The swimming crab, Portunus tritube

The swimming crab, Portunus trituberculatus, is found throughout
the temperate zones of thewestern Pacific Ocean (FAO, 2012). This species
is an important fisheries resource, with a global production of
385,000 t in 2010 (FAO, 2012). The swimming crab farming has also expanded
rapidly in east China during the past decade, where its aquaculture
production exceeded 80,000 t in 2006 (Wu et al., 2010). To
improve and sustain depleted stocks, this species has been a target species
for stock enhancement programmes in Japan since the 1960s. Recently,
about 40 million juveniles were produced annually in Japanese
hatcheries, and the released juveniles contributed to fisheries production
in local seas (Hamasaki et al., 2011).Mass seed production is usually
conducted in large tanks. However,mass mortality is frequent during
seed production, and 20–30% of trials fail to harvest juvenile crabs
(Hamasaki et al., 2011). Thus, the survival rate is relatively low(national

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่ายน้ำปู Portunus trituberculatus พบทั่วโซนแจ่มของ thewestern มหาสมุทรแปซิฟิก (FAO, 2012) นกชนิดนี้มีทรัพยากรการประมงที่สำคัญ มีการผลิตทั่วโลกของ385,000 t ใน 2010 (FAO, 2012) นอกจากนี้ยังได้ขยายปูว่ายน้ำเกษตรอย่างรวดเร็วในจีนตะวันออกในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำผลิตเกิน 80000 t ในปี 2006 (Wu et al., 2010) ถึงปรับปรุง และรักษาหุ้นพิก พันธุ์นี้ได้รับชนิดเป้าหมายการปรับปรุงสินค้าคงคลังการโปรแกรมในญี่ปุ่นตั้งแต่ช่วงปี 1960 ล่าสุดประมาณ 40 ล้าน juveniles ถูกผลิตเป็นรายปีในญี่ปุ่นhatcheries และ juveniles ออกส่วนการผลิตประมงในท้องถิ่นทะเล (Hamasaki et al., 2011)โดยปกติจะผลิตเมล็ดพันธุ์โดยรวมเป็นดำเนินการในถังขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม การตายโดยรวมเป็นประจำระหว่างผลิตเมล็ดพันธุ์ และ 20-30% ของการทดลองที่ล้มเหลวในการเก็บเกี่ยวปูเยาวชน(Hamasaki et al., 2011) ดังนั้น อัตรารอดจะค่อนข้างต่ำ (ชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปูว่ายน้ำ, Portunus trituberculatus จะพบได้ทั่วทั้ง
เขตหนาวของ thewestern มหาสมุทรแปซิฟิกแห่งสหประชาชาติ (FAO, 2012) สายพันธุ์นี้
เป็นทรัพยากรประมงที่สำคัญกับการผลิตทั่วโลกของ
385,000 T ในปี 2010 (FAO, 2012) การเลี้ยงปูว่ายน้ำนอกจากนี้ยังมีการขยายตัว
ขึ้นอย่างรวดเร็วในภาคตะวันออกของจีนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาที่เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่
ผลิตเกิน 80,000 ทีในปี 2006 (Wu et al., 2010) เพื่อ
ปรับปรุงและรักษาหุ้นหมดสายพันธุ์นี้ได้รับเป้าหมายชนิด
สำหรับโปรแกรมการเพิ่มหุ้นในญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1960 เมื่อเร็ว ๆ นี้
เกี่ยวกับ 40 ล้านหนุ่มสาวเป็นจำนวนมากทุกปีในญี่ปุ่น
โรงเพาะฟักและหนุ่มสาวออกมาส่งผลให้การผลิตการประมง
ในทะเลในท้องถิ่น (ฮามาซากิ et al., 2011) การผลิตเมล็ดพันธุ์ .Mass มักจะ
ดำเนินการในถังขนาดใหญ่ แต่การตายของมวลเป็นบ่อยในช่วง
การผลิตเมล็ดพันธุ์และ 20-30% ของการทดลองที่ล้มเหลวในการเก็บเกี่ยวปูเด็กและเยาวชน
(ฮามาซากิ et al., 2011) ดังนั้นอัตราการรอดตายค่อนข้างต่ำ (ระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่ายน้ำปู , Portunus trituberculatus จะพบตลอด
โซนหนาวของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก ( FAO , 2012 ) สายพันธุ์นี้
เป็นทรัพยากรประมงที่สำคัญ มีการผลิตทั่วโลกของ T
385000 2010 ( FAO , 2012 ) ว่ายน้ำปูเกษตรยังขยายตัว
อย่างรวดเร็วในประเทศจีนตะวันออกในทศวรรษที่ผ่านมา , การผลิตที่เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ
เกิน 80 , 000 ตันในปี 2006 ( Wu et al . ,2010 )

ปรับปรุงและรักษาหมดหุ้นชนิดนี้มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมหุ้นชนิด
รายการโทรทัศน์ในญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1960 ที่ เมื่อเร็ว ๆ นี้
ประมาณ 40 ล้านและมีการผลิตต่อปีในโรงเพาะฟักญี่ปุ่น
และปล่อยตัวเยาวชนสนับสนุนการประมงการผลิต
ในทะเลท้องถิ่น ( ฮามาซากิ et al . , 2011 ) . การผลิตเมล็ดพันธุ์มวลชนมักจะ
ดำเนินการในถังขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตามอัตราการตายของมวลบ่อยในระหว่าง
การผลิตเมล็ดพันธุ์ และ 20 - 30 % ของการทดลองล้มเหลวในการเก็บเกี่ยวและปู
( ฮามาซากิ et al . , 2011 ) ดังนั้น อัตราการรอดค่อนข้างต่ำ ( ชาติ