In the old days, the Thai people at

In the old days, the Thai people ate with fingers, using the right hand. If this is done expertly, it can be a neat and graceful way of eating too. A little over a hundred years ago, with western influence, people began to eat with a spoon and a fork, holding the spoon in the right hand and the fork in the left heft hand. The fork is used to help put the rice and its accompaniment into the spoon and the food is placed in the mouth by the spoon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมัยก่อน คนกิน ด้วยมือ ใช้มือขวานั้น ถ้าทำเช่นนี้อย่างกลมกลืน มันได้แบบเรียบร้อย และสง่างามของการกินมากเกินไป น้อยกว่าหนึ่งร้อยปี กับอิทธิพลตะวันตก คนเริ่มกินเป็นช้อนและส้อม ช้อนในมือขวาและส้อมมือซ้าย heft ใช้เพื่อช่วยในการใส่ข้าวและความไพเราะเป็นช้อนส้อม และอาหารอยู่ในปาก ด้วยช้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสมัย​​ก่อนที่คนไทยกินด้วยมือโดยใช้มือข้างขวา ถ้าทำอย่างเชี่ยวชาญก็จะเป็นวิธีที่เรียบร้อยและสง่างามของการรับประทานอาหารมากเกินไป น้อยกว่าหนึ่งร้อยปีที่ผ่านมามีอิทธิพลตะวันตกคนเริ่มที่จะกินด้วยช้อนและส้อมถือช้อนในมือข้างขวาและส้อมในมือยกนำ้หนักซ้าย ส้อมจะใช้เพื่อช่วยใส่ข้าวและประกอบเข้าไปในช้อนและอาหารจะอยู่ในปากโดยช้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมัยโบราณ คนไทยกินด้วยมือ โดยใช้มือข้างขวา ถ้านี้จะทำอย่างเชี่ยวชาญ มันสามารถเป็นวิธีที่ประณีตและสง่างามของการกินมากเกินไป กว่าร้อยปีมาแล้ว ด้วยอิทธิพลตะวันตก คนเริ่มกินด้วยช้อนและส้อมที่ถือช้อนในมือด้านขวาและส้อมในมือซ้ายมีน้ำหนักส้อมที่ใช้ในการช่วยใส่ข้าวและเครื่องประกอบในช้อนและอาหารอยู่ในปาก โดยช้อน