In a broadcast on Dutch state telev

In a broadcast on Dutch state television three days before her 75th birthday, Queen Beatrix said she was stepping down because she believed ‘the responsibility should now lie in the hands of a new generation’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกอากาศทางโทรทัศน์รัฐดัตช์สามวันก่อนวันเกิดของเธอที่ 75 ควีนเบียทริกซ์กล่าวว่า เธอได้ก้าวลง เพราะเธอเชื่อว่า 'ความรับผิดชอบควรตอนนี้อยู่ในมือของคนรุ่นใหม่'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการออกอากาศทางโทรทัศน์ของรัฐดัตช์สามวันก่อนวันเกิดของเธอที่ 75 สมเด็จพระราชินีบีทริกซ์บอกว่าเธอกำลังจะก้าวลงไปเพราะเธอเชื่อว่า 'ความรับผิดชอบควรจะอยู่ในมือของคนรุ่นใหม่'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการออกอากาศบนโทรทัศน์ดัตช์รัฐ 3 วันก่อนวันเกิด 75th ของเธอ สมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์ บอกว่าเธอถูกเหยียบลง เพราะเชื่อ ' ความรับผิดชอบควรอยู่ในมือของคนรุ่นใหม่ ' .