the net quantity of dangerous goods

the net quantity of dangerous goods contained in each package must be shown. Where the maximum quantity shown in column H, J and L in DGR 4.2 is a gross weight ( indicated by a letter G ), the gross weight of the package must be shown. Except for carbon dioxide, solid (dry ice), this requirement only applies to consignments of more than one package

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องแสดงปริมาณสุทธิของสินค้าอันตรายที่มีอยู่ในแต่ละแพคเกจ ปริมาณสูงสุดที่แสดงในคอลัมน์ H, J และ L ใน DGR 4.2 เป็น น้ำหนัก (ตามตัวอักษร G), ต้องแสดงน้ำหนักรวมของบรรจุภัณฑ์ ยกเว้นก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ของแข็ง (น้ำแข็งแห้ง), ข้อกำหนดนี้ใช้เฉพาะกับส่งมอบแพคเกจมากกว่าหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณสุทธิของสินค้าอันตรายที่มีอยู่ในแต่ละแพคเกจจะต้องแสดงให้เห็นว่า ในกรณีที่ปริมาณสูงสุดที่แสดงในคอลัมน์ H, J และ L ใน DGR 4.2 เป็นน้ำหนักรวม (แสดงโดยตัวอักษร G), น้ำหนักรวมของแพคเกจจะต้องแสดงให้เห็นว่า ยกเว้นก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์แข็ง (น้ำแข็งแห้ง) ความต้องการนี​​้จะใช้กับสินค้าที่ส่งมากกว่าหนึ่งแพคเกจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุทธิ ปริมาณของสินค้าที่เป็นอันตรายอยู่ในแต่ละแพคเกจต้องแสดง ที่ปริมาณสูงสุดที่แสดงในคอลัมน์ H , J และ L ใน DGR 4.2 มีน้ำหนักรวม ( แสดงโดยตัวอักษร G ) , น้ำหนักรวมของแพคเกจจะถูกแสดง ยกเว้นคาร์บอนไดออกไซด์แข็ง ( น้ำแข็งแห้ง ) , ความต้องการใช้เฉพาะการส่งมอบแพคเกจมากกว่าหนึ่ง