Their tusks too get jewelled up by

Their tusks too get jewelled up by adorning them with gold and silver bracelets and rings; while foreheads are beautified with royal looking head-plates. All this is done by their Mahouts (keepers/riders) after they are done giving their elephants a bath. Moreover, the Mahouts too bask into the sunshine of the festivities by perking up themselves in brocade jackets and royal turbans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งาของตนเกินไปได้รับ jewelled ขึ้น โดย adorning ให้สร้อยข้อมือทอง และเงินและแหวน ในขณะที่หน้าผากมี beautified กับรอยัลมองหัวแผ่น ทั้งหมดนี้ทำ โดยควาญช้างของพวกเขา (ใครที่ได้ผู้ขับขี่) หลังจากที่ทำให้พวกเขาช้างอาบน้ำ นอกจากนี้ ควาญช้างเกินไปตากในแสงแดดของเทศกาล โดย perking ค่าตัวเองในเสื้อยกและรอยัล turbans

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งาของพวกเขาได้รับการประดับด้วยเพชรพลอยเกินไปโดยประดับประดาพวกเขาด้วยกำไลทองและเงินและแหวน; ในขณะที่หน้าผากมีการประดับด้วยพระราชมองหัวแผ่น ทั้งหมดนี้จะกระทำโดย Mahouts ของพวกเขา (ผู้รักษา / ผู้ขับขี่) หลังจากที่พวกเขาจะทำของพวกเขาให้ช้างอาบน้ำ นอกจากนี้ Mahouts เกินไปได้รับความสุขเข้ามาในแสงแดดของเทศกาลโดย perking ขึ้นกับตัวเองในแจ็คเก็ตผ้าและผ้าโพกหัวพระราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งาของพวกเขาเกินไปได้เพชรพลอย โดยประดับประดาด้วยทองและเงิน สร้อยข้อมือ และแหวน ในขณะที่หน้าผากจะยิ่งกับรอยัลมองหัวจาน ทั้งหมดนี้จะกระทำโดยช้าง ( ผู้รักษาประตู / ผู้ขับขี่ ) หลังจากที่พวกเขาจะทำให้ช้างของพวกเขาอาบน้ำ นอกจากนี้ ควาญก็ตากในแดดของเทศกาล โดย perking ขึ้นเองในเสื้อผ้าและราชวงศ์ผ้าโพกหัว .