the issue isn't so much with gossip

the issue isn't so much with gossip itself, but with the content of the gossip

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาไม่มาก กับนินทาตัวเอง แต่ ด้วยเนื้อหาของการนินทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาไม่มากกับการนินทาตัวเอง แต่ด้วยเนื้อหาของการนินทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาไม่ได้มากกับนินทาตัวเอง แต่ด้วยเนื้อหาของเรื่องเม้าท์