India details mill loans Details of

India details mill loans
Details of mills receipts of loans under the Indian government’s package for the industry have been provided by the Food Minister, the Business Standard reports. These show that as of June 30th, loans totaling Rs57.75 billion had been approved and as of July 4th, Rs51.64 billion had been disbursed to mills, including 104 mills in Maharashtra, 72 in Uttar Pradesh, 37 in Tamil Nadu and 31 mills in Karnataka.

Small grade sugar prices gained slightly at the Vashi wholesale market on Tuesday on firm offtake from stockists and bulk consumers while medium sugar prices were stable, PTI reports. Small grade rose Rs 5 per 100 kg to Rs 3,110/3,202 from Monday's closing level of Rs 3,105/3,202 while medium grade closed unchanged at Rs3,202/3,382.

Truck and lorry operators from Kolhapur, Maharashtra began an indefinite strike from midnight on Monday, joining the statewide strike called by the State Truck Tempo Tanker Bus Vahatuk Mahasangh to protest against the escort fee charged by the state government, UNI reports. Movement of sugar and other food grains, which are transported to Mumbai and Pune by road, have stopped completely.

As announced in the 2014-2015 budget, Tuticorin Port will receive over Rs110 billion this year for the first phase of a project to build an outer harbor, the Times of India reports. The V O Chidambaranar Port in Tuticorin handles 33.3 million mt of cargo each year, including sugar. In 20 years, when the outer harbor is finally completed, the port should be able to handle 328 million mt of cargo. (15 July 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียรายละเอียดโรงงานผลิตสิน
รายละเอียดโรงงานผลิตรับเงินกู้ยืมภายใต้แพคเกจของรัฐบาลอินเดียสำหรับอุตสาหกรรมได้ให้โดยอาหารรัฐมนตรี รายงานทางธุรกิจมาตรฐานการ เหล่านี้แสดงว่า ณ 30 มิถุนายน ได้รับการอนุมัติสินเชื่อรวม Rs57.75 พันล้าน และ ณ 4 กรกฎาคม Rs51.64 พันล้านที่มีการเบิกกับโรงงานผลิต รวมทั้งโรงงาน 104 ในมหาราษฎระ 72 ในรัฐอุตตรประเทศ 37 ทมิฬ Nadu และลัอ 31 ในรัฐกรณาฏกะ

เกรดเล็กราคาน้ำตาลได้เล็กน้อยที่ตลาดขายส่ง Vashi อังคารบน offtake ของบริษัทจาก stockists และผู้บริโภคจำนวนมากในขณะที่ราคาน้ำตาลกลางมั่นคง PTI รายงาน เกรดเล็กกุหลาบ Rs 5 ต่อ 100 กิโลกรัมไป Rs 3,110/3,202 จากระดับปิดของวันจันทร์ของ Rs 3,105/3,202 เกรดปานกลางปิดเปลี่ยนแปลงที่ Rs3, 202/3, 382

รถบรรทุกและถ...ผู้ประกอบการจาก Kolhapur มหาราษฎระเริ่มนัดหยุดงานไม่จำกัดจากเที่ยงคืนวันจันทร์ รวมตี statewide เรียก โดยสถานะรถจังหวะบรรทุกรถ Vahatuk Mahasangh ท้วงคุ้มค่าธรรมเนียมเรียกเก็บ โดยรัฐ UNI รายงาน เคลื่อนย้ายน้ำตาลและอื่น ๆ ธัญพืช ซึ่งถูกลำเลียงไปมุมไบและปูถนนด้วย ได้หยุดอย่างสมบูรณ์

