรถถูกเรียกว่าเจ้าขาว มันเป็นความเชื่อทั่วไปที่เล่นเหล่านี้ถูกกำหนดในภายหลังเนื่องจากรูปตำรวจตำรวจดีร้ายของพระนเรศวรและน้อง กล่าวคือ ในขณะที่กษัตริย์ "สมเด็จพระนเรศวรมหาราชดำ" ปกครอง มีกำปั้นเหล็ก พระพี่ชาย "เอกาทศรถสีขาว" intercedes ในนามของคน ความคิดเห็นทั่วไป อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะคุณค่าของเอกาทศรถกับพระนเรศวร ผู้สนับสนุนทฤษฎีนี้อ้างว่า เป็นกษัตริย์ทหาร นเรศวรต้องเห็นเป็นผู้นำอย่างเข้มงวด และรุนแรง และน้องทำออกมาเล่นบทบาทที่มอบหมายอำนาจหน้าที่ในดังนั้น พี่เขา Suphankanlaya ถูกเรียกว่าเจ้าหญิงทอง สันนิษฐานว่าเนื่องจากเธอติดกับเกียรติ chivalric การสงครามใน (1563 – 64), King Bayinnaung ของ Pegu นำกองทัพพม่าใหญ่รุกสยาม และวางล้อมไปพิษณุโลก มหา Thammarachathirat มาเชื่อว่า คิง Bayinnuang เอาพิษณุโลก และทำให้อาณาจักรสุโขทัย มหา Thammarachathirat ส่งบุตร – ดำเพื่อ Pegu เป็นควบคุมให้ความจงรักภักดีของพระมหากษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมเด็จพระนเรศวรมหาราชศาลเจ้าและทำลายวังจันพาเลซตั้งอยู่ตรงข้ามแม่น้ำน่านจาก WatPhra ศรีรัตนในสิ่งที่เคยเป็นพื้นที่ของโรงเรียนขนาดใหญ่ โรงเรียนที่ได้รับการปิดและจะถูกทำลายจนรากเก่าวังจันพาเลซสามารถเปิดช้าและการศึกษา.
สมเด็จพระนเรศวรมหาราชเกิดในพระราชวังใน 1555, และบริเวณตอนนี้มีศาลเจ้าเล็ก ๆ ที่มีชีวิตขนาด รูปปั้นของพระมหากษัตริย์ทรงเทน้ำออกจากถ้วยเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการประกาศอิสระจากพม่า ศาลเจ้านี้เป็นที่นิยมมากกับชาวบ้านที่เผาเครื่องหอมและออกจากข้อเสนอที่เท้าของรูปปั้น.
ศาลเจ้าตั้งอยู่ในบริเวณโรงเรียนพิษณุโลกพิทยาคมและแสดงให้เห็นถึงพระมหากษัตริย์นั่งพิธีการประกาศเอกราชของอยุธยาจากประเทศพม่า.
SomdetPhraNaresuan มหาราชหรือ สมเด็จพระสรรเพชญ์ II (1555, วันที่ 25 เมษายน - 1605) เป็นพระมหากษัตริย์ของราชอาณาจักรอยุธยาจาก 1590 จนตายในปี 1605 นเรศวรเป็นหนึ่งในพระมหากษัตริย์ที่เคารพมากที่สุดของสยามในขณะที่เขาเป็นที่รู้จักกันสำหรับแคมเปญของเขาที่จะเป็นอิสระจากการปกครองของสยามพม่า ในช่วงรัชสมัยของเขาสงครามจำนวนมากได้รับการต่อสู้กับพม่าและสยามถึงขอบเขตดินแดนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและมีอิทธิพลต่อ
สมเด็จ PhraNaret เกิดในเมืองของจังหวัดพิษณุโลกเมื่อวันที่ 25 เมษายน 1555 เขาเป็นบุตรชายของกษัตริย์สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชพิษณุโลกและพระราชินีของเขาวิสุทธิกษัตริย์ แม่ของเขาเป็นลูกสาวของมหา Chakkrapat และพระราชินีศรีสุริโยทัย พ่อของเขาเป็นขุนนางสุโขทัยที่เคยพ่ายแพ้ Vorawongsathirat ใน 1548 และวางมหา Chakkrapat บนบัลลังก์ ดังนั้นเขาจึงเป็นผู้มีอิทธิพล.
สมเด็จ PhraNaret ยังเป็นที่รู้จักในฐานะเจ้าชายดำ) และน้องชายของเขาบรมไตรโลกนารถเป็นที่รู้จักกันในฐานะเจ้าชายสีขาว มันเป็นความเชื่อกันว่าชื่อเล่นเหล่านี้ต่อมาก็ได้รับเนื่องจากการเป็นตำรวจที่ดี / ภาพตำรวจที่ไม่ดีของพระนเรศวรและน้องชายของเขา กล่าวคือในขณะที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว "นเรศวรดำ" ปกครองด้วยกำปั้นเหล็ก, พี่ชายของเขา "บรมไตรโลกนารถสีขาว" อธิษฐานในนามของประชาชน ความเห็นทั่วไป แต่คุณลักษณะคุณธรรมของบรมไตรโลกนารถเพื่อนเรศวร ลูกน้องของทฤษฎีนี้อ้างว่าเป็นพระมหากษัตริย์ทหารนเรศวรความต้องการที่จะถูกมองว่าเป็นผู้นำที่เข้มงวดและรุนแรงและดังนั้นจึงได้มอบหมายให้พี่ชายของเขาที่จะทำหน้าที่ออกบทบาท พี่สาวของเขาพระสุพรรณกัลยาเป็นที่รู้จักกันเป็นโกลเด้นปริ๊นเซน่าจะเกิดจากการยึดมั่นของเธอเพื่อเป็นเกียรติแก่อัศวิน.
