'The more I know of the world, the

'The more I know of the world, the more am I convinced that I shall never see a man whom I can really love. I require so much!'

Marianne Dashwood wears her heart on her sleeve, and when she falls in love with the dashing but unsuitable John Willoughby she ignores her sister Elinor's warning that her impulsive behaviour leaves her open to gossip and innuendo. Meanwhile Elinor, always sensitive to social convention, is struggling to conceal her own romantic disappointment, even from those closest to her. Through their parallel experience of love—and its threatened loss—the sisters learn that sense must mix with sensibility if they are to find personal happiness in a society where status and money govern the rules of love.

This edition includes explanatory notes, textual variants between the first and second editions, and Tony Tanner's introduction to the original Penguin Classic edition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'มากกว่าที่ฉันรู้ของโลกที่มากกว่าที่ฉันเชื่อว่าฉันไม่เคยจะได้เห็นคนที่ผมสามารถรัก ผมจำเป็นต้องมีมาก! 'หญิงDashwood สวมหัวใจของเธอบนแขนเสื้อของเธอและเมื่อเธอตกหลุมรักกับห้าว แต่จอห์นวิลสันไม่เหมาะสมเธอไม่สนใจคำเตือนน้องสาวของเธอเอลินอร์ว่าพฤติกรรมห่ามของเธอออกเธอเปิดให้นินทาและการเสียดสี ในขณะเดียวกันเอลินอเสมอมีความไวต่อการประชุมทางสังคมคือการดิ้นรนที่จะปกปิดความผิดหวังที่โรแมนติกของเธอเองแม้จะมาจากผู้ที่ใกล้ชิดกับเธอ ผ่านประสบการณ์แบบขนานของพวกเขารักและน้องสาวของการสูญเสียที่ถูกคุกคามของการเรียนรู้ความรู้สึกที่จะต้องผสมกับความรู้สึกถ้าพวกเขาจะพบกับความสุขส่วนบุคคลในสังคมที่สถานะและเงินควบคุมกฎของความรัก. ฉบับนี้รวมถึงคำชี้แจงสายพันธุ์ที่เป็นข้อความระหว่าง รุ่นแรกและครั้งที่สองและการแนะนำโทนีแทนเนอร์ไปที่เดิมฉบับเพนกวินคลาสสิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ยิ่งผมได้รู้จักโลกมากขึ้น ผมมั่นใจว่าผมจะไม่มีวันได้เห็นคนที่ผมรัก ฉันต้องการมาก !

มาเรียนแดชวูดสวมหัวใจบนแขนของเธอ และเมื่อเธอตกหลุมรักห้าวแต่ไม่เหมาะสม จอห์น วิลโลบี้เธอไม่สนใจคำเตือนของน้องสาวของเธอไปที่พฤติกรรมห่ามของเธอทิ้งเธอเปิดเม้า และเสียดสี เอลินอร์ ในขณะเดียวกัน ,มักจะไวต่ออนุสัญญาสังคม ดิ้นรนเพื่อปกปิดความผิดหวังโรแมนติกของตัวเอง แม้แต่จากผู้ที่ใกล้ชิดกับเธอ ผ่านประสบการณ์ของความรักและขู่ขนานการสูญเสียน้องสาวเรียนรู้ความรู้สึกที่ต้องผสมกับความรู้สึกว่าพวกเขาจะพบความสุขส่วนตัวในสังคมที่สถานะและเงินควบคุมกฎแห่งความรัก

รุ่นนี้รวมถึงการบันทึก ,ตัวแปรข้อความระหว่างรุ่นแรกและครั้งที่สอง และโทนี่ แทนเนอร์แนะนำต้นฉบับเพนกวินคลาสสิกรุ่น