For this shipment (5632460960) we r

For this shipment (5632460960) we raise to SSC Team for process the credit note 1600 THB from freight charge already.
If the process finish we will feedback to you again ka.

And if complete we will send the copy CN and DN to the customer via email first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่ง (5632460960) นี้เรายกทีมงาน SSC สำหรับกระบวนการใบลดหนี้ 1600 บาทจากค่าธรรมเนียมขนส่งแล้วหากจบกระบวนการ เราจะติชมคุณอีก kaและถ้าสมบูรณ์เราจะส่งสำเนา CN และ DN ให้ลูกค้าผ่านทางอีเมลก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการจัดส่งนี้ (5632460960) เรายกทีม SSC กระบวนการหมายเหตุเครดิต 1600 บาทจากราคาค่าขนส่งแล้ว.
หากเสร็จสิ้นกระบวนการเราจะส่งข้อเสนอแนะให้คุณอีกครั้งค่ะ.

และถ้าสมบูรณ์เราจะส่งสำเนา CN และ DN ให้กับลูกค้าผ่านทาง อีเมลแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสินค้า ( 5632460960 ) เรายกทีมไป SSC กระบวนการบันทึกเครดิต 1600 บาท จากค่าขนส่ง ค่าใช้จ่ายแล้วถ้ากระบวนการเสร็จสิ้นเราจะความคิดเห็นคุณอีกครั้งค่ะและถ้าเสร็จเราจะส่งสำเนาและ CN DN ไปยังลูกค้าผ่านทางอีเมล์ก่อน