She has a nose a lot like Paul's, and golden hair a lot like Zenith's.
I understand with just a glance.
It's Norn.
My younger sister.
She's gotten quite big.
If I remember correctly, she's five now, right?
No, has she already turned six?
Why is she facing me with her arms spread apart like that?
"Don't bully father!"
I receive those words, stunned.
Bully?
No, I mean...
Eh?
Norn is glaring at me with eyes that are about to cry.
I suddenly look around, and for some reason...
Looks of criticism are gathered on me.
"...What's with this?"
My heart suddenly runs cold.
I recall that incident from decades ago.
It was the time when I was bullied.
At that time as well, I had slightly misspoken and was looked at with criticism from everyone in the classroom.
Ahh, that's right.
I've said something wrong.
I give up.
My heart is broken.
I don't care anymore.
I'm going home.
I didn't see anything.
I don't know anything.
I'll head back to the inn and wait for Eris and Ruijerd.
Then I'll depart immediately.
Tomorrow, or the day after tomorrow.
Even if it's not the capital, we can still make money, so who cares.
There should be an adventurers guild in Westport as well.
"Rudi. It wasn't just you that was teleported. Everyone in Buena village was wrapped up in the teleportation disaster too."
Paul says something and I dimly hear it.
She has a nose a lot like Paul's, and golden hair a lot like Zenith's.
I understand with just a glance.
It's Norn.
My younger sister.
She's gotten quite big.
If I remember correctly, she's five now, right?
No, has she already turned six?
Why is she facing me with her arms spread apart like that?
"Don't bully father!"
I receive those words, stunned.
Bully?
No, I mean...
Eh?
Norn is glaring at me with eyes that are about to cry.
I suddenly look around, and for some reason...
Looks of criticism are gathered on me.
"...What's with this?"
My heart suddenly runs cold.
I recall that incident from decades ago.
It was the time when I was bullied.
At that time as well, I had slightly misspoken and was looked at with criticism from everyone in the classroom.
Ahh, that's right.
I've said something wrong.
I give up.
My heart is broken.
I don't care anymore.
I'm going home.
I didn't see anything.
I don't know anything.
I'll head back to the inn and wait for Eris and Ruijerd.
Then I'll depart immediately.
Tomorrow, or the day after tomorrow.
Even if it's not the capital, we can still make money, so who cares.
There should be an adventurers guild in Westport as well.
"Rudi. It wasn't just you that was teleported. Everyone in Buena village was wrapped up in the teleportation disaster too."
Paul says something and I dimly hear it.
การแปล กรุณารอสักครู่..
