He was standing by the window, when

He was standing by the window, when suddenly he
gave a cry. 'What is it, Holmes?' I asked. 'What's the
matter?'
He turned towards me. His face was white and the
look in his eyes was terrible.
'May I have an hour of your time, Watson?' he asked
in a low voice.
'Of course, but .. .'
'Then get your hat and coat.'
He ran out of the house. I followed him quickly and
the next two hours passed in a wild chase all over
London. We jumped into a cab, out of it again and
onto a train, ran down narrow streets and in and out
of a big hotel. Finally we came to rest in the peace
of a London park.
'You are a true friend, Watson,' Holmes said at last.
'You came with me without a question. Did you
realize that someone was following us?'
'I thought so. But who?' 'Can you not guess?' 'No.'
'He calls himself Jack the Ripper.'
'Holmes!' For a moment I found it difficult to speak.
Then I asked, 'Did you see him through the window?
Where was he?'
'In the empty house opposite ours. He was watching
our rooms, Watson. He knows that I am looking for
him. We must be very careful. He is one of the most
dangerous criminals in Europe.'
'But who is he?' I cried.
'Have you ever heard of Professor Moriarty?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขายืนหน้าต่าง เมื่อจู่ ๆ เขาทำให้ร้องไห้ ' มันคืออะไร โฮล์มส์?' ถาม ' อะไรมีการเรื่อง?'เขาเปิดต่อผม ใบหน้าของเขาเป็นสีขาวและในดวงตาของเขามองหาอาหารอร่อย'อาจได้ชั่วโมงของเวลาของคุณ Watson' เขาถามเสียงต่ำ' แน่นอน แต่... .''แล้วได้รับหมวกและเสื้อโค้ตของคุณ'เขาวิ่งออกจากบ้าน ผมทำตามเขาอย่างรวดเร็ว และถัดไปสองชั่วโมงผ่านไปในการไล่ล่าป่าทั่วลอนดอน เรากระโดดเข้าไปในห้องโดยสาร จากมันอีกครั้ง และบนรถไฟ วิ่ง ลงถนนแคบ และเข้าและออกความสะดวกในการ สุดท้าย เรามาพักผ่อนในความสงบของสวนลอนดอนโฮล์มส์ 'คุณจะเป็นเพื่อนแท้ Watson กล่าวว่า ในที่สุด' คุณมากับฉันโดยไม่คำถามนี้ คุณรู้ว่า มีคนตามเรา?'' ฉันคิดว่า นั้น แต่ใคร?' 'คุณสามารถไม่เดา' 'เลข''เขาเรียกตัวเองแจ็คเดอะริปเปอร์''โฮล์มส์' ช่วง พบมันยากที่จะพูดแล้วผมถาม, ' คุณไม่ดูเขาผ่านหน้าต่างที่ไหนเขา?'' ในบ้านว่างตรงข้ามกับเรา เขาดูห้องพักของเรา Watson เขารู้ว่า ฉันมองหาเขา เราต้องระวังมากขึ้น เขาเป็นหนึ่งในสุดอาชญากรที่อันตรายในยุโรป.''แต่เขาเป็นใคร' ฉันร้องไห้'คุณเคยเคยได้ยินอาจารย์ในมุมไบ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขากำลังยืนอยู่ริมหน้าต่างเมื่อจู่ ๆ เขา
ให้ร้องไห้ 'มันคืออะไรโฮล์มส์' ฉันถาม. 'ข้อที่
ว่า? "
เขาหันมาทางผม ใบหน้าของเขาเป็นสีขาวและ
มองในสายตาของเขาเป็นที่น่ากลัว.
"ผมอาจจะมีชั่วโมงของเวลาของคุณวัตสัน? เขาถาม
เสียงต่ำ.
'แน่นอน แต่ .. .'
'จากนั้นได้รับหมวกและเสื้อโค้ทของคุณ.'