ตามประกาศในงบประมาณปี 2014-2015 พอร์ตตูติคอรินจะรับปีนี้พันล้านบาทสำหรับเฟสแรกของโครงการสร้างท่าเรือภายนอก ที่เวลาอินเดียรายงานผ่าน Rs110 พอร์ต Chidambaranar O V ตูติคอรินจัดการ mt 33.3 ล้านของสินค้าแต่ละปี รวมถึงน้ำตาล ใน 20 ปี เมื่อท่าภายนอกจนเสร็จ พอร์ตควรสามารถจัดการ mt 328 ล้านของขนส่งสินค้า (15 2014 กรกฎาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดียรายละเอียดสินเชื่อโรงสี
รายละเอียดของโรงงานใบเสร็จรับเงินของเงินให้สินเชื่อภายใต้แพคเกจรัฐบาลอินเดียสำหรับอุตสาหกรรมที่ได้รับการให้บริการโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาหาร, มาตรฐานการรายงานทางธุรกิจ เหล่านี้แสดงให้เห็นว่า ณ วันที่ 30 มิถุนายนสินเชื่อรวม Rs57.75 พันล้านได้รับการอนุมัติและเป็นของวันที่ 4 กรกฏาคม Rs51.64 พันล้านได้รับการเบิกจ่ายให้กับโรงสีรวมถึง 104 โรงงานในรัฐมหาราษ, 72 ในอุตตรที่ 37 ในรัฐทมิฬนาฑูและ 31 โรงงานใน Karnataka ราคาน้ำตาลเกรดขนาดเล็กได้รับเพียงเล็กน้อยที่ตลาดขายส่ง Vashi ในวันอังคารที่รับซื้อจาก บริษัท stockists และผู้บริโภคจำนวนมากในขณะที่ราคาน้ำตาลกลางมีเสถียรภาพ PTI รายงาน เกรดดอกกุหลาบเล็กอาร์เอส 5 ต่อ 100 กิโลกรัมอาร์เอส 3110/3202 จากวันจันทร์ที่ระดับปิดของอาร์เอส 3105/3202 ในขณะที่เกรดกลางปิดไม่เปลี่ยนแปลงที่ RS3 202/3, 382 รถบรรทุกและผู้ประกอบการรถบรรทุกจาก Kolhapur, มหาราษฏเริ่มการนัดหยุดงานไม่แน่นอนจากเที่ยงคืนวันจันทร์ที่ , การเข้าร่วมการนัดหยุดงานของโจเซฟที่เรียกว่าโดยเรือบรรทุกน้ำมันของรัฐรถบรรทุกรถบัสฝน Vahatuk Mahasangh การประท้วงต่อต้านการคุ้มกันค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บโดยหน่วยงานภาครัฐที่ UNI รายงาน การเคลื่อนไหวของน้ำตาลและธัญพืชอื่น ๆ ซึ่งจะมีการเคลื่อนย้ายไปยังมุมไบและปูนตามถนนได้หยุดอย่างสมบูรณ์ตามที่ประกาศในงบประมาณ 2014-2015, Tuticorin พอร์ตจะได้รับผ่านทาง RS110 พันล้านในปีนี้สำหรับเฟสแรกของโครงการที่จะสร้าง ท่าเรือด้านนอกครั้งของอินเดียรายงาน VO Chidambaranar พอร์ตใน Tuticorin จัดการ 33300000 mt ของสินค้าในแต่ละปีรวมทั้งน้ำตาล ในรอบ 20 ปีเมื่อท่าเรือด้านนอกจะเสร็จสมบูรณ์ในที่สุดพอร์ตควรจะสามารถที่จะจัดการกับ 328,000,000 mt ของสินค้า (15 กรกฎาคม 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียด รายละเอียด ของโรงสี โรงสีอินเดียสินเชื่อ
ใบเสร็จรับเงินของเงินกู้ภายใต้แพคเกจของรัฐบาลอินเดียในอุตสาหกรรมได้ให้รัฐมนตรีอาหาร รายงานมาตรฐานธุรกิจ เหล่านี้แสดงให้เห็นว่า ณ 30 มิถุนายน , เงินให้สินเชื่อรวม rs57.75 พันล้านได้รับอนุมัติ และเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม rs51.64 พันล้านได้รับการเบิกจ่ายไปยังโรงสี รวม 104 โรงสีใน Maharashtra , 72 ในรัฐอุตตรประเทศ37 ในทมิฬนาฑูและ 31 มิลส์ในรัฐกรณาฏกะ

ขนาดเล็กระดับราคาน้ำตาลได้เล็กน้อยใน vashi ขายส่งตลาดในวันอังคารในเวลาและ บริษัท จาก stockists เป็นกลุ่มผู้บริโภคในขณะที่ราคาน้ำตาลขนาดกลางมีเสถียรภาพ , PTI รายงาน เกรดกุหลาบเล็ก Rs 5 ต่อ 100 กิโลกรัมเพื่อ Rs 3110 / 3202 จากระดับปิดของวันจันทร์ ) กรุณา / 3202 ในขณะที่ระดับกลางปิดไม่เปลี่ยนแปลงที่ rs3202 / 3382 .

ผู้ประกอบการรถบรรทุกและรถบรรทุกจาก kolhapur รัฐมหาราษฏระเริ่มตีไม่แน่นอนจากเที่ยงคืนวันจันทร์ ร่วมทั่วตีเรียกว่าสภาพรถบรรทุกเรือบรรทุก vahatuk mahasangh จังหวะรถบัส เพื่อประท้วงนำค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บจากรัฐ รัฐหนึ่งรายงาน การเคลื่อนไหวของน้ำตาลและธัญพืชอื่น ๆ ซึ่งจะย้ายไปมุมไบและปูเน โดยถนน , ได้หยุดอย่างสมบูรณ์

ตามที่ประกาศใน 2014-2015 งบประมาณ , Tuticorin พอร์ตจะได้รับมากกว่า rs110 พันล้านในปีนี้สำหรับเฟสแรกของโครงการที่จะสร้างท่าเรือด้านนอก เวลารายงานอินเดีย วีโอ chidambaranar พอร์ต Tuticorin จับ 33.3 ล้านตันของสินค้าในแต่ละปี ได้แก่ น้ำตาล 20 ปี ที่ท่าเรือด้านนอก ในที่สุดก็เสร็จ พอร์ตควรจะสามารถที่จะจัดการกับ 328 ล้านตันของการขนส่งสินค้า( 15 กรกฎาคม 2014 )