At the close of the decade, a range

At the close of the decade, a range of requirements for a new
antibacterial still remained. These included activity against
penicillinase‐producing gram‐positive and gram‐negative organisms
(including anaerobes), a broad spectrum of activity and good
tolerability, including in children, availability as both an oral and
injectable formulation, and activity in a range of indications
including urinary tract infections (UTIs), respiratory tract infections
(RTIs), skin and soft tissue infections (SSTIs), intra‐abdominal
infections and septicaemia. This set the scene for the development of
an antibacterial agent that would fulfil these requirements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ปิดของทศวรรษ ช่วงความต้องการใหม่ต้านเชื้อแบคทีเรียยังคงยังคง เหล่านี้รวมกิจกรรมกับpenicillinase‐producing gram‐positive และ gram‐negative สิ่งมีชีวิต(รวมทั้ง anaerobes), สเปกตรัมกว้างของกิจกรรมและดีtolerability รวมถึงในเด็ก พร้อมใช้งานเป็นทั้งปาก และกำหนดยา และกิจกรรมในช่วงของการบ่งชี้รวมถึงการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ (รถตรงมายัง), ติดเชื้อทางเดินหายใจ(RTIs), ผิวหนังและเนื้อเยื่ออ่อนนุ่มเชื้อ (SSTIs), intra‐abdominalการติดเชื้อและ septicaemia นี้ตั้งฉากสำหรับการพัฒนาตัวแทนต้านเชื้อแบคทีเรียที่จะตอบสนองความต้องการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ใกล้ชิดของทศวรรษช่วงของความต้องการสำหรับใหม่ต้านเชื้อแบคทีเรียยังคงอยู่ กิจกรรมเหล่านี้รวมกับ
penicillinase ผลิตสิ่งมีชีวิตแกรมบวกและแกรมลบ
(รวม anaerobes) ที่หลากหลายของกิจกรรมที่ดีและความทนต่อยารวมทั้งในเด็กความพร้อมเป็นทั้งช่องปากและสูตรฉีดและกิจกรรมในช่วงของตัวชี้วัดรวมทั้งการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ (อุทิศ), การติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ(RTIs) การติดเชื้อที่ผิวหนังและเนื้อเยื่ออ่อน (SSTIs) ภายในช่องท้องการติดเชื้อและภาวะโลหิตเป็นพิษ นี้ตั้งฉากสำหรับการพัฒนาของตัวแทนต้านเชื้อแบคทีเรียที่จะตอบสนองความต้องการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ปิดของทศวรรษ , ช่วงของความต้องการสำหรับใหม่
แบคทีเรียยังคง . รวมกิจกรรมกับ
เพนนิซิลลิน‐ผลิตแกรมบวกและแกรมลบ‐‐สิ่งมีชีวิต
( รวมถึงหลักวิชา ) สเปกตรัมกว้างของกิจกรรมและดี
ความทนทาน รวมทั้งในเด็ก ห้องพักทั้งการพูดและ
สูตรฉีด และกิจกรรมในช่วงของการบ่งชี้
รวมทั้งการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ ( UTIs ) , การติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ
( rtis ) , โรคผิวหนังและเนื้อเยื่ออ่อน ( sstis ) ภายใน‐หน้าท้อง
เชื้อและภาวะเลือดเป็นพิษ . มันจัดฉากเพื่อการพัฒนา
ตัวแทนต้านเชื้อแบคทีเรียที่จะตอบสนองความต้องการเหล่านี้