By returning to the top job at Dell

By returning to the top job at Dell Inc., replacing departing chief executive Kevin Rollins, founder Michael S .Dell takes on perhaps the toughest job in the computer industry .Since mid 2005 the PC maker has battled problem with customer service, quality, and the effectiveness of its direct sales model. Lately, rivals Hewlett Packard Co. and Apple Inc. have been gaining in sales and market share.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยความงานบนใน Dell Inc. แทนสัมภาระประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Kevin โรลลินส์ ผู้ก่อตั้ง Michael Sใช้ Dell อาจเป็นงานยากที่สุดในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ตั้งแต่กลางปี 2005 เครื่อง PC มีกับการปัญหาธนบัตรปัญหา และบริการ ลูกค้า คุณภาพ ประสิทธิภาพของรูปแบบการขายของโดยตรง เมื่อเร็ว ๆ นี้ คู่แข่ง บริษัท Hewlett Packard และ แอปเปิล มีการดึงดูดในการขายและส่วนแบ่งตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยกลับไปที่งานด้านบนที่เดลล์อิงค์แทนที่แยกย้ายหัวหน้าผู้บริหารเควินโรลลินส์, ไมเคิลผู้ก่อตั้ง S .Dell จะใช้เวลาในอาจจะเป็นงานที่ยากที่สุดในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ตั้งแต่กลางปี​​ 2005 ผู้ผลิตพีซีได้ต่อสู้ปัญหากับการบริการลูกค้าที่มีคุณภาพและ ประสิทธิผลของรูปแบบการขายโดยตรง เมื่อเร็ว ๆ นี้คู่แข่ง Hewlett Packard จำกัด และแอปเปิ้ลอิงค์ได้รับการดึงดูดในการขายและส่วนแบ่งการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยกลับไปที่งานด้านบนที่ Dell Inc การออกเดินทางหัวหน้าผู้บริหารเควิน โรลลินส์ ผู้ก่อตั้งไมเคิลของ เดลล์ ที่ใช้เวลาในบางทีที่ยากที่สุดของงานในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ ตั้งแต่กลางปี 2548 ผู้ผลิตพีซีได้ต่อสู้ปัญหาการบริการลูกค้าคุณภาพและประสิทธิผลของรูปแบบขายตรงของ ช่วงนี้คู่แข่ง Hewlett Packard บริษัทแอปเปิ้ลอิงค์ได้รับอนุญาตในการขายและตลาด