“Shake it off” and “play through it

“Shake it off” and “play through it” are common refrains in sports, encouraging athletes to deal with their pain and soldier on. A new study finds athletes can indeed tolerate more pain than the average person.
Previous studies on the topic have had mixed results. The new research is a study of studies, having looked at 15 separate pieces of research on the topic. The conclusion could fuel further investigation into pain tolerance that could help non-athletes, the scientists say.
"Our analysis reveals that pain perception differs in athletes compared to normally active” people, said lead the research, Dr. Jonas Tesarz at the University of Heidelberg. "Studies in athletes offer the opportunity for an evaluation of the physical and psychological effects of regular activity on pain perception, which might foster the development of effective types of exercise for relief in pain patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี refrains ทั่วไปในกีฬา ส่งเสริมนักกีฬาการจัดการกับความเจ็บปวดของพวกเขา และทหารใน "เขย่าปิด" และ "เล่นผ่านได้" ผลการศึกษาพบว่า นักกีฬาสามารถทนต่อความเจ็บปวดมากขึ้นกว่าคนเฉลี่ยแน่นอนการศึกษาก่อนหน้านี้ในหัวข้อมีผลผสม งานวิจัยใหม่เป็นการศึกษาการศึกษา ต้องดูที่ 15 แยกชิ้นของการวิจัยในหัวข้อ ข้อสรุปอาจเชื้อเพลิงเพิ่มเติมตรวจสอบถามการยอมรับความเจ็บปวดที่จะช่วยให้นักกีฬาไม่ใช่ นักวิทยาศาสตร์พูด"การวิเคราะห์ของเราพบว่า การรับรู้ความเจ็บปวดแตกต่างในนักกีฬาที่เมื่อเทียบกับการใช้งานปกติ" คนแขวน กล่าวนำวิจัย ดร. Jonas Tesarz ที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก "การศึกษาในนักกีฬามีโอกาสสำหรับการประเมินผลทางกายภาพ และจิตใจของกิจกรรมปกติบนความเจ็บปวดการรับรู้ ซึ่งอาจส่งเสริมการพัฒนาประเภทออกกำลังกายบรรเทาในผู้ป่วยที่ปวดมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สลัดมันออกไป" และ "เล่นผ่านมันว่า" เป็นบทที่พบบ่อยในการเล่นกีฬาให้กำลังใจนักกีฬาที่จะจัดการกับความเจ็บปวดและการทหารของพวกเขาใน การศึกษาใหม่พบว่านักกีฬาแน่นอนสามารถทนต่อความเจ็บปวดมากกว่าคนทั่วไป.
ศึกษาก่อนหน้านี้ในหัวข้อมีผลการผสม งานวิจัยใหม่คือการศึกษาของการศึกษาที่มีการมองไปที่ 15 แยกชิ้นส่วนของงานวิจัยในหัวข้อ ข้อสรุปที่จะเป็นเชื้อเพลิงการตรวจสอบต่อไปในความอดทนความเจ็บปวดที่จะช่วยให้นักกีฬาที่ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า.
"การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าการรับรู้อาการปวดแตกต่างกันในนักกีฬาเมื่อเทียบกับการใช้งานได้ตามปกติ" คนกล่าวว่านำไปสู่การวิจัยดร. โจนาส Tesarz ที่มหาวิทยาลัย ไฮเดลเบิร์ก. "การศึกษาในนักกีฬาที่มีโอกาสสำหรับการประเมินผลของผลกระทบทางร่างกายและจิตใจของกิจกรรมปกติในการรับรู้อาการปวดซึ่งอาจส่งเสริมให้เกิดการพัฒนาของประเภทที่มีประสิทธิภาพของการออกกำลังกายเพื่อบรรเทาอาการปวดในผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เอามันออกไป " และ " เล่นผ่าน " refrains ทั่วไปในกีฬา ส่งเสริมให้นักกีฬาที่จะจัดการกับความเจ็บปวดและทหารของพวกเขา การศึกษาใหม่พบว่านักกีฬาที่แน่นอนสามารถทนต่อความเจ็บปวดได้มากกว่าคนทั่วไปการศึกษาในหัวข้อที่ได้มีการผสม งานวิจัยใหม่ของการศึกษา การศึกษา ต้องดูที่ 15 ชิ้น แยก ของการวิจัยในหัวข้อ สรุประบบการสืบสวนเพิ่มเติมในความเจ็บปวด ความอดทน ที่ จะ ช่วย ไม่ใช่นักกีฬา นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า" การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าการรับรู้ความเจ็บปวดแตกต่างในนักกีฬา เมื่อเทียบกับปกติที่ใช้งาน " คนกล่าวว่าผู้นำการวิจัย ดร. โจนาส tesarz ที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก " การศึกษาในนักกีฬาเสนอโอกาสสำหรับการประเมินผลทางกายภาพและจิตวิทยาของกิจกรรมปกติในการรับรู้ความเจ็บปวด ซึ่งอาจส่งเสริมการพัฒนาประสิทธิภาพประเภทของการออกกำลังกายเพื่อบรรเทาอาการในผู้ป่วยปวดหลัง