เขาวิ่งออกจากบ้าน ผมทำตามเขาได้อย่างรวดเร็วและ
ถัดไปสองชั่วโมงผ่านในการไล่ล่าในป่าทั่ว
ลอนดอน เรากระโดดลงไปในรถแท็กซี่ออกมาจากมันอีกครั้งและ
ลงบนรถไฟวิ่งลงถนนแคบและในและนอก
ของโรงแรมขนาดใหญ่ สุดท้ายเรามาพักผ่อนในความสงบ
ของสวนสาธารณะในกรุงลอนดอน.
'คุณเป็นเพื่อนแท้ของวัตสัน' โฮล์มส์กล่าวว่าที่ผ่านมา.
'คุณมาพร้อมกับฉันโดยไม่มีคำถาม คุณ
รู้ว่ามีคนมาต่อไปนี้เรา? '
' ผมคิดว่าดังนั้น แต่ใคร?' 'คุณไม่สามารถคาดเดา? ครั้ง '
' เขาเรียกตัวเองว่าแจ็คเดอะริปเปอร์. '
' โฮล์มส์ ' สำหรับช่วงเวลาที่ผมพบว่ามันยากที่จะพูด.
แล้วฉันถามว่า 'คุณไม่เห็นเขาผ่านหน้าต่าง?
ที่ไหนเขา?'
'ในของเราตรงข้ามบ้านที่ว่างเปล่า เขาถูกเฝ้าดู
ห้องพักของเราวัตสัน เขารู้ดีว่าฉันกำลังมองหา
เขา เราจะต้องระมัดระวังมาก เขาเป็นหนึ่งในที่สุด
อาชญากรอันตรายในยุโรป. '
' แต่เขาเป็นใคร? ฉันร้องไห้.
'คุณเคยได้ยินของศาสตราจารย์อริอาร์ตี้'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขายืนอยู่ริมหน้าต่าง เมื่อจู่ ๆ เขาร้อง” มันคืออะไร โฮล์มส์ " ? ผมถาม . . . อะไรอะไร ? "เขาหันมาทางฉัน ใบหน้าของเขาขาวและมองในสายตาของเขาแย่มาก" ผมมีชั่วโมงของเวลาของคุณ , วัตสัน ? เขาถามว่าในเสียงต่ำ" แน่นอน แต่ . . . . . . . " " และ" แล้วรับหมวกและเสื้อของคุณ .เขาวิ่งออกไปจากบ้าน ฉันตามเขาไปอย่างรวดเร็ว และอีกสองชั่วโมงผ่านไปในการไล่ล่าในป่าทั่วลอนดอน เรากระโดดขึ้นรถแท็กซี่ ออกมาอีกบนรถไฟที่วิ่งลงถนนแคบและในและนอกของโรงแรมใหญ่ ในที่สุดเราก็มาถึงส่วนที่เหลือในสันติภาพของลอนดอน Parkคุณมีเพื่อนแท้ วัตสัน " โฮล์มส์กล่าวในที่สุดคุณมากับผมโดยไม่ถาม คุณทราบว่า มีบางคนตามพวกเรามา ?" ฉันคิดว่าดังนั้น แต่ใคร ? " " คุณไม่คิดว่า ? " " . .เขาเรียกตัวเองว่า แจ็ค เดอะ ริปเปอร์”" " โฮล์มส์ ! ตอนนี้ผมพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะพูดแล้วผมถามว่า " คุณเห็นเขาผ่านทางหน้าต่างเขาไปไหน ?" บ้านว่างตรงข้ามกับเรา เขาดูห้องพักของเรา วัตสัน เขารู้ว่าผมกำลังมองหาเขา เราต้องระวังให้มาก เขาเป็นหนึ่งในมากที่สุดอาชญากรที่เป็นอันตรายในยุโรป”แต่เขาคือใคร ? ฉันร้องไห้" คุณเคยได้ยินของศาสตราจารย์มอริอาตี้ ?