Police say a man tried to kidnap a

Police say a man tried to kidnap a baby from a car in a McDonald's parking lot, but her mother and another relative fought him off. Police in the Atlanta suburb of Norcross say the family left McDonald's yesterday morning. The mother buckled her 10-month-old daughter into a car seat in the back and walked to the front. Police say 19-year-old Sterlyn Reynolds then opened the back door and tried to pull the baby out. Police say the mom, the relative, and the man struggled—biting and hitting—until she freed the girl and went back inside McDonald's. The baby suffered minor injuries. Reynolds, of Dacula, is charged with kidnapping and cruelty to children. Police aren't naming the mother or relative but said neither knew Reynolds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจบอกคนพยายามลักพาตัวเด็กจากแมคโดนัลด์ที่จอดรถยนต์ แต่แม่ของเธอและญาติอื่นต่อสู้เขา ตำรวจในบริเวณชานเมืองแอตแลนตาเที่ยวพูดว่า ครอบครัวแมคโดนัลด์ซ้ายของเช้าวานนี้ แม่งอโค้งลูกสาวอายุ 10 เดือนเป็นรถยนต์นั่งในด้านหลัง และเดินหน้า ตำรวจบอกว่า เรย์โนลด์ส Sterlyn อายุ 19 ปีแล้วเปิดประตูหลัง และพยายามดึงทารกออกมา ตำรวจบอกว่า แม่ ญาติ และคนที่ต่อสู้ — กัด และกดปุ่ม — จนกว่าเธอทำสาว และไปอยู่ภายในของ ทารกได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย เรย์โนลด์ส ของ Dacula จะโดนลักพาตัวและโหดร้ายต่อเด็ก ตำรวจไม่ได้ตั้งชื่อแม่หรือญาติ แต่ว่า ไม่รู้ว่าเรย์โนลด์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจบอกว่าชายคนหนึ่งพยายามจะลักพาตัวเด็กทารกจากรถในลานจอดรถของ McDonald แต่แม่และญาติของเธออีกต่อสู้เขาออก ตำรวจในย่านชานเมืองแอตแลนตาแอตแลนตากล่าวว่าครอบครัวที่เหลือเมื่อเช้าวานนี้โดนัลด์ แม่ buckled ลูกสาว 10 เดือนเก่าเธอเข้าไปในรถที่นั่งอยู่ด้านหลังและเดินไปข้างหน้า ตำรวจบอกว่า 19 ปี ​​Sterlyn นาดส์นั้นก็เปิดประตูหลังและพยายามที่จะดึงทารกออก ตำรวจบอกว่าแม่, ญาติและคนที่พยายามกัดและตีจนเธอปลดปล่อยสาวและเดินกลับเข้าไปข้างในโดนัลด์ ทารกได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย นาดส์ของ Dacula, คิดกับการลักพาตัวและทารุณกรรมเด็ก ตำรวจยังไม่ได้ตั้งชื่อแม่หรือญาติ แต่บอกว่าไม่รู้ว่านาดส์