Plato used the voice of Socrates to

Plato used the voice of Socrates to raise the alarm about the perils posed by the invention of writing and of reading. In his dialogue Phaedrus, Plato denounced writing as inhuman and warned that writing weakened the mind and that it threatened to destroy people’s memory. Also the invention of the printing press was at its time perceived as a threat to European culture, social order and morality. “Ever since they began to practice this perverse excess of printing books, the church has been greatly damaged,” lamented Francisco Penna, a Dominican defender of the Spanish Inquisition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลโตใช้เสียงของเขาในการยกระดับเตือนภัยเกี่ยวกับภัยที่โดยการประดิษฐ์ ของการเขียน และ การอ่าน ในบทสนทนาของเขาประณามเขียนเป็น inhuman Phaedrus เพลโต และเตือนว่า เขียนอย่างไร จิตใจและที่มันขู่จะทำลายประชาชนจำ ยัง การประดิษฐ์แท่นพิมพ์ขึ้นครั้งนั้นถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อวัฒนธรรมยุโรป สั่งทางสังคม และจริยธรรม "นับตั้งแต่เริ่มการฝึกเกินนี้ perverse หนังสือพิมพ์ คริสตจักรมีมากหาย lamented Francisco Penna, defender โดมินิกันของ Inquisition สเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลโตใช้เสียงของโสกราตีสที่จะยกระดับการเตือนภัยเกี่ยวกับอันตรายที่เกิดจากการคิดค้นของการเขียนและการอ่าน ในบทสนทนาของเขา Phaedrus เพลโตประณามการเขียนเป็นมนุษย์และเตือนว่าการเขียนลดลงใจและว่ามันขู่ว่าจะทำลายหน่วยความจำของผู้คน นอกจากนี้ยังมีการประดิษฐ์ของกดพิมพ์เป็นที่รับรู้เวลาที่เป็นภัยคุกคามต่อวัฒนธรรมยุโรประเบียบสังคมและศีลธรรม "นับตั้งแต่พวกเขาเริ่มที่จะปฏิบัตินี้เกินผิดปกติของการพิมพ์หนังสือ, คริสตจักรได้รับความเสียหายอย่างมาก" เสียใจ Penna ฟรานซิส, กองหลังของสาธารณรัฐโดมินิกันสอบสวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลโตใช้เสียงของโสเครติส ยกระดับเตือนภัยที่เกิดจากการประดิษฐ์ของการเขียนและการอ่าน ในบทสนทนาเฟดรัส พลาโตประณามเขียนอย่างไร้มนุษยธรรม และเตือนว่า การเขียนทำให้จิตใจที่ขู่ว่าจะทำลายความจำของคน ด้วยการประดิษฐ์ของการพิมพ์อยู่ในเวลาของการเป็นภัยคุกคามต่อวัฒนธรรมยุโรปการจัดระเบียบสังคม และศีลธรรม " ever since ไม่มีบกพร่อง to เครื่องใช้ด้วยสามารถ perverse ของ books บทความและ church has been damaged นายกเทศมนตรี , " lamented francisco penna กับ dominican defender ของ the inquisition spanish .