Attracting cyclists is an economic

Attracting cyclists is an economic boon to communities, especially rural towns:

A study of touring cyclists (PDF) who visited the state of Montana found that spending tracked at $75 per day and with an average of eight days spent in the state. Forty-one percent of the cyclists stayed in hotels/motels or bed & breakfasts, in addition to visiting historical sites, breweries, and wild-life watching. Cyclists stated that visiting small towns and enjoying the local hospitality were some of the highlights of their trip. This press release (PDF) sums up the findings nicely.
A small community investment put Twin Bridges, MT, on the map for cyclists traveling on the TransAmerica Bicycle Trail.
Farmington, MO, has accomplished the same kind of success with Al's Place — a cyclist-only hostel created by the City. As a result, Farmington has also attracted TransAmerica Cyclery to their community to serve local and touring cyclists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดึงดูด cyclists คือ บุญการเศรษฐกิจเพื่อชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชนบทเมือง:การศึกษาอยู cyclists (PDF) ที่เข้าเยี่ยมชมรัฐมอนทาน่าพบที่ใช้ติดตามที่ $75 ต่อวัน และ 8 วันที่ใช้ในรัฐโดยเฉลี่ย ร้อยละสี่สิบของ cyclists ที่พักในโรงแรม/โมเต็ล หรือเตียง และอาหาร เช้า นอกจากเยี่ยมชมประวัติศาสตร์ เบียร์ และชมชีวิตป่า Cyclists ระบุที่เยี่ยมชมเมือง และเพลิดเพลินสะดวกสบายภายในมีบางส่วนของไฮไลท์ของการเดินทาง ข่าวนี้ (PDF) ผลรวมค่าผลการวิจัยที่ดีทุนชุมชนขนาดเล็กใส่สะพานคู่ MT แผนที่สำหรับเดินทางบนเส้นทางจักรยาน TransAmerica cyclistsฟาร์มิงตัน MO ได้ทรงทำสำเร็จกับสถานอัลชนิดเดียวกัน — โฮสเทลเป็นคนปั่นรถจักรยานเท่านั้นที่สร้างเมือง ดัง ฟาร์มิงตันได้ดึงดูดยัง TransAmerica Cyclery เพื่อชุมชนของพวกเขาเพื่อ cyclists ท้องถิ่น และท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดึงดูดนักปั่นจักรยานเป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจให้กับชุมชนเมืองชนบทโดยเฉพาะการศึกษาของนักปั่นจักรยานท่องเที่ยว (PDF) ที่มาเยือนรัฐมอนแทนาพบว่าการใช้จ่ายการติดตามที่ $ 75 ต่อวันและมีค่าเฉลี่ยของแปดวันใช้เวลาในรัฐ ร้อยละสี่สิบหนึ่งของนักปั่นจักรยานอยู่ในโรงแรม / โมเต็ลหรือที่พักพร้อมอาหารเช้าที่นอกเหนือไปจากการเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์, เบียร์และป่าชีวิตดู นักปั่นจักรยานกล่าวว่าการไปเยือนเมืองเล็ก ๆ และเพลิดเพลินกับการต้อนรับในท้องถิ่นบางส่วนของไฮไลท์ของการเดินทางของพวกเขา ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ (PDF) สรุปผลการวิจัยเป็นอย่างดี. การลงทุนในชุมชนเล็ก ๆ ใส่สะพานแฝดมอนแทนา, บนแผนที่สำหรับนักปั่นจักรยานเดินทางใน TransAmerica จักรยานเทรล. ฟาร์, MO, ได้สำเร็จชนิดเดียวกันของความสำเร็จกับสถานที่อัล - โฮสเทลปั่นจักรยานอย่างเดียวที่สร้างขึ้นโดยเมือง เป็นผลให้ฟายังได้ดึงดูด TransAmerica Cyclery ให้กับชุมชนของพวกเขาที่จะให้บริการในประเทศและนักปั่นจักรยานท่องเที่ยว