Article X. Quality of Products1. Ca

Article X. Quality of Products
1. Carpoly will accept any written objection to the quality of the goods within shelf life after delivery. Any
objection beyond shelf life will not be accepted.
2. Carpoly and Beger agree to undertake friendly negotiations in order to reach a best solution to settle the
complaint confirmed by the both parties.
3. Under no circumstances Carpoly will bear the consequences caused by wrong application or
environmental factors.
4. If there is any quality problem happening to Carpoly wood paint, Beger shall send feedback to Carpoly
in the form of words, pictures and videos. Carpoly shall provide the solution in 1-2 working days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ X. คุณภาพของผลิตภัณฑ์1. Carpoly จะยอมรับคัดค้านเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อคุณภาพของสินค้าภายในอายุหลังคลอด ใด ๆคัดค้านเกินอายุการเก็บรักษาโดยเด็ดขาด2. Carpoly และ Beger ตกลงที่จะดำเนินการเจรจาเป็นมิตรเพื่อเข้าถึงวิธีการแก้ปัญหาที่ดีที่สุดเพื่อชำระความร้องเรียนที่ได้รับการยืนยัน โดยทั้งสองฝ่าย3. กรณีไม่ Carpoly จะแบกผลกระทบที่เกิดจากโปรแกรมประยุกต์ไม่ถูกต้อง หรือปัจจัยสิ่งแวดล้อมหากมีปัญหาใด ๆ คุณภาพที่เกิดขึ้นกับสีไม้ Carpoly, Beger จะส่งความคิดเห็น Carpolyในรูปของคำพูด รูปภาพ และวิดีโอ Carpoly จะให้การแก้ปัญหาได้ใน 1-2 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความคุณภาพเอ็กซ์ผลิตภัณฑ์
1 Carpoly จะยอมรับการคัดค้านใด ๆ ที่เขียนถึงคุณภาพของสินค้าภายในอายุการเก็บรักษาหลังคลอด ใด
คัดค้านเกินอายุการเก็บรักษาจะไม่ได้รับการยอมรับ.
2 Carpoly และ Beger เห็นด้วยที่จะดำเนินการเจรจาต่อรองที่เป็นมิตรเพื่อให้สามารถเข้าถึงวิธีการแก้ปัญหาที่ดีที่สุดที่จะชำระ
ร้องเรียนการยืนยันจากทั้งสองฝ่าย.
3 ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่มี Carpoly จะแบกผลกระทบที่เกิดจากการประยุกต์ใช้ผิดหรือ
ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม.
4 หากมีปัญหาคุณภาพใดเกิดขึ้นกับสีไม้ Carpoly, Beger จะส่งข้อเสนอแนะเพื่อ Carpoly
ในรูปแบบของคำภาพและวิดีโอ Carpoly ต้องจัดให้มีการแก้ปัญหาใน 1-2 วันทำการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความเอ็กซ์ คุณภาพของผลิตภัณฑ์1 . Carpoly จะรับหนังสือคัดค้านกับคุณภาพของสินค้าภายในอายุหลังคลอด ใด ๆคัดค้านเกินอายุการเก็บรักษาจะไม่ได้รับการยอมรับ2 . และเห็นด้วยกับการ Carpoly เบเยอร์ เจรจาเป็นกันเองเพื่อเข้าถึงทางออกที่ดีที่สุดที่จะจัดการร้องเรียนได้รับการยืนยันโดยทั้งสองฝ่าย3 . ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่มี Carpoly จะต้องรับผิดชอบที่เกิดจากการผิดพลาด หรือปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม4 . หากมีปัญหาคุณภาพเกิดขึ้นกับสีไม้ Carpoly เบเยอร์ จะส่งความคิดเห็นไปยัง Carpoly ,ในรูปแบบของข้อความ รูปภาพ และวิดีโอ Carpoly จะให้โซลูชั่น 1-2 วันทําการ