ในสงคราม (1563-1564) กษัตริย์ Bayinnaung พะโคนำกองทัพพม่าขนาดใหญ่ที่จะบุกสยามและวางล้อมพิษณุโลก สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชมาเชื่อว่ากษัตริย์ Bayinnuang เอาพิษณุโลกและทำให้อาณาจักรสุโขทัย สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชที่จะส่งบุตรชายของเขา - ดำพะโคเป็นตัวประกันเพื่อให้มั่นใจความจงรักภักดีของกษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กษัตริย์นเรศวรวังจันทร์ วังศาล และจมอยู่ในแม่น้ำน่าน จาก watphra ศรี rattanamahathat ในสิ่งที่เคยเป็นสนามของโรงเรียนขนาดใหญ่ โรงเรียนได้ถูกปิดและถูกรื้อถอนเพื่อให้ฐานรากของวังเก่าวังจันทร์สามารถค่อยๆเปิด และศึกษา
สมเด็จพระนเรศวรใน 1555 เกิดในวัง ,และสนามมีศาลเจ้าเล็ก ๆที่มีชีวิตขนาดรูปปั้นของกษัตริย์เทน้ำจากถ้วย เพื่อแสดงถึงการประกาศเอกราชจากพม่า ศาลเจ้านี้เป็นที่นิยมมากกับชาวบ้านที่เผาเครื่องหอม และปล่อยให้บูชา ที่เท้าของรูปปั้น
ศาลเจ้า ตั้งอยู่ในบริเวณโรงเรียนพิษณุโลกพิทยาคม ,แล้วให้นั่งเป็นพิธีการประกาศเอกราชจากกษัตริย์อยุธยาพม่า .
somdetphranaresuan มหาราช หรือ สมเด็จพระสรรเพชญ์ที่ 2 ( 0 , 25 เมษายน–ค.ศ. ) เป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรอยุธยาจากเดือนจนกว่าจะตายของเขาในค.ศ. . มหาวิทยาลัยนเรศวร เป็นหนึ่งในเมืองสยาม พระมหากษัตริย์ที่เคารพมากที่สุดในขณะที่เขาเป็นที่รู้จักของเขาแคมเปญสยามฟรีจากการปกครองของพม่าในช่วงสงครามหลายรัชสมัยของเขาต่อสู้กับพม่าและสยามถึงยิ่งใหญ่ดินแดนขอบเขตและอิทธิพล
สมเด็จ phranaret เกิดในเมืองพิษณุโลกที่ 25 เมษายน 1555 เขาเป็นลูกชายของกษัตริย์สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช ของจังหวัดพิษณุโลก และวิสุทธิกษัตริย์ราชินีของเขา แม่ของเขาเป็นลูกสาวของมหา chakkrapat และพระราชินีสมเด็จพระสุริโยทัย . บิดาของเขาเป็นขุนนางสุโขทัย ,ใครเคยแพ้ในที่ vorawongsathirat และใส่ chakkrapat เสด็จขึ้นครองราชย์ เขาจึงผู้มีอิทธิพล .
สมเด็จ phranaret ถูกเรียกว่าเจ้าชายสีดำ ) และพระอนุชาสมเด็จพระเอกาทศรถถูกเรียกว่าเจ้าชายสีขาว มันเป็นความเชื่อทั่วไปว่าชื่อเล่นเหล่านี้ได้รับในภายหลัง เนื่องจากมีตำรวจดี ตำรวจเลว ภาพลักษณ์ของมหาวิทยาลัยนเรศวร และน้องชายของเขา พูดได้ว่าในขณะที่กษัตริย์ " นเรศวรสีดำ " ปกครองด้วยกำปั้นเหล็ก พี่ชายของเขา " สมเด็จพระเอกาทศรถสีขาว " อ้อนวอนในนามของประชาชน ความเห็นทั่วไป อย่างไรก็ตาม คุณลักษณะประการของสมเด็จพระเอกาทศรถไปมหาวิทยาลัยนเรศวร . ผู้สนับสนุนทฤษฎีนี้อ้างว่าเป็นกษัตริย์ทหารนเรศวร ต้องการที่จะเห็นเป็นอย่างเข้มงวดและผู้นำอย่างรุนแรง จึงมอบหมายให้พี่ชายต้องแสดงบทบาทการเล่นพี่สาวเค้าด้วยนะ suphankanlaya ถูกเรียกว่าเจ้าหญิงสีทอง ซึ่งสันนิษฐานว่าเกิดจากการยึดมั่นให้เธออัศวินเกียรติยศ
สงคราม ( 2106 ) 64 ) , กษัตริย์พระเจ้าบุเรงนองพะโค LED ขนาดใหญ่กองทัพพม่าบุกสยาม และก็บุกไปพิษณุโลก สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชจึงเชื่อว่ากษัตริย์บุเรงนองเอาพิษณุโลกและทำให้อาณาจักรแห่งสุโขทัยสมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราช จะส่งบุตรชายของเขาและดำพะโค เป็นตัวประกันเพื่อให้แน่ใจว่ากษัตริย์ความจงรักภักดี